Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "queue-de-carpe" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA QUEUE-DE-CARPE ÎN FRANCEZĂ

queue-de-carpe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A QUEUE-DE-CARPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ QUEUE-DE-CARPE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «queue-de-carpe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția queue-de-carpe în dicționarul Franceză

Definiția crapului în dicționar este o bandă de etanșare cu un capăt deschis și despărțit.

La définition de queue-de-carpe dans le dictionnaire est patte de scellement dont une extrémité est ouverte et fendue.


Apasă pentru a vedea definiția originală «queue-de-carpe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU QUEUE-DE-CARPE


acrocarpe
acrocarpe
amphicarpe
amphicarpe
angiocarpe
angiocarpe
apocarpe
apocarpe
artocarpe
artocarpe
carpe
carpe
contrescarpe
contrescarpe
cystocarpe
cystocarpe
escarpe
escarpe
gyrocarpe
gyrocarpe
langue-de-carpe
langue-de-carpe
mésocarpe
mésocarpe
métacarpe
métacarpe
physocarpe
physocarpe
pilocarpe
pilocarpe
pleurocarpe
pleurocarpe
podocarpe
podocarpe
péricarpe
péricarpe
sarcocarpe
sarcocarpe
épicarpe
épicarpe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA QUEUE-DE-CARPE

quêteuse
quêteux
quetsche
quetschier
queue
queue-de-chat
queue-de-cheval
queue-de-cochon
queue-de-morue
queue-de-mouton
queue-de-paon
queue-de-rat
queue-de-renard
queue-de-vache
queue-de-vinaigre
queue-rouge
queusot
queutage
queuter
queux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA QUEUE-DE-CARPE

actinocarpe
akénocarpe
ambléocarpe
blastocarpe
cape
caryocarpe
caulocarpe
coupe
cyclocarpe
harpe
herpe
ochrocarpe
panorpe
ptérocarpe
scirpe
serpe
type
xanthocarpe
écharpe
équipe

Sinonimele și antonimele queue-de-carpe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «queue-de-carpe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA QUEUE-DE-CARPE

Găsește traducerea queue-de-carpe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile queue-de-carpe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «queue-de-carpe» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

鲤鱼尾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

carpa-cola
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

carp-tail
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

कार्प पूंछ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الكارب الذيل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

карп хвост
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

carpa-tail
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কার্প-লেজ
260 milioane de vorbitori

Franceză

queue-de-carpe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kap-tail
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Karpfen-tail
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

鯉テール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

잉어 꼬리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

carp-buntut
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cá chép đuôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கெண்டை-வால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

कार्प-शेपूट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sazan kuyruklu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

carpa-tail
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

karp ogona
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

короп хвіст
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

crap-coada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κυπρίνος-ουρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

karp-stert
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

karp-svans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

karpe-hale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a queue-de-carpe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «QUEUE-DE-CARPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «queue-de-carpe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale queue-de-carpe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «queue-de-carpe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre queue-de-carpe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «QUEUE-DE-CARPE»

Descoperă întrebuințarea queue-de-carpe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu queue-de-carpe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le vignole des ouvriers
... comme le précédent , sur la solive d'enchevêtrure, et de l'autre bout on le forme en queue de carpe, pour être scellé dans le mur et recevoir de même les abouts des solives, d Manteau de cheminée , e corbeau, y plate-bande en équerre ...
Charles Pierre Joseph Normand, 1823
2
Agenda du bâtiment
Dans une colonne ne recevant qu'un effort de compression, les ancrages ne subissent aucun effort. On se contente généralement de l'une ou l'autre des dispositions données fig. 230. L'extrémité de l'ancrage est ouverte en queue de carpe.
Carl Nachtergal, Lucien Nachtergal, 1988
3
Notions de mécanique statique et de résistance des matériaux
L'ancien dispositif dit à "queue de carpe" est à éviter totalement car il a été reconnu qu'il provoquait l'éclatement du béton. 4. -Massif de fondation (B) II est assimilable à un massif en équilibre statique et élastique (leçons n° 15 et 25). Fig .38.8.
Georges Toutlemonde, 1979
4
Traité d'architecture: Art de batir. Etudes sur les ...
Quant aux solives ordinaires, voici quelles sont les dispositions qu'elles paraissent comporter : l' Pour leur scellement dans un mur en pierre de taille, les terminer en queue de carpe, les loger dans une entaille en queue d'aronde, et les ...
Léonce Reynaud, 1860
5
Extrusion de Film a Plat: Cast Film
... géométrie particulière du canal d'écoulement. Il existe plusieurs types de géométries, les plus importantes étant représentées figure 3. Ces filières sont connues sous le nom de : — filière en T (T-die, en anglais) ; — filière « queue de carpe ...
6
Le Vignole des ouvriers ou méthode facile pour tracer les ...
... comme le précédent, sur la solive d'enchevêtrure, et de l'autre bout on le forme en queue de carpe, pour être scellé dans le mur et recevoir de même les abouts des solives. d Manteau de cheminée , e corbeau, f plate-bande en équerre sur ...
Charles Pierre Joseph Normand, 1825
7
Le Vignole Des Ouvriers
... on le coude alors par un bout, comme le précédent , sur la solive d' enchevêtrure .et de l'autre bout en le ferme en queue de carpe, pour être scellé dans le mur et recevoir de même les abouts des solivex d Manteau de cheminée, e corbeau, ...
Charles Normand, 1838
8
Revêtements de façades en pierres agrafées
Vue de côté Vue de côté Vue Vue de dessus Manchon de dessus Manchon Attaches chantournées Manchon Attaches droites Attache exemples d'attache de retenue b exemples d'attaches porteuses a Ancrage queue de carpe Pattes à ergot ...
Bernard CHAGNEAUD, Gabriel BAJEUX
9
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
Les joints qui réunissent ces fûts, placés au même niveau pour toutes les piles, sont maintenus par des bagues ou colliers de bronze scellés dans la pile au moyen d'une queue de carpe (6) ; A représente une de ces bagues avec sa queue ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1858
10
Dictionnaire raisonné de l'architecture françaose du XIe au ...
Les joints qui réunissent ces fûts, placés au même niveau pour toutes les piles, sont maintenus par des bagues ou colliers de bronze scellés dans la pile au moyen d'une queue- de-carpe (6). A représente une de ces bagues avec sa ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, Henri Sabine, 1867

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Queue-De-Carpe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/queue-de-carpe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z