Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "canisse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANISSE ÎN FRANCEZĂ

canisse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANISSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANISSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «canisse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția canisse în dicționarul Franceză

Definiția canissei din dicționar este împărțită flexibil și rezistent în două în direcția lungimii și din care unul face raze sau perdele de protecție.

La définition de canisse dans le dictionnaire est roseau souple et résistant fendu en deux dans le sens de la longueur et dont on fait des claies ou des rideaux protecteurs.


Apasă pentru a vedea definiția originală «canisse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CANISSE


angoisse
angoisse
baisse
baisse
bâtisse
bâtisse
caisse
caisse
cannisse
cannisse
clarisse
clarisse
cuisse
cuisse
esquisse
esquisse
glisse
glisse
graisse
graisse
génisse
génisse
isse
isse
jaunisse
jaunisse
laisse
laisse
lisse
lisse
narcisse
narcisse
paroisse
paroisse
pisse
pisse
pythonisse
pythonisse
suisse
suisse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CANISSE

cange
cangiar
cangue
caniche
canicide
caniculaire
canicule
canidés
canif
canin
canitie
caniveau
cannage
cannaie
cannamelliste
canne
canne-sabre
canneberge
cannelas
cannelé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANISSE

abaisse
abscisse
aisse
bisse
bouillabaisse
clisse
coulisse
drisse
encaisse
mi-cuisse
mélisse
pelisse
petit-suisse
poisse
prémisse
risse
réglisse
saucisse
tiroir-caisse
écrevisse

Sinonimele și antonimele canisse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CANISSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «canisse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în canisse

Traducerea «canisse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANISSE

Găsește traducerea canisse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile canisse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canisse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

canisse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

canisse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

canisse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

canisse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

canisse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

canisse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Canisse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

canisse
260 milioane de vorbitori

Franceză

canisse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

canisse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Canisse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

canisse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

canisse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

canisse
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

canisse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

canisse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

canisse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Canisse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

CANISSE
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Canisse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

canisse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

canisse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

canisse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

canisse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Canisse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Canisse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a canisse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANISSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «canisse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale canisse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «canisse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANISSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «canisse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «canisse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre canisse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANISSE»

Descoperă întrebuințarea canisse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canisse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Canisse
Il part aussitôt à sa recherche. Mais gare : les braconniers eux aussi sont en chasse. Pour sa première incursion dans la science-fiction, Olivier Bleys livre avec Canisse un planet opera riche en aventures et en dépaysement.
Olivier Bleys, 2010
2
Autoconstruire en bois: Ossature bois - Chevrons porteurs - ...
Déroulement des opérations : commencez par entourer d'une canisse en roseaux le poteau de l'angle nord-est, bourrez-Ia de paille, dans l'espace du mur laissé libre côté est; mettez les unes sur les autres en les compressant les bottes de ...
Pierre-Gilles Bellin, Antoine Mazurier, 2013
3
Les "Souvenirs" d'Henri Bosco : entre autobiographie et fiction
»11 Un autre élément déterminant dans l'éclosion du désir d'écrire est la canisse, présentée d'emblée comme l'obstacle s'il en est : « œuvre solide, épaisse, infranchissable, qui tenait tête au vent, qui offrait aux regards une muraille sans ...
Alain Tassel, 2012
4
Journal du palais
Canisse , C. le Ministère -public. Un procès-verbal dressé à la requête da commissaire à l'iu- spectioii maritime constate que Canisse , pêcheur à Marseille, a été trouvé, contrairement aux lois et règlements sur la pêche , péchant au gangui.
5
Empire du Sacre Québécois: étude Sémiolinguistique D'un ...
Maudit canisse, tu m 'as fait mal aux gosses / Mon calibine, viens pas me le dire deuxfois / Castor, garde moé la belle guidoune / Cathédrale, ça boucane quand je sors les pains du four / 3) Calvaire La substitution se fait sur la dernière syllabe  ...
Clément Legaré, André Bougaief, 1984
6
Journal
Pour l'opération du dédoublement “des vers ïd'une canisse, le filet de papier fournit le moyen le plqs simple et le plus-facile qu'on puisse imaginer; 'il suffit pour cela' de placer les filets chargés de vers en large au lieu de les mettre'en long sur ...
Société d'agriculture, de commerce, et d'industrie du département du Var, Draguignam, 1838
7
Les carambars de la récré !: Une école de village en ...
Alors il a construit en deux heures de temps une clôture de canisse d'un mètre cinquante, plus haute que les gamins, et a planté une belle pancarte : “Interdit de pénétrer sans peine de P. V. . . " Les gamins sont passés, avec leur casque à ...
Guy-Joseph Feller, 2005
8
Recueil général des lois et des arrêts
(Canisse.) Canisse, pécheur à Marseille , avait éte trouvé péchant au gangui, contrairement aux lois et réglemens sur la péche. Procès-verbal de ce fait fut dressé sur la réquisition du commissaire à l'inspection maritime. - Avant qu' aucune ...
France, 1836
9
Réquisitoires, plaidoyers et discours de rentrée
En 1836, un délit de pêche ayant été commis par un nommé Canisse, pêcheur à Marseille, le conseil de prud'hommes pêcheurs le condamna à une amende de 4 francs. Nonobstant celte condamnation, Canisse fut poursuivi devant le ...
André-Marie-Jean-Jacques Dupin, 1849
10
Le Propagateur de l'industrie de la soie en France
Pour l'opération du dédoublement des vers d'une canisse , le filet de papier fournit le moyen le plus simple et le plus facile qu'on puisse imaginer : il suffit pour cela de placer les filets chargés de vers en large , au lieu de les mettre en long, sur ...
Bonafous, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANISSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul canisse în contextul următoarelor știri.
1
Canicule, ma petite chienne grecque en chaleur
Les écologistes ne jurent que par de naturelles canisses ; d'autres jurent tout court contre une vilaine Canisse Lupus. - Des groupuscules, aux ... «Le Club de Mediapart, Iun 15»
2
La politique mène au succès
... qui sera au départ samedi 27 juin du Prix de Washington avec une bonne chance selon lui, et Canisse de Guez, un poulain qui lui plait bien, ... «RTL.fr, Iun 15»
3
DIY De bonnes idées pour aménager la terrasse
Home made Milan restaurant. pinterest happymundane.vsco.co. On intègre une canisse en osier à la table, pour être toujours protégé du soleil. «CôtéMaison.fr, Mai 15»
4
Le toit terrasse du Café de la gare lâche à Cagnes
07/05/2015 à 23h24. Le toit de cette terrasse donne l'impression sur cette photo d'être en canisse ? Fenkys · Fenkys. 07/05/2015 à 10h20. «Nice-Matin, Mai 15»
5
Comment se créer un petit jardin urbain ?
Afin de se cacher des voisins et installer un vrai cocon, on n'oublie pas d'installer une canisse ou une bande de bruyère. Castorama. «CôtéMaison.fr, Apr 15»
6
L'intimité de ma terrasse : claustras, brise-vues, canisses
Une canisse est une palissade disponible en rouleaux faite d'un assemblage de tiges végétales (roseau, bambou, osier) fixées les une aux ... «CôtéMaison.fr, Mar 15»
7
Patrick Balkany et Aymeri de Montesquiou perdent leur immunité …
baron-de-synclair. 18 Mars à 17:33. Bal canisse à Montesquiou des altères = l'immunité désaltère égaux ? Alertez Alertez ... «L'indépendant.fr, Mar 15»
8
«En français, s'il vous plaît!»
Un de mes oncles disait parfois «sainte-canisse», un autre «eh! crime», mais la plupart n'avaient aucun patois et ne juraient jamais. À Waterloo ... «Le Journal de Montréal, Feb 15»
9
Un premier roman encore tout chaud pour France Gosselin
Band de sous-sol » raconte l'histoire de Canisse qui, pour le jour de ses douze ans, reçoit une batterie. Dès lors, le petit garçon, qui se ... «EnBeauce.com, Dec 14»
10
Lesneven. Trois feux de poubelles, boulevard des Frères-Lumière
... carton au niveau du magasin Casino, le second dans quatre colonnes de tri sélectif et le dernier sur une clôture de canisse du Magasin Vert. «Ouest-France, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canisse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/canisse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z