Descarcă aplicația
educalingo
caryocarpe

Înțelesul "caryocarpe" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CARYOCARPE ÎN FRANCEZĂ

caryocarpe


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARYOCARPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARYOCARPE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția caryocarpe în dicționarul Franceză

Definiția caryocarpului din dicționar este fructul de nuci.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARYOCARPE

acrocarpe · amphicarpe · angiocarpe · apocarpe · artocarpe · carpe · contrescarpe · cystocarpe · escarpe · langue-de-carpe · mésocarpe · métacarpe · physocarpe · pilocarpe · pleurocarpe · podocarpe · péricarpe · queue-de-carpe · sarcocarpe · épicarpe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CARYOCARPE

caryatide · caryocatacte · caryocatactes · caryocinèse · caryodiérèse · caryogamie · caryokinèse · caryologie · caryolymphe · caryolyse · caryophyllé · caryophyllée · caryophyllées · caryophyllie · caryoplasme · caryoplasmique · caryoplaste · caryopse · caryorrhexis · caryosome

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARYOCARPE

actinocarpe · akénocarpe · ambléocarpe · blastocarpe · cape · caulocarpe · coupe · cyclocarpe · gyrocarpe · harpe · herpe · ochrocarpe · panorpe · ptérocarpe · scirpe · serpe · type · xanthocarpe · écharpe · équipe

Sinonimele și antonimele caryocarpe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «caryocarpe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CARYOCARPE

Găsește traducerea caryocarpe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile caryocarpe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caryocarpe» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

caryocarpe
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

caryocarpe
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

caryocarpe
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

caryocarpe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

caryocarpe
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

caryocarpe
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

caryocarpe
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

caryocarpe
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

caryocarpe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

caryocarpe
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

caryocarpe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

caryocarpe
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

caryocarpe
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

caryocarpe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

caryocarpe
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

caryocarpe
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

caryocarpe
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

caryocarpe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

caryocarpe
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

caryocarpe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

caryocarpe
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

caryocarpe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

caryocarpe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

caryocarpe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

caryocarpe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

caryocarpe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caryocarpe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARYOCARPE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caryocarpe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caryocarpe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre caryocarpe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARYOCARPE»

Descoperă întrebuințarea caryocarpe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caryocarpe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire raisonné, etymologique, synonymique et polyglotte
CARYOCARPE; adj., caryocar- pus ( xzpûz , noix , xapiroç , fruit ) ; qui a le fruit renflé et semblable à une noix. Ex. Astragalus caryo- carpus. CARVOCATACTE, adj. , caryoca- tactes (xaoûx, noix, xarâxTu;, qui brise), Un oiseau (Nucifraga ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1834
2
Dictionnaire du vocabulaire savant de la langue fran aise
... carpophage → fruit et manger cartomancie → divination et [carte] cartomancien → divination et [carte] caryocarpe → noix / noyer et fruit caryocatacte(s) → noix / noyer et briser caryocinèse → mouvement et noyau 2 caryoclasique → noyau 2 ...
Martin Moreau, 2013
3
Dictionnaire raisonné, étymologique, synonymique et ...
CARYOCARPE ; adj. , caryocar- pus (xapûa, noix, jtapirô;, fruit); qui a le fruit renflé et semblable à une noix. Ex. Aslragalus caryo- carpus. CARYOCATACTE, adj. , caryoca- tactes ( xapvz , noix , xaràxn; , qui brise), Un oiseau {Nucifraga caryo- ...
A. J. L. Jourdan, Jean-Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1834
4
Dictionnaire raisonne, etymologique, synonymique et ...
... de la classe des Gastéropodes , qui répond exactement aux Nucléobranchet ( voyez ce mot) de Blainville. CARYOCARPE , adj., caryocarpus (xapu» , noix, xitf я-«, fruit) ; qui a le fruit renflé et semblable i une noix. Ex. Astragalus caryocarpus.
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1837
5
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
v. clou. Carvi, sm. V. tante, graine. Caryntide, s . V. sru pturtæ. Caryocarpe n. V. noix. Caryophyliëo, si. V. millet, 2 fleur, é ice. C ohl e sf.C oïlïytloäie, tL,V. L'pùîy CAS, cac, caz, us, QUAS. Cas (Ira), sm. V. circonstan— ce, événement , sommer,  ...
Jean Baptiste Prudence Boissière, 1867
6
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
V. PEKEA. CARYOCARPE. BOT. Fruit arrondi et renflé, ressemblant à celui du Noyer. CARYOCAT ACTES.' ois. Nom donné à plusieurs Oiseaux, particulièrement à la Sillelle, au Calao des Mo- luques, etc., et devenu générique , dans Cuvier, ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
7
Revue mycologique
Or, en botanique, on écrit caryopse (fruit indéhiscent dont le type est le grain de blé), caryoplère (genre de Verbétiacées), caryocarpe (fi nit renflé comme une noix, Astragale caryocar/ic), caryocar (genre de Rhyzobolacées), caryophyllée ( de ...
8
Dictionnaire de l'académie française
Grand arbre d'Amérique. CARYOCARPE. adj. des 2g. (bot.) Dont le fruit ressemble à une noix. CARYOCATACTE. adj. des 2 g. Qui casse les noix. CARYOCOSTIN. adj. et s. m. (pharm.) H se dit d'Une sorte d'électuaire purgatif. CARYOLOBE.
Louis Barré, 1839
9
Nouveau dictionnaire de la conversation; ou, Répertoire ...
J. Hiitorf. CARYOCARPE. Fruit arrondi et renflé, ressemblant à celui du noyer. CARYOCATACTES. Nom donné à plusieurs oiseaux, particulièrement à la sittelle, au calao des Dloluques, etc., et devenu générique, dans Cuvier, pour désigner ...
Auguste Wahlen, 1844
10
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
CARYOCARPE, adj. des a g. (xâpvov, noix; mpnô; , fruit; gr.) Bot. Dont le fruit ressemble 'a une noix. CARYOCOSTIN, n. m. (xapuôçunov, girofle; xôo'toç , costus; gr. ) Pron. ka-ri-o-lcoss-tain. —Électuaire dans la composition duquel entrent le ...
Prosper Poitevin, 1869
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caryocarpe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/caryocarpe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO