Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "canonial" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANONIAL ÎN FRANCEZĂ

canonial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANONIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANONIAL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «canonial» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția canonial în dicționarul Franceză

Definiția canonică din dicționar este cea stabilită, fixă, determinată de canoanele bisericii.

La définition de canonial dans le dictionnaire est qui est réglé, fixé, déterminé par les canons de l'église.


Apasă pentru a vedea definiția originală «canonial» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CANONIAL


anti-colonial
anti-colonial
anticolonial
anticolonial
baronial
baronial
baronnial
baronnial
colonial
colonial
congénial
congénial
cérémonial
cérémonial
domanial
domanial
démonial
démonial
génial
génial
intercolonial
intercolonial
matrimonial
matrimonial
monial
monial
otoconial
otoconial
patrimonial
patrimonial
précolonial
précolonial
prématrimonial
prématrimonial
pénial
pénial
stolonial
stolonial
testimonial
testimonial

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CANONIAL

canoë
canon
cañon
canon-revolver
canonical
canonicat
canonicité
canonique
canoniquement
canonisation
canoniser
canoniste
canonnade
canonnage
canonner
canonnerie
canonnier
canonnière
canope
canot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANONIAL

axial
commercial
cordial
crucial
facial
familial
impartial
initial
martial
mondial
official
partial
provincial
racial
serial
social
spatial
spécial
territorial
trial

Sinonimele și antonimele canonial în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CANONIAL» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «canonial» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în canonial

Traducerea «canonial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANONIAL

Găsește traducerea canonial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile canonial din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «canonial» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

典范
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

canónico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

canonical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कैनन का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الكنسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

канонический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

canônico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আনুশাসনিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

canonial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

berkanun
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

kanonisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

標準的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

규범적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

resmi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kinh điển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நியமன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अधिकृत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

standart
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

canonico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kanoniczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

канонічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

canonic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κανονικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kanoniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

canonical
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kanonisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a canonial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANONIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
51
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «canonial» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale canonial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «canonial».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANONIAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «canonial» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «canonial» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre canonial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANONIAL»

Descoperă întrebuințarea canonial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu canonial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Ecoliers du Christ: l'ordre canonial du Val des ...
Ils constituèrent une trentaine de maisons réparties de la Bourgogne à la Belgique actuelle, des marches lorraines à la Normandie, dont la plus importante fut Sainte-Catherine de la couture, fondée à Paris dans le quartier du Marais.
Catherine Guyon, 1998
2
Le clerc séculier au Moyen Age: XXIIe congrès de la ...
Du fait de cette évolution, il subsiste souvent dans l'enclos canonial des maisons qui appartiennent à des laïcs, et dont on apprend généralement l'existence quand les chanoines les rachètent (Autun, Langres, Laon). Mais on trouve aussi des ...
‎1993
3
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
Outre les revenus des bien; donnés aux chapitres pour leur dotation , 8c qui font la rétribution de l'office canonial , il existe encore des fondations 6c des obits, pour lesquels , suivant l'intention du fondateur, on donne à chacun des allistans ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1787
4
Le Chapitre de Notre-Dame de Paris au XIVe siècle: étude ...
CHAPITRE TROIS STRUCTURES SOCIALES DU GROUPE CANONIAL Pour un peu plus des trois quarts des membres du chapitre, on dispose d'une série de renseignements d'importance inégale qui permettent d'établir, de façon plus ou ...
Robert Gane, Claudine Billot, 1999
5
Dictionnnaire raisonné de droit et de jurisprudence: en ...
nm OFF dre lo'chapitre età faire cesser l ofiice canonial. (19 nov. 1'190.) _ Portails, dans son rapport du 12 février 1807, appelle ofiice canonial les heures canoniales , dcst-à-dire les prières que les chanoines psalmodient ou chantentau ...
Jean-Henri-Romain Prompsault, Migne, 1849
6
Dictionnaire raisonné de droit et de jurisprudence en ...
tire le chapitre et à faire cesser l'office canoPortalis, dans son rapport du 12 février 1807. appelle office canonial les heures canoniales , c'est-à-dire les prières que les chanoines psalmodient ou chantentau chœur. —L' accomplissement de ce ...
abbé Jean Henri Romain Prompsault, abbé Jacques Paul Migne, 1849
7
Fulbert de Chartres, précurseur de l'Europe médiévale ?
Son vocable et sa position dans le cloître canonial semblent induire une origine ancienne. Le cloître canonial Du cloître canonial nous ne connaissons que fort peu d'éléments. La résidence épiscopale est citée dès 885 à l'occasion de la mise ...
‎2008
8
Oeuvres complètes: T. IV à VII
L'office des morts ne peut jamais être l'office canonial , que l'on doit journellement à Dieu. Cet office n'a pas un objet du culte, et son objet est tout à fait opposé au culte ; ainsi en ne disant que celui-là, l'office canonial manque un jour de ...
Bertrand de La Tour, 1855
9
Des Chapitres cathédraux en France devant l'Église et devant ...
A ce sujet, Por- talis, le 21 ventôse an XII, fit un rapport à l'empereur, où on lit : « Nécessité de faire célebrer quotidiennement l'office canonial. La demande est juste. L'office quotidien doit être célébré dans les cathédrales ; c'est aux évêques  ...
Victor Pelletier, 1864
10
Compte rendu des séances de l'Assemblée nationale
Obéissant aux instructions du cardinal Caprara, ces prélats , avaient restitué l' office canonial. Depuis ce temps , la pro- ' caires généraux. Il doit donner avis au Gouvernement de la : le temps de la vacance, ces vicaires généraux ont tous les  ...
France. Assemblée nationale constituante (1848-1849), 1851

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANONIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul canonial în contextul următoarelor știri.
1
Ubuntu se met au DevOps avec l'intégration de Chef Canonical fait …
... emballé dans le système d'exploitation open source Ubuntu et un service de support commercial sera fourni aux utilisateurs par Canonial. «Developpez.com, Apr 15»
2
Hagiographie et histoire monastique
... environnement canonial urbain, la ville de Narbonne abritant trois autres chapitres collégiaux, souvent évoqués dans l'obituaire, Saint-Paul, Saint-Sébastien ... «Revues.org, Nov 14»
3
Journées du patrimoine : le programme dans l'Oise
La cathédrale Notre-Dame et ses parties hautes, le quartier canonial, le patrimoine souterrain, caves médiévales, sous-sol de la chapelle ... «Le Parisien, Sep 14»
4
Oise : toutes vos sorties du week-end
Dimanche, à 11 heures, rendez-vous à l'office de tourisme, « La cathédrale Saint-Pierre et le quartier canonial » et à 15 heures, « Découverte ... «Le Parisien, Aug 14»
5
Les cahiers du patrimoine présente Luçon ville épiscopale
A partir den 1469, les chanoines se construisent les grandes maisons à l'extérieur de l'évêché, c'est le quartier canonial. Enfin, au XIXe, avec ... «Ouest-France, Iun 14»
6
Cazedarnes - Le charme de l'abbaye de Fontcaude
... de l'association des Amis de Fontcaude qui entreprit, dès les années 70, de reconstituer l'espace canonial et de restaurer les bâtiments. «Midi Libre, Iun 14»
7
Kerviel, symptôme d'une société infantilisée
... les élèves en internat dans les nombreux établissements catholiques de l'ancien quartier canonial de Besançon, au pied de la Citadelle. «Le Figaro, Mai 14»
8
Seconde conférence à l'occasion du Tricentenaire de l'Abbatiale de …
Quelques années plus tard, une communauté de chanoines Prémontrés (ordre canonial catholique) s'établit sur le site. L'Abbatiale de Bellelay ... «Journal du Jura, Ian 14»
9
Langres, dans la lumière de Diderot
Située à deux pas, dans la rue du Général-Leclerc qui marque, à l'arrière de la place, l'entrée du quartier canonial, cet édifice à la lourde ... «La Croix, Nov 13»
10
Les richesses archéologiques de Seclin dévoilées dans une …
On est à la frontière du quartier canonial de Saint-Piat et de l'ancienne seigneurie de Burgault, sans doute un secteur riche dont il nous faudra ... «La Voix du Nord, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Canonial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/canonial>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z