Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "canapsa" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANAPSA ÎN FRANCEZĂ

canapsa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANAPSA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANAPSA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «canapsa» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția canapsa în dicționarul Franceză

Definiția canapsa în dicționar este un rucsac din piele sau pânză care face parte din echipamentul soldaților obișnuiți și artizanilor călcătorilor.

La définition de canapsa dans le dictionnaire est havresac en cuir ou en toile qui faisait partie de l'équipement des simples soldats et des compagnons artisans.


Apasă pentru a vedea definiția originală «canapsa» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CANAPSA


capsa
capsa

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CANAPSA

canalisateur
canalisation
canalisatrice
canalisé
canaliser
canamelle
cananéen
cananéenne
canapé
canapé-lit
canaque
canar
canarais
canard
canardeau
canardement
canarder
canarderie
canardier
canardière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANAPSA

assa
babiroussa
balsa
empusa
fissa
harissa
mesa
mimosa
médersa
poussa
sa
sensa
spina-ventosa
terra rossa
vice-versa
visa

Sinonimele și antonimele canapsa în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «canapsa» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANAPSA

Găsește traducerea canapsa în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile canapsa din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canapsa» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

canapsa
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

canapsa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

canapsa
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

canapsa
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

canapsa
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

canapsa
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

canapsa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

canapsa
260 milioane de vorbitori

Franceză

canapsa
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

canapsa
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

canapsa
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

canapsa
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

canapsa
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

canapsa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

canapsa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

canapsa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

canapsa
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

canapsa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

canapsa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

canapsa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

canapsa
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

canapsa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

canapsa
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

canapsa
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

canapsa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

canapsa
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a canapsa

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANAPSA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «canapsa» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale canapsa
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «canapsa».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre canapsa

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANAPSA»

Descoperă întrebuințarea canapsa în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canapsa și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire de l'armée de terre
On a d'abord donné le nom de Canapsa au sac que , par abus , on a ensuite nommé havre-sac. — Le Canapsa était le sac des hommes de troupe de I' infanterie , de même que le havre-sac , ou sac à avoine , était en même temps le Canapsa ...
Etienne Alexandre Bardin
2
Dictionnaire de l'armée de terre: ou, Recherches historiques ...
'quant, la gibecière ne fut plus employée que pour le service de l'arquebuse ou du Mousqrrr, et l'expression canapsa (schapp- sac), imitée des lansquenets, s' introduisit. Ce canapsa ressemblait à la besace des mieux; son nom devint mal ...
Étienne Alexandre baron Bardin, Nicholas Charles Victor Oudinot (duc de Reggio), 1851
3
Journal des sciences militaires des armées de terre et de la mer
On a d'abord donné le nom de Canapsa au sac que , par abus , on a ensuite nommé HAVRE-SAC. — Le Canapsa était le sac des HOMMES m: TROUPE de l' INFANTERIE, de même que le nAVRE-sAc , ou sac a avoine, était en même temps ...
4
Origine et formation de la langue française: Éléments ...
Canapsa, sac de cuir que porte sur les épaules un goujat ou un pauvre artisan quand il voyage. Ce mot est vieux. (Acad.) — Allem. knapsack , canapsa, composé de knapp, étroit, juste, et de sack, sac. Holl. knapzak, canapsa; nauw, étroit; zak ...
Joseph B. de Chevallet, 1853
5
Origine et formation de la langue française
Canapsa, sac de cuir que porte sur les épaules un goujat ou un pauvre artisan quand il voyage. Ce mot est vieux. (Acad.) — AHem. knapsack , canapsa, composé de knapp, étroit, juste, et de sack, sac. Holl. knapzak, canapsa; naaw, étroit; ...
Joseph Balthazar Auguste Albin d'Abel de baron Chevallet, 1853
6
Origine et formation de la langue française: ptie. Éléments ...
Canapsa, sac de cuir que porte sur les épaules un goujat ou un pauvre artisan quand il voyage. Ce mot est vieux. (Acad.) — Allem. knapsack , canapsa, composé deknapp, étroit, juste, et de sack, sac. Holl. knapzak, canapsa; naaw, étroit; zak, ...
Joseph Balthazar Auguste Albin d'Abel de baron Chevallet, 1853
7
Origine et formation de la langue français
Canapsa, sac de cuir que porte sur les épaules un goujat ou un pauvre artisan quand il voyage. Ce mot est vieux. (Acad.) — Allem. knapsack , canapsa, composé de knapp, étroit, juste, et de sack, sac. Holl. knapzak, canapsa; naaw, étroit; zak ...
Joseph Balthazar Auguste Albin d'Abel de baron Chevallet, 1853
8
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
CANAPSA. s. m. Sac de cuir que porte sur les épaules un goujat, ou un pauvre artisan , quand il voyage. * On donne aussi le nom de Canapsa à l'homme qui porte ce sac,. Je l'ai vu pauvre canapsa y simple canapsa à l'armée. • CANARD ...
François Raymond, 1802
9
Origine et formation de la langue francaise
mot est vieux. (Acad.) — Allem. knapsack, canapsa, sac rétréci dans sa partie supérieure, composé de knapp, étroit, juste, et de sack, sac. Holl . knapzak , canapsa ; nauw , étroit; zak, sac. Angl. knapsack, canapsa. Suéd. knap, étroit; sœck, sac ...
Joseph Balt. A: Albin d'Abel Chevallet (baron de), 1858
10
Origine et formation de la Langue Française
mot est vieux. (Acad.) — Allem. knapsack, canapsa, sac rétréci dans sa partie supérieure, composé de knapp, étroit, juste, et de sack,sac. Holl . knapzak , canapsa; nauw , étroit; zak, sac. Angl. knapsack, canapsa. Suéd. knap, étroit ; sœck, sac.
A. CHEVALLET, 1858

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canapsa [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/canapsa>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z