Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bringueuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRINGUEUSE ÎN FRANCEZĂ

bringueuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRINGUEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRINGUEUSE


arnaqueuse
arnaqueuse
blagueuse
blagueuse
chroniqueuse
chroniqueuse
craqueuse
craqueuse
croqueuse
croqueuse
dragueuse
dragueuse
fugueuse
fugueuse
gueuse
gueuse
joueuse
joueuse
ligueuse
ligueuse
loueuse
loueuse
marqueuse
marqueuse
moqueuse
moqueuse
noueuse
noueuse
piqueuse
piqueuse
pollueuse
pollueuse
secoueuse
secoueuse
tatoueuse
tatoueuse
traqueuse
traqueuse
tueuse
tueuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRINGUEUSE

brin
brinde
brinder
brindezingue
brindille
brinell
bringé
bringue
bringuebalant
bringuebale
bringuebalement
bringuebaler
bringuer
bringueur
brinquebalant
brinquebalement
brinquebaler
brio
brioche
brioché

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRINGUEUSE

amadoueuse
bourlingueuse
calqueuse
critiqueuse
escroqueuse
floueuse
harangueuse
parqueuse
pique-niqueuse
polémiqueuse
pronostiqueuse
rabroueuse
remueuse
repiqueuse
trafiqueuse
trinqueuse
troqueuse
troueuse
truqueuse
épilogueuse

Sinonimele și antonimele bringueuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «bringueuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRINGUEUSE

Găsește traducerea bringueuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bringueuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bringueuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

bringueuse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bringueuse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bringueuse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

bringueuse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

bringueuse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

bringueuse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bringueuse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

bringueuse
260 milioane de vorbitori

Franceză

bringueuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bringueuse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bringueuse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

bringueuse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

bringueuse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bringueuse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bringueuse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

bringueuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

bringueuse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bringueuse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bringueuse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bringueuse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

bringueuse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bringueuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

bringueuse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bringueuse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bringueuse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bringueuse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bringueuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRINGUEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bringueuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bringueuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bringueuse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bringueuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRINGUEUSE»

Descoperă întrebuințarea bringueuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bringueuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Entre elles et îles
Espèce de vieille bringueuse ! On descend de la voiture en ricanant. On s'y voit déjà. Le propriétaire nous fait visiter les lieux. C'est un T3 avec un petit balcon. Refait à neuf, lumineux, bien placé mais, à l'évidence, beaucoup trop cher. En fait  ...
Laure Dantourre, 2012
2
En place, moteur, action...
Et si on lui décrivait l'ambiance chaude que revêtent ces sortes de soirées passées enlacés, sous un ciel étoilé, en bord de piscines de superbes villas dressées en plein désert, bringueuse comme je la suppose, entre se retrouver seule au lit ...
Said Liraki, 2010
3
Mémoires d'un hoche-queue
D'autres fois, elle réintégrait sa cambuse où elle vivait avec sa sœur, collégienne bringueuse et pas trop axée sur l'intellectuel. Ça me permettait de récupérer un peu, car la demoiselle était ardente au déduit. Parfois on allait chez des copines  ...
Jacques Rollet
4
La reine Pomaré: Tahiti et l'Occident : 1812-1877
... une réputation de bringueuse. Sa mère venait de lui choisir un futur mari en la personne du fils du prince Maheanuu a Maï, pasteur respecté, ayant déjà officié au couronnement de Tamatoa et dont l'épouse, Aromaïtera'i a Tati, cheffesse de  ...
Bertrand de La Roncière, 2003
5
Des Halles au Balajo
... de nouveau assuré, n'empêche c'était pas Maxim's tous les jours ! Là-haut sur notre socle. Reine et moi on attrapait de ces envies de tortore ! . . . La môme était une foirineuse, une bringueuse de première, entre nous ça pouvait que coller.
Robert Lageat, Claude Dubois, 1993
6
Journal de la Société des océanistes
On dit d'une jeune fille : «C'est unê bringueuse». Le mot n'est du reste pas toujours pris dans un mauvais sens, tandis qu'une fofole, une fille qui fait la vie ou qui fait la peau, une fille qui va au bateau, c'est une habituée du «Quinn», une fille à ...
7
La Revue des deux mondes
récipient. Le lit est toujours un sofa, l'oreiller un coussin, le portrait, l'image, le tableau, une photo. Une bringue est un cabaret où l'on danse et où l'on boit beaucoup ; un bringué, un ivrogne ; une bringueuse, la jeune fille qui fréquente les ...
8
Vie et Langage
On dit d'une jeune fille : « C'est une bringueuse. » Le mot n'est du reste pas toujours pris dans un mauvais sens, tandis qu'une fofole, une fille qui fait la vie ou qui fait la peau, une fille qui va au bateau, c'est une habituée du Quinn, une fille à ...
9
La rime pratique pour les auteurs de chanson et de poésie sonore
... [gœz] [œgœz] débuggeuse [igœz] brigueuse ligueuse [ogœz] bloggeuse débogueuse épilogueuse joggeuse vogueuse [êgoez] bourlingueuse bringueuse flingueuse [agœz] blagueuse dragueuse élagueuse tagueuse [âgœz] harangueuse ...
‎2010
10
Bulletin de la Société des études océaniennes
... une veille créature au teint cuivré, à la tête impérieuse et dure, pâle reflet d'une jeunesse prestigieuse qui a hanté plus d'un navigateur, incarnation de l'autorité et présumée représenter l'essence maohi : tricheuse, joueuse, bringueuse, bon ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRINGUEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bringueuse în contextul următoarelor știri.
1
«Notre socle commun est plus riche qu'une différence de pigment»
Tandis que Jean-Victor a l'adolescence un peu bagarreuse, très sportive (taekwondo, capoeira) et très bringueuse. Mais de révolte contre ses ... «Libération, Iun 13»
2
Qui est donc ce... Bébé, devenue une jolie jeune femme un peu …
Mais la personne que l'on recherche et qui a récemment fêté ses 23 printemps , s'est surtout fait connaître par sa réputation de "bringueuse". «Pure People, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bringueuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bringueuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z