Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "burinage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BURINAGE ÎN FRANCEZĂ

burinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BURINAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BURINAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «burinage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
burinage

dăltuire

Burinage

Ștanțarea este o tehnică de prelucrare care datează din Preistorie, în epoca de piatră, unde omul și-a creat primele instrumente și, în mod special, dălțile care i-au permis, printre altele, să facă alte instrumente necesare supraviețuire. Le burinage est une technique d’usinage remontant à la Préhistoire, à l’âge de la pierre, où l’être humain créa ses premiers outils et particulièrement les burins qui lui permirent, entre autres, de réaliser d’autres outils nécessaires à sa survie.

Definiția burinage în dicționarul Franceză

Definiția de ștanțare în dicționar este gravată cu ajutorul unui daltă. O altă definiție a ciocnirii este de a scoate burtele dintr-o bucată de metal cu ajutorul unui daltă.

La définition de burinage dans le dictionnaire est graver au moyen d'un burin. Une autre définition de burinage est enlever les bavures d'une pièce de métal au moyen d'un burin.

Apasă pentru a vedea definiția originală «burinage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BURINAGE


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BURINAGE

buret
burette
burg
burgau
burgaudine
burgauté
burgonde
burgrave
burgraviat
burin
buriné
buriner
burineur
buriniste
burinos
burlesque
burlesquement
burlingue
burnous
buron

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BURINAGE

agrainage
alevinage
binage
bobinage
boudinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
raffinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
vinage
échevinage

Sinonimele și antonimele burinage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «burinage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BURINAGE

Găsește traducerea burinage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile burinage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «burinage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

开凿
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cincelado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

chiselling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

chiselling
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نقش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

вскрытие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cinzelar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

chiselling
260 milioane de vorbitori

Franceză

burinage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

chiselling
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Meißel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

chiselling
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

즐링
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

chiselling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உளியால் வெட்டல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

chiselling
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

keskilemede
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cesellatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dłutowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

розтин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dăltuire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καλεμίσματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

beitel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mejsling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

meisling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a burinage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BURINAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «burinage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale burinage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «burinage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BURINAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «burinage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «burinage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre burinage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BURINAGE»

Descoperă întrebuințarea burinage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu burinage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le névé de Justedal et ses glaciers
Il se peut aussi, que des traces de burinage soient cachées par des matériaux légerement dispersés à la surface et par des végétaux, qui ont pris racine entre ces matériaux ou sur la roche solide. Bien souvent j'ai observé, que les traces de  ...
Christen de Seue, Sjur Aamundssøn Sexe, 1870
2
Traité théorique et pratique de la métallurgie du fer à ...
Du burinage. Le burinage des lingots est une opération qui a pour but d'enlever toutes les bavures résultant de l'assemblage imparfait des deux moitiés de la lingotière, de la jonction imparfaite entre le bas de la lingotière et le cul sur lequel  ...
‎1861
3
Traité théorique et pratique de la métallurgie du fer a ...
Du burinage. Le burinage des lingots est une opération qui a pour but d'enlever toutes les bavures résultant de l'assemblage imparfait des deux moitiés de la lingotière, de la jonction imparfaite entre le bas de la lingotière et le cul sur lequel  ...
Charles-Edouard Jullien, 1861
4
Renseignements sur le matériel de l'artillerie navale de la ...
une machine à tourner dont nous donnerons la description , et qui offre l' avantage de tourner a la fois les deux tourillons avec exactitude et célérité. 'g Burinage, perçage de la lumière. En sortant du précédent atelier, la bouche à feu passe à ...
Zeni, Deshays, Pierre Ulysse, 1840
5
Harpons paléo-esquimaux de la région d'Igloulik
Les traces observées sur certains objets, montrent que la technique de burinage a été utilisée pour le percement des trous de ligne. Ce burinage est précédé par un sciage visant à délimiter la zone à perforer : un cadre est dessiné par sciage ...
Danielle Stordeur-Yedid, 1980
6
Renseignements sur le matériel de l'artillerie navale de la ...
Etienne-Henri Zeni, Deshais. une machine à tourner dont nous donnerons la des — cription, et qui offre l'avantage de tourner à la fois les deux tourillons avec exactitude et célérité. Burinage,'perçage de la lumière. En sortant du précédent ...
Etienne-Henri Zeni, Deshais, 1840
7
Mémoires d'acier en Ondaine: histoire d'un site ...
Le burinage, c'est dur, on travaille avec 5-6 kilos de pression, au bout de 8 heures de travail, vous ne sentez plus votre bras. Et je suis passé pour trois ou quatre ans comme chef d'équipe au burinage. De là je suis passé dans les trains, dans ...
René Commere, 2000
8
Revue de mécanique
Usages 1 ;( 2 a 3 a 4 a 5 a 0 ,i 1 b 2 b 3 b 4 b 5 h 6 b Très gros burinage el. matage Gros burinage Moyen burinage Moyen burinage Petit burinage Léger burinage Rivelage de rivets de 38 Rivetage de rivets de 32 Rivetage de rivets de 20 ...
9
Précis de métallographie appliquée
5-1 i) ou écailles se soulevant à la surface des barres ou des pièces, et aux criques de forgeage, si le burinage bien exécuté du lingot ne les a pas fait disparaître ; les piqûres donnent de petites lignes superficielles à moins que l' oxydation ...
A. Roos, 1963
10
Bulletin de la Société géologique de France
faire que des blocs anguleux , entraînésqpar des débâcles , ou jetés sur la côte par les vagues, produisent des stries; que ce fait n'est donc point contestable dans son principe. J'ai admis également Faction de burinage que les glaciers ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BURINAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul burinage în contextul următoarelor știri.
1
Conseiller(ère) en sécurité urbaine et urbanisme
... de base offerts dans le cadre du projet (kiosques d'information, visites sécuritaires à domicile, burinage, ateliers de sensibilisation, etc.);. «Arrondissements.com, Iul 15»
2
Désamiantage : les ouvriers ne sont pas assez protégés
... les phases du retrait au burin d'un enduit de plâtre amianté de type « progypsol » : burinage, récupération des déchets, arrosage, nettoyage. «Viva Presse, Iul 15»
3
Nouveaux Perforateurs 36 Volts Bosch : Plus de puissance, plus de …
Qu'il s'agisse de réaliser de petits perçages dans le carrelage ou la maçonnerie, des opérations de burinage lourdes en continu… ils viennent ... «BatiPresse, Iun 15»
4
30% moins de vols de vélos rapportés dans le Sud-Ouest en 2014
Archives TC Media L'équipe de Prévention Sud-Ouest et les policiers du PDQ 15 tiendront une vingtaine d'opérations de burinage de vélos le ... «Métro Montréal, Iun 15»
5
Le vélo en vedette à la station plein air Val-Mauricie
Sur place, un agent de la SQ effectuait le burinage des vélos. Le député Pierre Giguère, fier Optimiste, participait tout comme une vingtaine ... «Hebdo du Saint-Maurice, Mai 15»
6
Tous les citoyens d'Isle-Maligne font la fête !
... présence de la grande échelle du Service des incendies de ville d'Alma et animation ainsi que burinage de vélos par la Sûreté du Québec. «Journal Le Lac St-Jean, Mai 15»
7
Le vol de vélos montréalais décortiqué
De son côté, l'élu montréalais Marc-André Gadoury, qui siège au Comité sur le vol de vélo à Montréal, mise sur le burinage et la déclaration ... «Métro Montréal, Mai 15»
8
Pour la protection de votre vélo
Le burinage de vélo contribue à réduire les risques de vol et de recel. Il consiste à graver un code sur le vélo à l'aide d'un burin. Un autocollant ... «Arrondissements.com, Apr 15»
9
Koh-Lanta : découvrez les premières minutes de la nouvelle saison
Chez-nous avec le burinage des revers et des services froquettes c'est un bide intégral ! Il nous faudra attendre pour être un amateur comblé le ... «ladepeche.fr, Apr 15»
10
Rapport mensuel : février 2015
Sculpture, confection, burinage, photographie, scan, re-travail – et ça n'est la liste des étapes que pour un personnage de référence. «JeuxOnLine, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Burinage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/burinage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z