Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "canne-sabre" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANNE-SABRE ÎN FRANCEZĂ

canne-sabre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANNE-SABRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANNE-SABRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «canne-sabre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
canne-sabre

Zahăr din trestie-sabie

Canne-sabre

Bastonul de sabie este un baston cu o sabie interioară atașată la mâner. Bastonul de la sine este adesea făcut din lemn care este străpuns pentru a face loc pentru sabie. La canne-sabre est une canne creuse armée d'un sabre intérieur fixé à la poignée. La canne par elle-même est souvent en bois qui est percé pour faire place au sabre.

Definiția canne-sabre în dicționarul Franceză

Definiția bastonului din dicționar este un cuțit lung cu lama ascuțită, ușor convex pe partea margini a cărei formă și lungime variază în funcție de timp și de țară.

La définition de canne-sabre dans le dictionnaire est arme blanche à longue lame pointue, légèrement convexe du côté du tranchant dont la forme et la longueur varient suivant l'époque et le pays.

Apasă pentru a vedea definiția originală «canne-sabre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CANNE-SABRE


anclabre
anclabre
cabre
cabre
candélabre
candélabre
cinabre
cinabre
dolabre
dolabre
glabre
glabre
labre
labre
macabre
macabre
métacinabre
métacinabre
palabre
palabre
sabre
sabre
zabre
zabre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CANNE-SABRE

cannage
cannaie
cannamelliste
canne
canneberge
cannelas
canne
canneler
cannelier
cannelle
cannelloni
cannelure
canner
cannetage
cannetière
cannetille
cannetiller
cannette
cannibale
cannibalisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANNE-SABRE

ambre
arbre
calibre
chambre
célèbre
décembre
déséquilibre
fibre
hombre
libre
membre
nombre
novembre
octobre
ombre
septembre
sobre
sombre
timbre
équilibre

Sinonimele și antonimele canne-sabre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «canne-sabre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANNE-SABRE

Găsește traducerea canne-sabre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile canne-sabre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canne-sabre» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

手杖剑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bastón-espada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cane-sword
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गन्ना-तलवार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قصب السيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

тростниковый меч
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cana-de-espada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বেত-তলোয়ার
260 milioane de vorbitori

Franceză

canne-sabre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rotan-pedang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Rohr Schwert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

杖、剣
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

지팡이 칼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tebu-pedhang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mía-thanh gươm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிரம்பு-வாள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ऊस लागवड तलवार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

baston kılıç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

canna di spada
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

trzciny miecz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

тростинний меч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

trestie-sabie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ζαχαροκάλαμο-σπαθί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rottang-swaard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sockerrör-svärd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cane-sverd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a canne-sabre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANNE-SABRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «canne-sabre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale canne-sabre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «canne-sabre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre canne-sabre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANNE-SABRE»

Descoperă întrebuințarea canne-sabre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canne-sabre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Sabre: Sabre Briquet, Flissa, Cimeterre, Latte, Sabre Ā ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 47. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
La Voie du Guerrier
Canne-sabre / sabre droit Le canne-sabre est un sabre à mi-chemin entre le sabre japonais et l'épée chinoise. C'est un bon compromis entre les deux et une arme redoutable car elle possède le potentiel offensif du sabre et la maniabilité de ...
Arnaud B.
3
Essai sur la Terreur en Anjou
... célébration de la messe... « Deux jours après, il est revenu, agitant » devant lui une canne sabre, comme un homme égaré... Il » disait dans la rue : Eh! bien! F. . G... me reconnais-tu? Oses- » tu bien paraître devant moi avec ta cocarde aux ...
Camille Bourcier, 1870
4
Revue de l'Anjou
Deux jours après, il est revenu, agitant ) devant lui une canne sabre, comme un homme égaré... Il > disait dans la rue : Eh! bien ! F... G... me reconnais-tu? Oses- » tu bien paraître devant moi avec ta cocarde aux trois couleurs.
5
Barabane: récit congolais
Au cours d'une de ces chasses « a la femme », Barabane, arme de sa seule canne— sabre Japonaise. courut quelque danger. Ce Jour-là, par extraordinaire, la patrouille eut a courre quelques mâles et Barabane poursuiVit le porteur d'une  ...
Marie Paul Prévost, 1928
6
Journal militaire officiel
... de sapeurs Idem Idem Idem Idem Idem ans. ROI. an. an. an. •B, ans. 2 ans. 6 ans. \ an on 6 muis. \ an. f an. 4 an. Colback , Flamme de colback . Plumet. Cordon en or . . . Tulipe Canne Sabre de grande tenue . . . Ceiniuron de grande tenue .
7
LE CAFE DE L'ESPERANCE ROMAN
Derrière cette cohorte les coupeurs de canne (sabre d'abattis dans une main, canne dans l'autre) rappellent l'activité prédomi- nante ancestrale. Là commence la farandole des figures inquiétantes. D'abord, les zombibaréyo (zombis qui vous  ...
Bénédicte Froger-Deslis, 2011
8
Le chevalier d'Harmental: Drame en cinq actes et dix ...
(Il casse sa canne. Sabre de bois! je vais vous rompre en mi e millions de morceaux! (H mm': Mot; à la gorge.) nUnms Au secours! à l'aide! nuvrr. Ah! Bathildc mourra! ..ab!M.d'lÏarmental mourra. . ah! je mourrai .. attends! attends! (Il le 7enutnr ...
Alexandre Dumas, Auguste Maquet, 1858
9
Théâtre complet de Alex. Dumas
BUVAT. Je suis très-fort, je suis un hercule quand je me mets en colère, je briserais toute la maison comme ceci... (n casse sa canne.) Sabre de bois ! je vais vous rompre en mille millions de morceaux ! (Il saisit Dubois à la forge.) DUBOIS.
Alexandre Dumas, 1864
10
Le chevalier d'Harmental. La guerre des femmes. Le comte ...
BUVAT. Je suis très-fort, je suis un hercule quand je me mets en colère, je briserais toute la maison comme ceci... (il casse sa canne.) Sabre de bois! je vais vous rompre en mille millions de morceaux ! (Il saisit Dubois à la gorge.) DUBOIS .
Alexandre Dumas (père), 1864

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canne-Sabre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/canne-sabre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z