Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cortisone" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORTISONE ÎN FRANCEZĂ

cortisone play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORTISONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORTISONE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cortisone» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cortisone în dicționarul Franceză

Definiția cortizonului din dicționar este hormonul adrenocortic, utilizat terapeutic pentru proprietățile antiinflamatorii și antialergice.

La définition de cortisone dans le dictionnaire est hormone corticosurrénale, utilisée en thérapeutique pour ses propriétés antiinflammatoires et antiallergiques.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cortisone» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CORTISONE


acrosone
acrosone
carbasone
carbasone
hydrocortisone
hydrocortisone
monopsone
monopsone
oligopsone
oligopsone
sone
sone

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CORTISONE

cortaillod
cortège
cortéger
cortès
cortex
cortexine
cortical
corticicole
corticifère
corticipète
cortico-surrénal
corticoïde
corticostérone
corticothérapie
cortile
cortinaire
cortine
cortisol
cortisonique
coruscant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORTISONE

amazone
canzone
carbone
clone
cyclone
francophone
gone
histone
hormone
lone
microphone
mone
monotone
none
one
ozone
phone
silicone
téléphone
zone

Sinonimele și antonimele cortisone în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cortisone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORTISONE

Găsește traducerea cortisone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cortisone din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cortisone» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

可的松
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cortisona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cortisone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कोर्टिसोन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الكورتيزون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кортизон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cortisona
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অ্যাড্রিনাল গ্রন্থিনিঃসৃত একধরনের হরমোন
260 milioane de vorbitori

Franceză

cortisone
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kortison
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kortison
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

コルチゾン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

코티손
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cortisone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cortisone
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கார்ட்டிசோனின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

नैसर्गिकरीत्या उत्पन्न होणारे कॉर्टकोस्टेरॉइड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kortizon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cortisone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kortyzon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кортизон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cortizon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κορτιζόνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kortisoon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kortison
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kortison
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cortisone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORTISONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cortisone» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cortisone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cortisone».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORTISONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cortisone» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cortisone» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cortisone

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORTISONE»

Descoperă întrebuințarea cortisone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cortisone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Apprendre à vivre avec la bronchite chronique ou l'emphysème ...
Effets indésirables possibles de la cortisone en inhalation : - infection de la bouche et de la gorge (muguet) ; - irritation de la gorge ; - voix enrouée ; - amincissement de la peau et fragilité des vaisseaux (ecchymoses faciles). Dans le but de ...
Roger Belleau, 1999
2
Pharmacologie BP
La cortisone est l'hormone anti-inflammatoire naturellement fabriquée par les surrénales, glandes endocrines situées au- dessus du rein. Elle a une structure chimique de type « stéroïdien ». Les dérivés synthétiques, ou corticoïdes, ont une  ...
Denis Stora, 2010
3
Physiologie médicale
Le type 1 catalyse la conversion du cortisol en cortisone ainsi que la réaction inverse, quoiqu'il agisse surtout comme une réductase, formant du cortisol à partir de la corticostérone. Le type 2 catalyse presque exclusivement la conversion ...
William Ganong, 2005
4
Invitation à la chimie organique
La. cortisone. et. l'hydrocortisone. Écrivez les réactions et les réactifs nécessaires pour provoquer chacune des transformations suivantes : (a) le benzène en butylbenzène (b) la 2-phénylcyclopentanone en 1-phénylcyclopentène 13.3.2 ...
A. William Johnson, 2002
5
L'inflammation
lien parmi lesquels, cinq — le cortisol (hydrosortisone), la cortisone, la corticostérone, la 11-déhydrocorticosté- rone et la 1 1 -désoxycorticostérone — possédaient l'activité biologique trouvée dans l'extrait total. Les corticoïdes étaient ainsi ...
Françoise Russo-Marie, André Peltier, Barbara S.. Polla, 1998
6
Anesthésie et sédation en situation d'urgence
La cortisone, qui potentialise la vasoconstriction alpha-adrénergique au cours des états de choc, n'a pas d'indication à la phase initiale d'un état de choc hémorragique. La vasopressine et la terlipressine ont comme seule indication les états ...
Jean-Louis Pourriat, 2007
7
Surveillance infirmière: médecine, chirurgie
Il comporte: un régime riche en glucides; l'addition de sel aux aliments; l' adjonction de vitamine C; un traitement hormonal par la cortisone (10 à 30 mg/j) et la désoxycortico- stérone (Syncorryl®: 1 à 5 mg/j IM). • Dans la forme aiguë, ...
Pierre Delforges, Alain Harlay, Daniel Berdeu, 2003
8
Neurologie clinique: guide pratique
Les modifications apportées aux molécules naturelles (cortisone et hydrocortisone) ont accru l'activité anti-inflammatoire et atténué, pour plusieurs dérivés, les accidents liés à l'effet hydro-électrolytique. Le risque de freinage hypophysaire ...
Alain Améri, 1997
9
200 questions-clés sur le diabète: Savoir, comprendre pour ...
En effet, outre son action anti-inflammatoire pour laquelle ce médicament est proposé, la cortisone augmente la néoglu- cogenèse hépatique et aggrave l' insulinorésistance tissulaire. Les médecins appréhendent donc son utilisation chez les ...
Éric Marsaudon, 2004
10
Progrès en Dermato-Allergologie - GERDA 2013:
Idées négatives ou craintes exprimées Verbatim des patients Corticodépendance - Dès qu'on arrête le traitement, l'eczéma revient - C'est comme si la peau devenait « accro » à la cortisone Résistance au traitement - Si on en met sur de ...
Jean-François Nicolas, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORTISONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cortisone în contextul următoarelor știri.
1
Jalabert, l'intouchable, sera fêté samedi à Mende - leJDD.fr
... samedi dernier à Utrecht, lorsque Jalabert a donné son opinion sur Lars Boom, qui avait pris le départ malgré un taux de cortisone effondré. «leJDD.fr, Iul 15»
2
De l'acupuncture vétérinaire à Lachine | Métro
«Lorsqu'on a appris que Shiloh avait le cancer, les vétérinaires nous ont dit vous avez le choix: la chimiothérapie, la cortisone ou bien vous le ... «Métro Montréal, Iul 15»
3
Les conseils de Mondial Assistance pour passer de bonnes …
Ce document vous sera indispensable, pour justifier auprès des douanes la présence de certains médicaments dans vos valises (cortisone, ... «SilverEco, Iul 15»
4
«Pour nous, Iraniens, c'est une victoire»
La solution miracle fut le Médrol, un dérivé de cortisone, ramené de l'étranger par un médecin ami de la famille. «Ce médicament est ... «Tribune de Genève, Iul 15»
5
Tour de France : tour d'horizon sur le cyclisme
Cela peut-être parfois une simple pommade qui contient de la cortisone. C'est pourquoi il faut être prudent quand on parle de dopage et ... «La Nouvelle Gazette Française, Iul 15»
6
Hélène Ségara ne connaît toujours pas le nom de sa maladie
Pendant quelques mois, Hélène Ségara avait pris de la cortisone pour se soigner et ce traitement avait engendré une prise de poids. «TF1, Iul 15»
7
Le cholestérol, c'est quoi exactement ?
A noter également que certains médicaments − contraceptifs oraux, diurétiques, cortisone… − peuvent provoquer une élévation du taux de cholestérol. «Femme Actuelle, Iul 15»
8
Tour de France : le bilan équipe par équipe (1/2)
En effet Lars Boom a appris qu'il avait un taux de cortisone trop faible mais le néerlandais prendra quand même le départ. Son leader, le ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Iul 15»
9
La gale, une maladie galère...
Ce produit antiparasitaire doit être appliqué au pinceau sur les lésions cutanées : irritant, il est souvent couplé à une crème à base de cortisone pour calmer la ... «Femme Actuelle, Iul 15»
10
Erivelton a déjà tout gagné
"Entre 12 et 13 ans le traitement à la cortisone m' a fait terriblement grossir. Je me faisais traiter de gros lard, de sale gros. Devais-je encore ... «RTBF, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cortisone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cortisone>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z