Descarcă aplicația
educalingo
cairn

Înțelesul "cairn" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAIRN ÎN FRANCEZĂ

cairn


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAIRN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAIRN ÎN FRANCEZĂ?

tumul

O cărămidă este un grup artificial de pietre. Ele se regăsesc mai ales pe reliefuri, turbării sau în vârful munților. Acest termen este adesea folosit referitor la Scoția, dar poate fi folosit și în alte locuri. Alte nume: Montjoie n.f. NAN. Monceau de pietre pentru a marca căile sau pentru a reaminti un eveniment important.

Definiția cairn în dicționarul Franceză

Definiția cărnii în dicționar este mormântul sau mormântul pământului sau pietrei ridicate de către celții din Europa, tibetanii din Asia. Piramida ridicată de către alpinisti și exploratori ca punct de reper sau pentru a marca trecerea lor.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CAIRN

cailleter · caillette · caillot · caillou · cailloutage · caillouté · caillouter · caillouteux · cailloutis · caïmacan · caïman · caïn · caïque · caisse · caisserie · caissette · caissier · caissière · caisson · caissonné

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAIRN

auburn · bighorn · chadburn · konzern · leghorn · pattern · pichtegorn · pop-corn · saxhorn · soja-western · western

Sinonimele și antonimele cairn în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CAIRN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cairn» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cairn» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAIRN

Găsește traducerea cairn în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile cairn din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cairn» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

凯恩
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

mojón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

cairn
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

स्तूप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ركام من حجارة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

гурий
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

cairn
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

শিলাস্তূপ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

cairn
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

Cairn
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Steinhügel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ケルン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

케른
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Proposal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mộ đá để kỷ niệm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

காய்ர்ன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

स्मारक म्हणून किंवा अन्य खूण म्हणून रचलेली दगडांची रास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

höyük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

tumulo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

kopiec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

гурий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

tumul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σωρός από πέτρες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Cairn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

röse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

varde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cairn

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAIRN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cairn
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cairn».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cairn

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAIRN»

Descoperă întrebuințarea cairn în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cairn și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
European Bronze Age Monuments: A Multilingual Glossary of ...
CAIRN, CLEARANCE An irregularly constructed, generally unstructured, "mound of stones. They are normally assumed to be a by-product of field clearance for agricultural purposes, and may be referred to as field clearance cairns or small ...
Martyn Barber, J. F. van Regteren Altena, Roel Brandt, 1999
2
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
préhistorique, peutêtre à usage funéraire » sous la forme carne depuis le XVI ème S. (1535 dans NED), devenu cairne, cairn en écossais mod. (1600 ibid.), issudu gaélique carn « tas de pierre, colline rocheuse », auquel correspondent ...
Jean-Paul Kurtz, 2014
3
L'unité sacrée, principe du langage mégalithique: ...
Chaque groupe est associé à un cairn circulaire (cairn = amas de pierres ; fig. 37, page précédente). 1) Description Les cercles A et B sont placés au nord-est. Entre les deux cercles, on distingue un petit cairn circulaire dans lequel on a ...
Paul Christophe, 2013
4
Chiens: pratique
Il tire son nom du mot gaélique cairn qui désigne un petit tas de pierres comme ceux qui parsèment les Highlands d'Écosse, supposés signaler des tombes de Romains. Au départ, le Cairn-Terrier avait pour spécialité de traquer le gibier ...
David Taylor, 2006
5
Histoire de l'humanité
Ce cairn recouvre 11 dolmens à long couloir disposés côte à côte, tous légèrement différents. Dans neuf cas, les chambres sont construites en pierre sèche et couvertes par un « dôme » en encorbellement qui, dans certains cas repose sur ...
Corinne Julien, 2000
6
Probleme der Megalithgräberforschung: Vorträge zum 100. ...
Outeiro de Gregos 1: Cairn ceinturé d'un anneau de soutènement constitué par des blocs de pierre montrant à l'extérieur une face régulière, et contenant une chambre submégalithique à plan pentagona! (diagonale de 2 m. environ, hauteur ...
‎1990
7
Finistère 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Situé au sommet de la presqu'île de Kernéléhen, à l'embouchure de la rivière de Morlaix sur la commune de Plouezoc'h, ce cairn ou tumulus, présente toutes les caractéristiques de l'architecture mégalithique : dimension monumentale, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Petit Futé Bretagne
Situé à l'embouchure de la rivière de Morlaix sur la commune de Plouezoc'h, ce cairn ou tumulus, présente toutes les caractéristiques de l'architecture mégalithique : dimension monumentale, présence de sépultures collectives et constitution ...
Anne-Sophie Fesselier-Haguet, Brigitte Becaert, Jean-Paul Labourdette, 2010
9
L'intégration professionnelle des jeunes femmes diplômées ...
Récupéré du site Cairn.info : http://www.cairn.info/revue-francaise-de-science- politique-2002-4-page-403.htm Felouzis, G. (2003). La ségrégation ethnique au collège et ses conséquences. Revue française de sociologie, 44 (3), 413-447.
Laurence Eydoux, 2013
10
Haute Provence: Randonnée pédestre
On peut faire un crochet à droite par le P. 1594 m («cairn 2000»). Le chemin descend, puis remonte au P. 1542 m, et descend à nouveau en bordure de crête, jusqu'au Pas de Jean Richaud ( 1441 m). - Possibilité, à gauche en versant N, ...
François Labande, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAIRN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cairn în contextul următoarelor știri.
1
Qui a assassiné Thérèse Larralde ? - SudOuest.fr
Jacques Garay, auteur de son quatrième polar « Requiem à Donibane » (éditions Cairn, 11,50 €), participe à une séance de dédicace ce ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
Capital Croissance s'associe à Altima - CB News
Après l'opération de recomposition du capital, le fonds d'entrepreneurs géré par Capital Croissance (CAIRN Capital I) détiendra une ... «CB News, Iul 15»
3
Larmor-Baden. Un concert de féerie musicale et celtique - Vannes …
Concert de musique celtique, harpe et flûte, le samedi 18 juillet, à 21 h, à la salle du Cairn. Participation libre. Renseignements : Anne Reck, tél ... «Le Télégramme, Iul 15»
4
Inde: Les marchés actions finissent en hausse; l'indice S&P CNX …
Cairn India (NSE:CAIL) signe la pire performance de la séance, en perdant 1,44% soit 2,45 points pour un cours de clôture de 167,90. Bharat ... «Zonebourse.com, Iul 15»
5
Belfast. Incidents lors de la marche loyaliste en l'honneur de …
... le conflit nord-irlandais, on pourra se reporter à l'excellent reportage de Cairn, mais aussi à l'interview que nous avions réalisé de l'auteur du ... «Breizh Info, Iul 15»
6
Découverte du Léon. Des excursions tout l'été
... abbaye du Relec, enclos paroissiaux de Plounéour-Ménez et Pleyber-Christ) ; le 30 juillet, autour de Barnénez (cairn, église de Plouezoc'h, ... «Le Télégramme, Iul 15»
7
Les cairns, miroirs de l'âme
Au pied de l'arête nord-est du Cervin, un cairn rappelle les hommes aux traditions. «C'est presque une superstition. Un accord tacite entre ... «Le Temps, Iul 15»
8
La Calabasse, la montagne verte
Mais le véritable sommet de la Calabasse est un peu plus au nord sur la crête caillouteuse facile, marqué par un grand cairn (2 210 m, 5 h). «ladepeche.fr, Iul 15»
9
Critique des Indigènes de la République
5-20, [http://www.cairn.info/revue-francaise-de-science-politique-2012-1-p-5.htm], et Éric Fassin, « D'un langage à l'autre : l'intersectionnalité ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Iul 15»
10
Production du rapport Itie 2012-2013 : Des sociétés minières …
Et comme sociétés incriminées, il cite First Australian Resource et de Cairn Energy intervenant dans le domaine des hydrocarbures, et dans le domaine des ... «Le Quotidien, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cairn [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cairn>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO