Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caissière" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAISSIÈRE ÎN FRANCEZĂ

caissière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAISSIÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAISSIÈRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caissière» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
caissière

casier

Caissier

Comerțul casierului sau casierului este de a păstra numerarul unei întreprinderi sau al unei administrații: cel mai cunoscut exemplu este cel al unei suprafețe mari. Le métier de caissier ou hôte de caisse consiste à tenir la caisse d'une entreprise ou d'une administration : l'exemple le plus connu est le caissier d'une grande surface.

Apasă pentru a vedea definiția originală «caissière» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAISSIÈRE


anti-poussière
anti-poussière
ardoisière
ardoisière
baissière
baissière
boursière
boursière
braisière
braisière
brassière
brassière
buissière
buissière
cache-poussière
cache-poussière
carnassière
carnassière
coursière
coursière
croisière
croisière
dépensière
dépensière
glissière
glissière
lisière
lisière
poussière
poussière
pâtissière
pâtissière
rosière
rosière
tapissière
tapissière
vasière
vasière
visière
visière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CAISSIÈRE

cailleter
caillette
caillot
caillou
cailloutage
caillouté
caillouter
caillouteux
cailloutis
caïmacan
caïman
caïn
caïque
cairn
caisse
caisserie
caissette
caissier
caisson
caissonné

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAISSIÈRE

aussière
boulassière
brasière
bécassière
chaisière
closière
dossière
glaisière
massière
matelassière
paperassière
pessière
plumassière
ramasse-poussière
rasière
rochassière
stage-croisière
tamisière
tracassière
éclusière

Sinonimele și antonimele caissière în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «caissière» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAISSIÈRE

Găsește traducerea caissière în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile caissière din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caissière» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

出纳员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cajero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cashier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

केशियर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أمين الصندوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кассир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

caixa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কোষাধ্যক্ষ
260 milioane de vorbitori

Franceză

caissière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

juruwang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Kassierer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

キャッシャー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

출납원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kasir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thu ngân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

காசாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रोखपाल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kasiyer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cassiere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kasjer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

касир
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

casier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ταμίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kassier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kassören
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kasserer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caissière

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAISSIÈRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caissière» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caissière
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caissière».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAISSIÈRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caissière» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caissière» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre caissière

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAISSIÈRE»

Descoperă întrebuințarea caissière în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caissière și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Caissière
Puis, à la fin de la journée, rentrer dans sa maison vide... Voilà sa vie de caissière. D'ailleurs, on ne dit plus " caissière ", mais " hôtesse de caisse ".
Catherine MORET-COURTEL, 2010
2
Caissière, et après?: une enquête parmi les travailleurs de ...
C'est la fin de mon premier samedi de travail.
Mathias Waelli, 2009
3
Les tribulations d'une caissière
L’AUTEUR Anna Sam a vingt-huit ans, elle est titulaire d’une licence de lettres modernes et a travaillé plusieurs années dans la grande distribution.
Anna Sam, 2008
4
La caissière: roman
Emmanuel D'Ombre, personnage central du roman, fait la connaissance de Juana, qui vient d'accepter une place de caissière dans une grande surface.
Michel Waldberg, 2001
5
L'Almanach du rire
J'suis caissière à Mammouth, caissière à Mammouth, caissière à Mammouth, J' suis caissière à Mammouth, caissière à Mammouth, caissière à Mammouth, J' suis caissière à Mammouth, caissière à Mammouth, caissière à Mammouth, ...
Les Chevaliers du Fiel
6
Malheur aux barbus: Signé Furax -
Venez vite... Une femme vient d'être assassinée sous nos yeux ! Chef de poste. — Une femme ? Quelle femme... ? Black. — La caissière du cirque Gavarni ! Chef de poste. — C'est bon, on y va ! Juan, Jose, Francisco, Pedro, Popolo... venez ...
Francis BLANCHE, Pierre DAC, 2010
7
Pièces drôles pour les enfants -: 7 - 11 ans
À noter qu'à la fin de la pièce, les personnages changent de tenue (sauf la caissière). Les deux voleurs seront en «bagnards»; Madame Plein d'Avoine en haillons; la jeune femme en mendiante et Ma Dalton en paréo et chapeau de paille.
Jean-Luc Betron, Michel Coulareau, François Fontaine, 2011
8
2010 futur virtuel: comprendre, agir et s'amuser de notre ...
Bien monsieur, bien monsieur, bien monsieur, répète indéfiniment la caissière. Angef se demande ce qui se passe. – Bien monsieur, bien monsieur, bien monsieur, continue la caissière. Angef se rappelle tout d'un coup que les caissières des ...
Malo Girod de l'Ain, 2005
9
L'erreur
La plupart des personnes interrogées sur la probabilité de ces éventualités jugent qu'il est plus probable que Linda soit à la fois caissière et féministe (C & F) que simplement caissière (C). Ce faisant, ils ne respectent pas la règle d' additivité ...
‎2000
10
Petit Futé Emploi et formation Lille et Nord Pas-de-Calais
L'informatique limite les erreurs» Si le métier a encore une image peu valorisante , les missions des hôtesses de caisse évoluent pourtant. Les magasins misent de plus en plus sur les relations avec la clientèle. La caissière se retrouve ainsi ...
Jean-Paul Labourdette, Céline Deval, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAISSIÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caissière în contextul următoarelor știri.
1
En plein braquage, il lui arrive quelque chose d'incroyable...
... par un client du magasin, qui était en réalité un pompier.... L'acte de courage de l'homme a permis à la caissière d'appeler la police. «Gentside, Iul 15»
2
Morandini Zap : Dans le Nord, une caissière oublie de fermer le …
Dans le nord de la France, un supermarché est resté ouvert alors que la dernière caissière en service a oublié de le fermer. Résultat, tout le ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Iul 15»
3
FAO Schwarz ferme son magasin de jouets sur la 5e Avenue, Conso …
Nous avons déjà ouvert et fermé dans le passé », explique toutefois une caissière, cherchant à réconforter des clients attristés par la nouvelle. «Les Échos, Iul 15»
4
Véritable baby-doll, Lily-Rose Depp devient la nouvelle égérie de …
Si elle ne s'appelait pas Depp-Paradis peut-être quelle serai votre caissière préféré au supermarché du coin ou votre factrice. . ? Qui sait ? «ladepeche.fr, Iul 15»
5
L'emploi à l'ère numérique, Le Cercle - Les Echos
Tous les niveaux de qualification seront touchés, en effet, le travail d'une caissière ou d'un banquier semble menacé alors que celui d'un ... «Les Échos, Iul 15»
6
Fin de ramadan : Comment se passe la prière de l'aïd al-fitr ? - Al-Kanz
Offrez des gâteaux à vos voisins que vous chérissez et à ceux que vous évitez, à votre concierge, à votre médecin, à la caissière qui vous sert ... «Al-Kanz, Iul 15»
7
Lesquin : Un supermarché laissé ouvert... et personne ne vole
Mardi 14 juillet, une caissière aurait laissé par erreur les portes du magasin dans lequel elle travaillait ouvert. Situé à Lesquin dans le Nord, ... «Gentside, Iul 15»
8
La banque lui demande de rembourser l'argent. Info - Laval.maville …
Elle élève seule ses enfants et travaille à temps partiel comme caissière dans une station-service. Cette somme, un peu inespérée, de plus de ... «maville.com, Iul 15»
9
Insolite : la caissière s'en va en laissant... - LSA
Alors qu'elle était censée fermer le magasin à 13 heures, la caissière est partie, en laissant le supermarché grand ouvert. Quelques clients de ... «LSA, Iul 15»
10
Braquage violent à Ougrée - DH.be
Ils ont menacé et porté des coups à la caissière. Un client qui était à la caisse a lui aussi été molesté par les braqueurs. Ceux-ci se sont fait ... «dh.be, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caissière [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/caissiere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z