Descarcă aplicația
educalingo
bryone

Înțelesul "bryone" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRYONE ÎN FRANCEZĂ

bryone


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRYONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRYONE ÎN FRANCEZĂ?

Acid bionic dioic

Bryone dioicum este o plantă planta erbacee perene de rădăcină, din familia Cucurbitaceae. Este o plantă de alpinism cu garduri vii, cu fructe de padure roșii și negre. Rădăcina ei carne este amidon și puternic purgativă.

Definiția bryone în dicționarul Franceză

Definiția bryonului în dicționar este o plantă de alpinism perene, cu fructe de pădure roșii sau negre din familia cucurbitaceae, din care se extrage o purgativă violentă.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRYONE

canzone · carbone · clone · cyclone · francophone · gone · histone · hormone · lone · microphone · mone · monotone · none · one · ozone · phone · silicone · sone · téléphone · zone

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRYONE

brutalement · brutaliser · brutalisme · brutaliste · brutalité · brute · brutisme · bruxellois · bruxelloise · bruyamment · bruyance · bruyant · bruyante · bruyère · bry · bryologie · bryologique · bryon · bryophytes · bryozoaires

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRYONE

abalone · amazone · anglophone · atone · autochtone · cicerone · cortisone · dione · gramophone · hexagone · interphone · lactone · minestrone · neurone · parlophone · polygone · quinone · saxophone · trombone · xylophone

Sinonimele și antonimele bryone în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «bryone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRYONE

Găsește traducerea bryone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile bryone din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bryone» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

bryone
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

bryone
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

bryone
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

bryone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

bryone
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

bryone
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

bryone
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

bryone
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

bryone
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bryone
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

bryone
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

bryone
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

bryone
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

bryone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bryone
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

bryone
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

bryone
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

bryone
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

bryone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

bryone
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

bryone
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

bryone
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

bryone
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bryone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bryone
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bryone
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bryone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRYONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bryone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bryone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bryone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRYONE»

Descoperă întrebuințarea bryone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bryone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
A prendre peu a peu , dans la toux con vulsive. POTION SÉDATIVE. (SU)*.) Pr. Laudanum de Sydenham. . . un demi-gros s=t i ,9 gram. Ethrr sulfurlque deux gros a 7.b gram. Eau de menthe poivrée. . . . six onces = 1 84 gram. Eau de bryone ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
2
Traité élémentaire de matière médicale
Jean-Baptiste-Grégoire Barbier. écrase la racine de bryone , on en exprime le suc , et ce sont les matières qui se séparent de ce liquide , et qui retiennent une portion de la partie âcre, amère de la racine, que l'on nomme fécule de bryone.
Jean-Baptiste-Grégoire Barbier, 1830
3
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: publié ...
Cazin a ou cependant l'occasion de constater souvent l'utilité de lu bryone dans les hydropisies d'origine paludéenne. Il préconise surtout, dans ce cas, le vin de bryone (racine de bryone sèclie, 60 grammes pour 500 grammes de vin blanc) ...
4
Dictionnaire Encyclopedique des Sciences Medicales
Cazin u en cependant l'occasion de constater souvent l'utilité de la bryone dans les hydropisies d'origine paludéenne. ll préconise surtout, dans ce cas, le vin de bryonc (racine de bryone sèche, 60 grammes pour 500 grammes de vin blanc) ...
5
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Le viu de bryone, préparé Avec 50 à 60 grammes de racines sèches dans 4 tilagramme de vin blanc, et pris à la dose de 30 à 60 .gramm., est diurétique, un peu laxatif, et convient, à ces titres, dans l'anasarquc; à celle de 60 à 100 grammes, ...
6
Agriculture
Lé fruit est une baie y onde ou ovale, qui renferme j ou 4 semences. Les fleurs mâles contiennent trois étamines , donl deux portent des anthères géminées. Espèces. t. Bryone commune. Brtorta alba. L. Q£ dans les haies de l'Eu-« rope.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin
7
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Espèces. 1. Bryone commune. Bryouia alba. L. Qf, dans les haies de l'EiH rope. B . Variété â baies noires de l'Allemagne. 2. Bryone palmée. Bryouia palmata L. 2s, de l'Ifle de Ceylan, 3. Bryone à grandes fleurs. Bryovia grandis. L. de l'Inde. 4.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1791
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
... de scammonée, de bryone, de turbilh , de mercure doux, de sulfure noir de mercure, de gomme- gutte, de carbonate de fer, de nitre, de jalap, d'aloës; l'opiat antiscrofuleux de Janin , dans lequel entrent le quinquina, le sulfure de mercure,  ...
9
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Le fruit est uné baie Xpude ou ovale, qui renferme j ou 4 semences. Les fleurs mâles contiennent trois étamin«t , dofll deux portent des anthères géminées. Espèces. ï. Bryone commune. Bpyoi>ia alba. L. dans les haies de l'Eu-* rope.
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin
10
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Un des noms danois de la bryone, Bryonia aida , h. GALDO DE CUNTIS (Eaux min. de). Elles sont situées dans la Galicie , en Espagne, et fort employées eu boisson et en bain (Bal- lano, Pic. de med. y cir., I, Madrid , 18 1 5 , in-4). Galdokbkl.
François-Victor Mérat, 1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRYONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bryone în contextul următoarelor știri.
1
5 produits cultes de la pharmacie pour l'été !
Son secret ? Un cocktail d'acide borique et de teintures de benjoin du Laos, de bryone, de phytolaque et de souci des jardins. Homéoplasmine ... «Marie Claire, Iul 15»
2
À Daours, la nature dessine ses cartes postales
... elles s'enroulent autour d'elles-mêmes et créent des effets remarquables », apprécie Michel Charlier qui utilise aussi de la bryone. « C'est ... «Courrier Picard, Dec 14»
3
Les abeilles, des insectes passionnants
Certaines espèces n'apprécient que le pollen et le nectar d'une seule espèce de plante: la bryone, la salicaire ou le lierre par exemple et ... «lavenir.net, Mai 14»
4
Salade de mâche, gésiers confits et toast de cabécou
... de foie gras, les gésiers de magret confit et les toasts de cabécou bien chauds. Déguster !T. Bryone - C. Herlédan / Cercles Culinaires CNIEL ... «L'indépendant.fr, Feb 13»
5
Accueillez la biodiversité sur votre balcon
... le houblon, la vigne ou la bryone. Mais attention, toutes les plantes grimpantes ne sont pas capables de s'agripper seules sur un support. «20minutes.fr, Mai 12»
6
La cuisine florale: Pour conter fleurette aux fourneaux
... elles sont comestibles, renseignez-vous sur la toxicité de certaines: anémone, muguet, cyclamen, belladone, colchique, bryone, hellébore… «20minutes.fr, Mai 12»
7
Recette : Dos de cabillaud au pain d'épices, émulsion de chou-fleur
... émulsion de chou-fleur - T. Dos de cabillaud au pain d'épices, émulsion de chou-fleur T. Bryone - S. Thommeret / Cercles Culinaires CNIEL. «LaDépêche.fr, Apr 12»
8
À la découverte de l'herbier gourmand à la médiathèque
Les plantes présentées sont l'ortie, le coquelicot, la chicorée fleur bleue, l'herbe rousse, la bryone dioïque, la bourrache, la carotte sauvage, ... «Midi Libre, Nov 11»
9
Les plantes ont une "mémoire" !
Il est également possible que la plante soit modifiée à l'endroit des stimuli comme pour la Bryone par exemple. Il suffit en effet d'exciter un des centres nœuds ... «Canal Académie, Aug 11»
10
les plantes maléfiques
Vient ensuite la BRYONE dioïque ou navet du diable : plante grimpante particulièrement dangereuse dans tous ses éléments ( 15 baies ... «Come4News, Iul 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bryone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bryone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO