Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "croqueuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CROQUEUSE ÎN FRANCEZĂ

croqueuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CROQUEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CROQUEUSE


arnaqueuse
arnaqueuse
blagueuse
blagueuse
bourlingueuse
bourlingueuse
chroniqueuse
chroniqueuse
craqueuse
craqueuse
dragueuse
dragueuse
fugueuse
fugueuse
gueuse
gueuse
joueuse
joueuse
ligueuse
ligueuse
loueuse
loueuse
marqueuse
marqueuse
moqueuse
moqueuse
noueuse
noueuse
piqueuse
piqueuse
pollueuse
pollueuse
secoueuse
secoueuse
tatoueuse
tatoueuse
traqueuse
traqueuse
tueuse
tueuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CROQUEUSE

croquant
croquante
croque-au-sel
croque-au-sel à la
croque-mitaine
croque-monsieur
croque-mort
croque-note
croquemitaine
croquemort
croquenot
croquenote
croquer
croquet
croquette
croqueur
croquignole
croquignolet
croquis
crosne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CROQUEUSE

amadoueuse
bringueuse
calqueuse
critiqueuse
escroqueuse
floueuse
harangueuse
parqueuse
pique-niqueuse
polémiqueuse
pronostiqueuse
rabroueuse
remueuse
repiqueuse
trafiqueuse
trinqueuse
troqueuse
troueuse
truqueuse
épilogueuse

Sinonimele și antonimele croqueuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CROQUEUSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «croqueuse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în croqueuse

Traducerea «croqueuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CROQUEUSE

Găsește traducerea croqueuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile croqueuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «croqueuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

comedor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

eater
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

भक्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الآكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

едок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

comedor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভক্ষক
260 milioane de vorbitori

Franceză

croqueuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pemakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Esser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

食べる人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

먹는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

eater
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người ăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தின்னும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

खाणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yiyen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mangiatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zjadacz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

їдець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mâncător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τρώγων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

eter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

eater
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

eater
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a croqueuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CROQUEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «croqueuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale croqueuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «croqueuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CROQUEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «croqueuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «croqueuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre croqueuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CROQUEUSE»

Descoperă întrebuințarea croqueuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu croqueuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Police des moeurs no147 La Croqueuse de chrysanthèmes
Elle en était sûre à présent : le couple qu'elle avait repéré dans les allées du cimetière le soir de la Toussaint, c'étaient bien des flics ; elle les avait vus déambuler entre les tombes, s'étonnant visiblement de la présence ...
Pierre Lucas, 2014
2
La croqueuse
C'est la question de Martin Le Fléau, grand adolescent de vingt-deux ans, qui cherche la mer et traîne dans la ville où il va croiser Viagra, Viagra la Croqueuse, étrange femme qui ne croit plus en rien.
Chantal Portillo, 2007
3
Croqueuse de céréales
Entourée d'une mère abusive, d'un avocat dragueur et d'une copine dépressive, elle se retrouve embarquée dans une aventure pleine d'imprévus. Plus qu'un simple polar, Croqueuse de céréales est un roman drôle, loufoque.
Joan Conway, 2001
4
La croqueuse de pommes
Mathilde aime les pommes. Quand elle croque dedans, ses petites dents dessinent des formes qui la transportent dans d'incroyables voyages.
‎2013
5
Lulu la croqueuse de merlus
Lulu est une chatte douée pour la chasse aux merlus, qu'elle dévore tout crus. Les merlus demandent à René, le poisson-chat, de la séduire pour l'éloigner des merlus...
Marianne Boilève, Muriel Bouret, 2002
6
Lisa globe-croqueuse du monde
De Londres à Rome en passant par Paris, de Genève à Tunis, du nord au sud ou de l'est à l'ouest, Lisa globe-croqueuse a décidé de partir en voyage culinaire et d'inviter Le Monde à sa table.
Marie Schoepfer, 2013
7
Carla Bruni - Mannequin, artiste et 1ère Dame
prédatrice, croqueuse d'hommes... les médiasne manquent pas de superlatifs pour décrirela personnalité de Carla Bruni. C'est que derrière le visage angélique de la première dame se cache une croqueuse d'hommes qui n'a pas froid aux ...
Jfn
8
Mais c'était mes amours...
"Arpenteuse, catin, entôleuse, frangine, gagneuse, péripatéticienne, gouge, blairaute, radasse, michetonneuse, belle de nuit ou de jour, demi-mondaine, créature, croqueuse, gourgandine, gueuse, hétaïre, marchande d'illusion, mou- kère, ...
Emmanuel Max
9
Connaissez-vous Queneau
Le héros masculin de la version quenienne de La Croqueuse de diamants s' appelle justement... Pierrot, et le quatrième tableau du spectacle devait avoir pour cadre Luna-Park. En 1950, Queneau revient donc vers ses amours « foraines » de ...
Héla Ouardi, Marie-Noëlle Campana, 2007
10
L'Église n'a pas dit son dernier mot: Petit traité ...
La réflexion de Matthieu Rougé - sur la laïcité, la culture, le rapport homme-femme, le service des plus pauvres, la vie spirituelle... - s'appuie sur deux expériences particulièrement riches : trois années de collaboration ...
Matthieu ROUGÉ, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CROQUEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul croqueuse în contextul următoarelor știri.
1
Évron «CULTIVEZ L'ETE A EVRON». De la «Road 53» à la «Nuit de …
... (en cas de pluie au Trait d'Union). Gratuit. Venez découvrir la baraque à histoires du groupe La Croqueuse, sur des aires de swing pirate ... «Les Alpes Mancelles, Iul 15»
2
Devious Maids Saison 3 : Épisode 7, la critique de la rédac, Jesse …
La croqueuse d'hommes s'empresse de revenir et découvre l'accident de Zoila qui la supplie de renvoyer sa sœur, mais ce complot va se ... «June News, Iul 15»
3
Siham Bengoua séparée de Jessy Matador : "On n'allait pas dans …
Belle et pétillante Siham Bengoua pourrait avoir tous les hommes à ses pieds, pourtant elle avoue ne pas être une croqueuse d'hommes. «Non Stop People, Iul 15»
4
Lorsque Carmen, l'héroïne de Bizet, inspire la pop et le rock (VIDEOS)
... n'avait pas encore eu recours à la chirurgie esthétique. Et dans la peau de la Bohémienne croqueuse d'hommes, elle vaut son pesant d'or… «Télé 2 Semaines, Iul 15»
5
"Blank Space" de Taylor Swift franchit le milliard de vues sur Vevo et …
L'autodérision réussit plutôt bien à Taylor Swift ! Le clip de "Blank Space", où elle se moque de son image de croqueuse d'hommes, vient de ... «Charts in France, Iul 15»
6
Hugh Jackman : Sa femme lui interdit de tourner avec... Angelina Jolie
Mais visiblement, la beauté froide d'Angelina Jolie et sa réputation de croqueuse d'hommes effraient beaucoup Madame Jackman. «Télé Loisirs.fr, Iul 15»
7
Dianna Agron : Exit Nicholas Hoult, elle est en couple avec...
Dianna Agron est une vraie croqueuse d'hommes ! À peine a-t-elle fini une relation avec quelqu'un qu'elle en commence déjà une autre et ... «Public.fr, Iul 15»
8
Peter O'Toole : une biographie révèle qu'il a eu plus de 1000 …
... Peter O'Toole avait rapidement fini dans le lit de la croqueuse d'hommes. Un moment aussi excitant que stressant, même pour cet amoureux ... «Voici, Iul 15»
9
Vanessa Williams s'est (encore) mariée
Et de trois pour la croqueuse d'hommes de Desperate Housewives et l'inoubliable Wilhelmina d'Ugly Betty ! Vanessa Williams a épousé son ... «Télé Loisirs.fr, Iul 15»
10
Selena Gomez une croqueuse d'hommes ? Cody Simpson balance !
... de Cody Simpson concernant Selena Gomez ? Croyez-vous que la chanteuse se soit transformée en croqueuse d'hommes ? Cody Simpson ... «Staragora, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Croqueuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/croqueuse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z