Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "burgonde" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BURGONDE ÎN FRANCEZĂ

burgonde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BURGONDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BURGONDE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «burgonde» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Burgonde

Burgonde

Burgundul ar fi o limbă germanică care a dispărut acum, vorbită în principal de burgunzi, de la germanica germanică însăși a germanei comune. Erau ezitat să-l clasificăm în limbile est-germană sau vest-germană. Clasificarea limbilor indo-europene. Această limbă este puțin cunoscută, cu excepția unor antroponime și a unor nume de loc. Termenii de dialect care pot fi derivați de la ei nu sunt neapărat diferiți de cei din alte limbi germanice vecine. Se discută, de asemenea, influența burgondei asupra evoluției distincte a Francoprovençalului în Gallo-România. Le burgonde serait une langue germanique aujourd'hui éteinte, parlée essentiellement par les Burgondes, issue du germanique oriental elle même du germanique commun. On hésitait à la classer dans les langues germaniques orientales ou occidentales. Classification des langues indo-européennes. Cette langue est peu connue, à part quelques anthroponymes et quelques toponymes. Les termes dialectaux qui pourraient en provenir ne sont pas forcément différent de ceux des autres langues germaniques voisines. L'influence du burgonde sur l'évolution distincte du francoprovençal dans la Gallo-Romania est également discutée.

Definiția burgonde în dicționarul Franceză

Definiția burgundiei în dicționar este cea care este specifică burgundienilor. O altă definiție a burgundianului este limba grupului est-germanic, vorbită de burgunzieni.

La définition de burgonde dans le dictionnaire est qui est propre aux burgondes. Une autre définition de burgonde est langue du groupe germanique oriental, parlée par les burgondes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «burgonde» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BURGONDE


aronde
aronde
blonde
blonde
bonde
bonde
fronde
fronde
gronde
gronde
immonde
immonde
joconde
joconde
mappemonde
mappemonde
micro-onde
micro-onde
monde
monde
onde
onde
profonde
profonde
quart-monde
quart-monde
radiosonde
radiosonde
ronde
ronde
rotonde
rotonde
seconde
seconde
sonde
sonde
tiers-monde
tiers-monde
vagabonde
vagabonde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BURGONDE

bureaucratiser
burele
burelé
burelle
buret
burette
burg
burgau
burgaudine
burgauté
burgrave
burgraviat
burin
burinage
buriné
buriner
burineur
buriniste
burinos
burlesque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BURGONDE

arrache-sonde
arrière-monde
ballon-sonde
demi-monde
demi-ronde
faconde
fusée-sonde
hironde
infra-monde
intermonde
microseconde
milliseconde
moribonde
nanoseconde
osmonde
picoseconde
thermosonde
tire-bonde
tire-monde
émonde

Sinonimele și antonimele burgonde în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «burgonde» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BURGONDE

Găsește traducerea burgonde în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile burgonde din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «burgonde» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

勃艮第
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

borgoñona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Burgundian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Burgundian
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

برغندي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

бургундский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Borgonha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Burgundian
260 milioane de vorbitori

Franceză

burgonde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Burgundi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

burgundischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ブルゴーニュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

부르고뉴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Burgundian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Burgundian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பர்குன்தேயன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Burgundian
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Burgonya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

borgognone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

burgundzkich
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

бургундський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

burgundă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Βουργουνδίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Boergondiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

burgundiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

burgundiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a burgonde

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BURGONDE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «burgonde» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale burgonde
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «burgonde».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BURGONDE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «burgonde» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «burgonde» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre burgonde

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BURGONDE»

Descoperă întrebuințarea burgonde în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu burgonde și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le burgonde et le Kalamiteumifreu
Il était une fois, dans l'ancienne Germanie, un garçon du nom de Hotton.
Jean Sanitas, 2003
2
Burgondes, alamans, francs, romains: Dans l'est de la ...
Quinze objets peu connus trouvés sur le territoire du deuxième royaume burgonde et conservés dans différents musées. (Clichés numériques K. Escher) I . Fragment de garde d'épée (V siècle) Provenance inconnue. Musée archéologique de ...
Françoise Passard, 2003
3
Annales Franc-Comtoises
Au lieu d'un seul peuple composé de deux races, mais obéissant à un seul souverain comme en Séquanie, il y eut donc ici deux peuples, le peuple burgonde dont Gondebaud était roi , et le peuple gallo-romain dont il était maître des milices ...
Nicolas François Louis Besson, 1864
4
Histoire générale de l'Église depuis la Création jusqu'à nos ...
Si une jeune romaine s'est unie à un burgonde sans l'aveu ou à l'insu de ses parents, qu'elle sache qu'elle ne recueillera rien de l'héritage patrimonial1.)) — « Si un burgonde ingenuus (homme libre) s'est introduit pour chercher querelle ...
Joseph Épiphane Darras, Jean François Bareille, 1870
5
Histoire générale de l'Eglise depuis la création jusqu'à nos ...
Si une jeune romaine s'est unie à un burgonde sans l'aveu ou à l'insu de ses parents, qu'elle sache qu'elle ne recueillera rien de l'héritage patrimonial'. » — « Si un burgonde ingenuus (homme libre) s'est introduit pour chercher querelle ...
Joseph Epiphane Darras, Jean-François Bareille, Justin Louis Pierre Fèvre, 1870
6
Histoire politique du royaume burgonde (443-534)
On peut donc suivre à travers les siècles une entité appelée «burgonde» par les Romains. Toutefois, la nature des sources ne permet nullement d'établir une continuité entre les Burgondes d'un Pline ou d'un Ptolémée et ceux qui s' installent ...
Justin Favrod, 1997
7
La nostalgie du fossoyeur: récits
Ici tout le contraire puisque c'est le titre d'un poème de Nikolaus Craigher de Jachelutta, Totengräbers Heimweh, mis en musique par Franz Schubert, qui déclencha la gestation de La nostalgie du fossoyeur.
Julien Burgonde, 2006
8
Histoire d'Annemasse et des communes voisines: les relations ...
La. période. burgonde. (443'. 532). Les Burgondes, Barbares originaires de Scandinavie, effectuèrent des pérégrinations en Europe du Nord, entre Oder et Vistule, puis en bordure du Rhin, avant de ...
Guy Gavard, 2006
9
L'Empire des nuages
L'amour entre un homme fait et une femme réputée "trop jeune pour lui" ; l'amour d'un peintre pour son travail : tels sont les deux pôles de cette histoire.
François Nourissier, 1981
10
Les sûretés personnelles: (2)
II LE CAUTIONNEMENT EN GAULE DANS LES DROITS FRANC ET BURGONDE(*) par André VANDENBOSSCHE Professeur à la Faculté de Droit et des Sciences Economiques de Paris Dans la Gaule franque, le cautionnement, appelé ...
Bodin, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BURGONDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul burgonde în contextul următoarelor știri.
1
Des brasseurs au pays du vin
Ce dimanche, c'est au tour de la brasserie Burgonde de Vitteaux d'ouvrir ses portes au public pour tout savoir sur le houblon... avec bien sûr ... «France Bleu, Iun 15»
2
Immersion dans le monde brassicole
En Bourgogne, deux brasseries participent à l'évènement : la brasserie Burgonde à Vitteaux et la brasserie Belenium à Beaune. Pour patienter ... «Miam In Bourgogne, Iun 15»
3
Dictionnaire amoureux de la Bourgogne
Malgré sa « belle prestance burgonde », ses cheveux blonds, ses yeux bleus et sa barbe rousse, il ne cherche ni à se faire aimer ni à se ... «Famillechretienne.fr, Iun 15»
4
bourgogne La Moisson des Brasseurs
Brasserie Burgonde, 10 rue de Verdun, 21350 Vitteaux. Brasserie Belenium, 20 rue du 16e Chasseurs, 21200 Beaune. Retrouvez toutes les ... «Le JSL, Mai 15»
5
La Moisson des Brasseurs de retour en Bourgogne les 26, 27 et 28 …
La brasserie Burgonde, 10, rue de Verdun à Vitteaux http://brasserie-burgonde.over-blog.com/ et la brasserie Belenium, 20, rue du 16e ... «Bien Public, Mai 15»
6
En Juillet, Août et Septembre le Musée DENON propose
... bijoux, armes (scramasaxes)… une collection, reflet du monde des morts et des vivants de la Bourgogne romano-burgonde, est à découvrir et à interpréter. «vivre-a-chalon.com, Mai 15»
7
Académie Une conférence sur l'histoire germanique
Cette épopée du XIIIe siècle raconte les exploits de Siegfried, maître du trésor des Nibelungen, pour aider le roi burgonde Gunther à conquérir ... «Le JSL, Mai 15»
8
32e Festival Saint Jazz sur Vie
Invasion Burgonde” de 18h45 à 19h30. • Kiosque Bénéteau : ” Invasion Burgonde” de 11h30 à 12h15. • Place Kergoustin : ” Mess Quartet” de ... «Le Courrier Vendéen, Mai 15»
9
VIDEO | La vallée de l'Ouche en train à vapeur
Mais son surnom, c'est Burgonde, et à 105 ans, elle a encore fière allure dans sa cape de métal verte. Pourtant, elle a très vite travaillé dur : à 4 ... «France Bleu, Mai 15»
10
Cinq kilos de science racontent 1500 ans de foi
... du royaume burgonde», rappelle Laurent Ripart, doyen de la Faculté des lettres de l'Université de Savoie et codirecteur du premier tome. «24heures.ch, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Burgonde [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/burgonde>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z