Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gaufroir" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GAUFROIR ÎN FRANCEZĂ

gaufroir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAUFROIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAUFROIR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gaufroir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gaufroir în dicționarul Franceză

Definiția embosorului în dicționar este de a tipări desene sau modele în relief și încastrate, calde sau reci pe un material.

La définition de gaufroir dans le dictionnaire est imprimer des dessins ou motifs en relief et en creux, à chaud ou à froid sur une matière.


Apasă pentru a vedea definiția originală «gaufroir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GAUFROIR


apparoir
apparoir
bourroir
bourroir
carroir
carroir
comparoir
comparoir
lustroir
lustroir
miroir
miroir
mouroir
mouroir
ouvroir
ouvroir
paroir
paroir
saupoudroir
saupoudroir
souffroir
souffroir
soufroir
soufroir
terroir
terroir
tiroir
tiroir
ébourroir
ébourroir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GAUFROIR

gaudrioleur
gaufrage
gaufre
gaufré
gaufrer
gaufrerie
gaufrette
gaufreur
gaufreuse
gaufrier
gaufrure
gaulage
gaule
gaulée
gauleiter
gauler
gaulette
gauleur
gaulis
gaullien

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAUFROIR

asseoir
avoir
boudoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
voir
vouloir

Sinonimele și antonimele gaufroir în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «gaufroir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GAUFROIR

Găsește traducerea gaufroir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile gaufroir din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gaufroir» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

gaufroir
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gaufroir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

gaufroir
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

gaufroir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

gaufroir
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

gaufroir
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

gaufroir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

gaufroir
260 milioane de vorbitori

Franceză

gaufroir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

gaufroir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

gaufroir
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

gaufroir
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

gaufroir
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

gaufroir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gaufroir
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

gaufroir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

gaufroir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gaufroir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

gaufroir
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

gaufroir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

gaufroir
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gaufroir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

gaufroir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gaufroir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gaufroir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gaufroir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gaufroir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAUFROIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gaufroir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gaufroir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gaufroir».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GAUFROIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gaufroir» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gaufroir» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gaufroir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAUFROIR»

Descoperă întrebuințarea gaufroir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gaufroir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
toÇ GAUFREUR, GAUFRAGE, GAUFROIR. verre de kirsh-wasser, qu'on mêle bien avec la.pâte. On moule ces gaufres et on les fait cuire comme les précédentes. L. GAUFREUR, GAUERAGE, GAUFROIR ( Technologie). On donne le nom de ...
2
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
GAUFRAGE, GAUFREUR, GAUFROIR.— On nomme gaufrage une certaine disposition ondulée ou d'autre forme que l'on, donne au papier, à certaines étoffes, aux rubans et à d'autres objets ; le gaufroir est l'instrument qui donne cette ...
Alexandre Baudrimont, 1836
3
Manufactures, arts et métiers
Fig. 8 , élévation ; & p , plan d'un gaufroir de cuivre , fait pour gaufrer les feuilles ; A , eft le gaufroir ; B , la tige , & C , le manche. Fig. 10, élévation ; Se c , le plan d' un autre gaufroir de cuivre ; A , en eft le gaufroir ; B , la t:ge , & C , le manche.
Jean-Marie Roland de la Platière, 1785
4
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
.GAUFRAGE, GAUFREUR, GAUFROIR.—On nomme gau— fragè une certaine disposition ondulée ou d'autre forme que l'on donne au papier, à certaines étoffes, aux rubans et à d'au tres objets; le gaufroir est l'instrument qui donne cette ...
‎1836
5
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
8 , plan en cuivre d'un gaufroir fait pour gaufrer les feuilles. A est le gaufroir ; B , la tige ; C^le manche. On a autant de gaufroirs differens qu'il y a de feuilles diverses. Fig. 9. Gaufroir en bois ; A , A , en sont les rainures. Fig. i0. Gaufroir en fer, à ...
6
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
Fig. 7, poinçon fait pour des trous dans "le milieu des feuilles des fleurs ; A , est le poinçon , 8c B , le manche. Fig. 8, élévation; & p , plan d'un gaufroir de cuivre , fuit pour gaufrer les feuilles ; A , est le gaufroir ; B , la tige , & C , le manche. Fig.
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1785
7
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
BuscSe. GAUFRAGE, GAUFREUR, GAU»OIR.— On nomme gaufrage une certaine disposition ondureè ou d'autre forme que l'on donne au papier, à certaines étoffes, aux rubans et à d'autres objets; le gaufroir est l'instrument qui donne cette ...
Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui, 1836
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Fig. 8 , élévation ; 8c p , plan d'un gaufroir de cuivre , fait pour gaufrer les feuilles ; A , est le gaufroir ; B , la tige , & C , le manche. Fig. 10, élévation ; & // , le plan d' un autre gaufroir de cuivre ; A , en est le gaufroir ; B , la tige , & C , le manche.
9
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
L. GAUFREUR, GAUFRAGE, GAUFROIR ( Technologie). On donne le nom de gaufreur à l'ouvrier qui imprime des figures en bas-relief sur une étoffe quelconque , avec des fers chauds ou des cylindres gravés. Les instrumens gravés dont il ...
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Pierre Jean Robiquet, 1827
10
Encyclopédie technologique: Dictionnaire des arts et ...
On donne le nom de gaufreura, l'ouvrier qui imprime des ligures en bas-relief sur une étoffa quelconque, avec des fers chauds ou des cylindres grates ; les instruments çravés dont il se sert se nomment gaufroir», et l'action d'appliquer les fers ...
Ch Laboulaye, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAUFROIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gaufroir în contextul următoarelor știri.
1
Luc Maurin et Antonin Michel : deux champions pour le prix d'un
L.M : J'ai en effet réussi à former le mot «gaufroir». Sans ça, nous n'aurions peut-être pas gagné, c'était in extremis. Sinon nous avons fait le ... «LaDépêche.fr, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gaufroir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gaufroir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z