Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caecum" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAECUM ÎN FRANCEZĂ

caecum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAECUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAECUM ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caecum» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cecum

Cæcum

Cecumul este prima parte a colonului, un organ aparținând sistemului digestiv uman. Acesta este format dintr-un sac pe care se termină orificiul valvei ileo-caice. La nivel de supapă, ileonul se toarnă în colon. Anexa, care poate provoca apendicita, este anexată la cecum. Rozătoarele, dar și alte specii de animale, în special erbivore, au un cecum de dimensiuni relativ mari, umplute cu bacterii care facilitează digestia. Pe de altă parte, ursizii sunt lipsiți. Raporturile cecumului sunt: ​​▪ înainte: peretele abdo-ventral ▪ în spatele: mușchiul iliac ▪ lateral: peretele abdominal ▪ medial: ileonul, apendicele ileo-cașal Atenția totuși, poziția anexei vermiformul fiind supus la multe variații, se poate avea o apendice retro-cecală, sau sub-cecal, de exemplu. Le cæcum est la première partie du côlon, un organe appartenant au système digestif humain. Il est formé d'un sac auquel s'abouche l'orifice de la valvule iléo-cæcale. C'est au niveau de cette valvule que l'iléon se déverse dans le côlon. L'appendice, qui peut donner l'appendicite, est appendu au cæcum. Les rongeurs, mais aussi d'autres espèces animales notamment herbivores, sont dotés d'un cæcum de taille relativement importante et rempli de bactéries facilitant la digestion. Les ursidés en sont par contre dénués. Les rapports du cæcum sont : ▪ en avant : la paroi abdo-ventrale ▪ en arrière : le muscle iliaque ▪ latéralement : la paroi abdominale ▪ médialement : l'iléon, l'appendice iléo-cæcal Attention toutefois, la position de l'appendice vermiforme étant sujette à de nombreuses variations, on peut avoir un appendice rétro cæcal, ou sous cæcal par exemple.

Apasă pentru a vedea definiția originală «caecum» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAECUM


capsicum
capsicum
cæcum
cæcum
cœcum
cœcum
hypericum
hypericum
molluscum
molluscum
unicum
unicum
vade-mecum
vade-mecum

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CAECUM

cadrat
cadratin
cadre
cadrer
cadreur
caduc
caducée
caducité
caecal
caecostomie
cafard
cafardage
cafarde
cafarder
cafarderie
cafardeux
cafardise
ca
café-restaurant
café-tabac

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAECUM

album
aluminium
aquarium
atrium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
lithium
maximum
memorandum
minimum
optimum
palladium
plenum
podium
potassium
quantum
symposium

Sinonimele și antonimele caecum în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CAECUM» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «caecum» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în caecum

Traducerea «caecum» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAECUM

Găsește traducerea caecum în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile caecum din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caecum» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

盲肠
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ciego
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

caecum
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सेसम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المعي الاعور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

слепая кишка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ceco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

cecum
260 milioane de vorbitori

Franceză

caecum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cecum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Blinddarm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

盲腸
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

맹장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cecum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cecum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பெருங்குடல்வாய்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सिकम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

körbağırsak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cieco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kątnica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сліпа кишка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cecum
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τυφλό έντερο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cecum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cekum
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cecum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caecum

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAECUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caecum» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caecum
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caecum».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAECUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caecum» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caecum» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre caecum

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAECUM»

Descoperă întrebuințarea caecum în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caecum și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
La musculature circulaire qui entoure l'orifice est peu développée et il est très improbable que la valve puisse avoir la moindre fonction sphinctérienne susceptible de contrôler le passage du contenu intestinal de l'iléum vers le caecum.
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Les coliques du cheval
Trocardage du caecum Le trocardage est une ponction abdominale à but thérapeutique, qui est indiqué lors de tympanisme du caecum, et qui est pratiqué dans le flanc droit. Indication : Le tympanisme du caecum provoque une douleur  ...
Xavier Gluntz, Marc Gogny, 2007
3
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
La symptomatologie est variable, associant douleurs abdominales, et troubles du transit, l'hyperthermie est inconstante. Cette tumeur de la FID évoque d'autant plus facilement un cancer du caecum, qu'elle survient avec prédilection chez des  ...
Pierre Carli, 2004
4
Cours d'anatomie
Ainsi se forme à partir de la branche initialement caudale du segment intestinal en U, le caecum, 1 appendice vermiforme, le côlon ascendant et une grande partie du côlon transverse. Les segments suivants du gros intestin (côlon ...
Ulrike Bommas-Ebert, Philip Teubner, Reiner Voss, 2008
5
Manuel d'anatomie et de physiologie
L'appendice vermiculaire possède un méso-appendice qui explique les diverses positions qu'il peut adopter ; sa situation est très variable d'un individu à l'autre, elle peut : s'élever en arrière du caecum : position rétrocaecale ; descendre en ...
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
6
Revue des sociétés savantes: Sciences mathématiques, ...
13. Maileus obvolutU9, id. 1/1. Crepidula Deshayesi , id. 15. Caecum parvulum , id. 16. Caecum minutum, id. 17. Caecum imperfeclum, id. , 18. Caecum laeve ( variété cylindrica) , id. 1 9. Caecum lœve(variété cylindrica , sous- variété fusca),  ...
7
Traité d'anatomie: De la théorie à la pratique palpatoire
Il occupe à son origine (caecum) 9 . la fosse iliaque droite, se porte verticalement en haut dans le flanc droit (colon ascendens) Q . Arrivé sous le foie, il se recourbe à angle droit (flexura coli dextra) $ pour se porter transversalement de droite à ...
Dr Jean-Pol Beauthier, Philippe Lefèvre, 1993
8
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Le caecum se trouve dans la fosse iliaque droite et est normalement dépourvu de méso. La base de l'appendice est implantée sur sa face postéro-médiale, en dessous de la valve iléo- caecale. La position de l'appendice par rapport au ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
9
Maladies des lapins
On nomme parésie caecale un syndrome constipation du caecum se traduisant par des douleurs abdominales et la mort. IMPORTANCE DE LA MALADIE Apparue de façon significative vers les années 80, la parésie caecale s'est ensuite ...
Samuel Boucher, Loïc Nouaille, 2002
10
ABDOMEN. Nouvelle nomenclature
Flg. 5 — Coupe frontale Fi g. 6 — Vue antérieure. Fig. 7 — Coupe horizontale ( selon A-B). E. Configuration interne. • 2 orifices apparaissent à la face interne du caecum. 1. Orifice ilèo-caecal (1) : situé à la limite caecum-côlon ascendant, sur la ...
A.. Leguerrier, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAECUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caecum în contextul următoarelor știri.
1
Appendicite : symptômes, opération, traitement, causes, de quoi s …
Une excroissance naturelle qui prolonge le caecum situé entre l'intestin grêle et le colon droit. Symptômes, comment reconnaître les douleurs ... «Maxisciences, Iun 15»
2
Que peut cacher une occlusion fébrile chez l'enfant ?
... menée en urgence, objective une masse d'allure inflammatoire développée au dépend du bord mésentérique du caecum et appendue à ce ... «Journal International de Médecine, Mai 15»
3
Lésions cutanées post-mortem
... tache verte (figure 10) apparaissant classiquement en fosse iliaque droite, en regard du caecum, avant de s'étendre à l'ensemble du corps. «Journal International de Médecine, Feb 15»
4
Retarder une appendicite : tout le monde peut-il la jouer comme …
L'intervention chirurgicale peut alors être risquée pour le chirurgien (par exemple quand le caecum, partie du côlon à laquelle est rattachée ... «allodocteurs, Oct 14»
5
L'animal original : le ouistiti pygmée
Ils ont aussi un caecum (partie du tube digestif) proportionnellement bien plus grand que chez les autres mammifère qui permet de temps ... «Vegactu, Aug 14»
6
Comment des dinosaures sont devenus des oiseaux
Quant à l'organe, encore une fois, d'où tirez vous vos info ? un organe appelé Caecum qui un diverticule digestif et qui permet de digérer les ... «Le Figaro, Aug 14»
7
Notre corps est-il adapté à la consommation de viande ? Réponse …
... hominidés : un seul estomac, un intestin grêle (lieu de l'absorption des nutriments par l'organisme), un caecum qui se termine en appendice, ... «Sport is Everywhere, Iun 13»
8
CARNET SANTÉ : La mangue est bénéfique pour la santé
... surviennent par excès d'une flore normale sur l'autre, lorsqu'il y a déséquilibre entre celle de fermentation du caecum et du côlon ascendant, ... «LeFaso.net, Mai 13»
9
Appendicite : éviter les pièges diagnostiques
L'image scannographique montre un abcès adjacent au caecum (flèche bleue) mais l'appendice est normal (flèche rouge). La paroi caecale ... «Medscape France, Dec 12»
10
Des antibiotiques comme traitement contre l'appendicite ?
Il s'agit d'une inflammation de l'appendice situé au niveau du caecum, la première partie du colon. Or, si celle-ci n'est pas traitée, elle peut ... «Maxisciences, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caecum [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/caecum>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z