Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "burg" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BURG ÎN FRANCEZĂ

burg play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BURG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BURG ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «burg» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția burg în dicționarul Franceză

Definiția burg în dicționar este castelul, cetatea.

La définition de burg dans le dictionnaire est château fort, forteresse.


Apasă pentru a vedea definiția originală «burg» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BURG


bourg
bourg
brandebourg
brandebourg
faubourg
faubourg
mecklembourg
mecklembourg

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BURG

bureaucratique
bureaucratiquement
bureaucratisation
bureaucratisé
bureaucratiser
burele
burelé
burelle
buret
burette
burgau
burgaudine
burgauté
burgonde
burgrave
burgraviat
burin
burinage
buriné
buriner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BURG

erg
iceberg
inselberg
johannisberg

Sinonimele și antonimele burg în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «burg» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BURG

Găsește traducerea burg în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile burg din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «burg» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

伯格
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

burgo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

burg
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Burg
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

بورغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

острог
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fortaleza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নগর
260 milioane de vorbitori

Franceză

burg
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

burg
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

burg
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ブルク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

성시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

burg
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thị xả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பர்க்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

तटबंदी असलेले शहर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kasaba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

burg
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

burg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

острог
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

orășel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κωμόπολις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

burg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

burg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

burg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a burg

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BURG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «burg» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale burg
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «burg».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BURG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «burg» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «burg» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre burg

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BURG»

Descoperă întrebuințarea burg în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu burg și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La confession du pasteur Burg
""La confession du pasteur Burg" est un récit de neige et de feu.
Jacques Chessex, 1996
2
Une lecture de La confession du pasteur Burg de Jacques Chessex
incarne la pureté originelle, l'innocence d'avant la Faute, sa seule présence « réveille » le pasteur Burg, le transforme et l'incite à recréer en lui cet esprit d' enfance : « Geneviève m'avait réveillé », dit le pasteur. « Geneviève m'avait rendu ...
Christine Arquembourg, 1996
3
Mille huit cent cinquante, Le burg à la croix: Victor Hugo
Pierre Georgel en reconstitue la genèse, au cours d'une année de silence littéraire où le dessin prend la relève de l'écrit.
Pierre Georgel, 2007
4
Vaincre Hitler: pour un judaïsme plus humaniste et universaliste
Mais Vaincre Hitler est aussi un livre de souvenirs où l'émotion côtoie l'indignation.
Avraham Burg, 2008
5
L'Énigme du Docteur Burg ; Gentilhomme d'aujourd'hui ; ...
Mais Burg, fatigué de sa journée, ne se dérangeait le soir que si quelque malade le faisait appeler. Il restait a fumer chez M“ Steeus, une aimable jeune mère qui avait donné sa confiance et son admiration, non pas au savant Burg, non pas au  ...
Caroline Gravière, 1873
6
Recueil Des Deductions, Manifestes, Déclarations, Traités Et ...
Furstnberg die Burg. Reichenstein die Burg. Strenberg die Burg. Allzej Burg: und Statt. Wûnheim Burg: und Statt, Bachenheim die Burg. Winzingen die Burg. Wolssperg die Burg. Elbstein die Burg, Erbach die Burg, Lindenfehls die Burg.
Ewald Friedrich von Hertzberg, 1789
7
Exposé des motifs qui ont engagé sa majesté le roi de Prusse ...
Burg und Marckt. Mainburg.) ~ Gerolfingcn die Bang. Kôl'cbing Burg: und Marckt; Neuburg Burg: und Start. Fndbcrg Burg: und Stan. Miihlhauscn die Burg. Schnainnch die Burg. Sehilrberg die Burg. Aichach. Schrobenhnusen. die Markt.
‎1778
8
Château Gaillard 22
Peter Ettel, Anne-Marie Flambard Héricher, T. E. McNeil. auf die benachbarte Burg Zähringen. Darüber hinaus lässt sich nur wenig zur Nutzung anderer Burgen aus dem zähringischen Erbe sagen. Egenos Söhne Konrad I. und Heinrich teilten ...
Peter Ettel, Anne-Marie Flambard Héricher, T. E. McNeil, 2006
9
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
D'ailleurs, c'est lui qui m'y force!... (Elle siffle. Burg parait.) SCENE IV. JEANNE, BURG. JEANNE. Burg !... BURG. Que désire la noble comtesse de Flandre ? JEANNE. L'aide de ton bras et de ton poignard, 1:1011 brave serviteur... BURG.
10
Bruges: entre beffroi et canaux
Les premiers comtes durent avoir une politique prospective. Arnoulf f construisit à l'emplacement du Burg un château comtal L) A ame et le cœur entouré de murs et l'église dédiée à Saint- Donatien en 1086. Dans les années qui suivirent, ...
Fernand Bonneure, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BURG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul burg în contextul următoarelor știri.
1
Deux médailles de bronze pour les jeunes physiciens suisses
Linus Geiser de Suhr et Mattia Humbel de Burg (tous deux Alte Kantonsschule Aarau, AG) ont gagné des médailles de bronze, Anian Altherr ... «L'AGEFI, Iul 15»
2
Le feu et on découvre la plantation
... Pays-Bas a comparu mardi devant le tribunal correctionnel d'Eupen pour une importante plantation de cannabis découverte à Burg-Reuland ... «l'avenir.net, Iul 15»
3
Grades et récompenses au sambo
Manon Burg, Inès Sanchez, Emma Slater, Sofia Turroques et Laur'An Lefevre. Troisième grade lion. Anja Loubière, Rémi Zorio, Taliyah ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Un mariage et un baptême
Il fut également employé à la boucherie Burg à Génis. Quant à Sophie, fille de Jean-Paul Mouzac et Yveline Aurélie Meyze, elle est aussi la ... «Sud Ouest, Iul 15»
5
La publication de la nationalité des prévenus est contestée
... rappelle le président du Conseil suisse de la presse, Dominique von Burg. «Dans chaque cas, les journalistes sont donc désormais appelés ... «La Liberté, Iul 15»
6
Un raid solidaire à travers l'Europe... en 205 !
Ils seront ainsi accueillis à Burg, en Allemagne, la ville jumelle de La Roche. Ils envisagent, à l'avenir, de mettre en lien les acteurs ... «Jactiv, Iul 15»
7
Un parking de covoiturage à Saint- Vith
... Bullange, Burg-Reuland, Bütgenbach et Saint-Vith). Le but? Renforcer la collaboration et entendre les communes de langue allemande. «l'avenir.net, Iul 15»
8
La Tour des miracles tambour battant
Du théâtre avec Blind Test, du conte avec Monique Burg et un spectacle de clown : voilà pour les débuts du festival qui proposera des ... «Sud Ouest, Iul 15»
9
Avignon : « Des arbres à abattre », un dialogue au sommet entre …
Son premier coup de génie pour « Des arbres à abattre » c'est de déterritorialiser le texte : plus question d'Autriche, du Burg theatre, de Vienne ... «Mediapart, Iul 15»
10
Quinté lundi 06/07 : Mu Gamara peut dicter sa loi
... semble encore posséder un peu de marge ou encore Mysterious Burg (17 - Alexis Badel), qui promet dans cette catégorie, seront également ... «Tiercé Magazine, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Burg [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/burg>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z