Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "champenois" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHAMPENOIS ÎN FRANCEZĂ

champenois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAMPENOIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHAMPENOIS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «champenois» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Champenois

Champenois

Le Champenois este o limbă de oil, vorbită în principal în Champagne, Ile-de-France, dar și în Belgia, în câteva sate din Basse-Semois și în sudul provinciei Luxemburg. Este una dintre limbile regionale prezentate în raportul profesorului Bernard Cerquiglini, în vederea unei eventuale recunoașteri a limbilor regionale de către Franța. Le Champenois beneficiază de decretul privind protejarea limbilor regionale endogene în Comunitatea franceză din Belgia. Le champenois est une langue d'oïl principalement parlée en Champagne, en Île-de-France, mais aussi en Belgique, dans plusieurs villages de la Basse-Semois et au sud de la province de Luxembourg. C'est une des langues régionales présentes dans le rapport du professeur Bernard Cerquiglini, en vue d'une reconnaissance éventuelle des langues régionales par la France. Le champenois bénéficie du décret protégeant les langues régionales endogènes en Communauté française de Belgique.

Definiția champenois în dicționarul Franceză

Definiția de șampanie în dicționar este cea care trăiește în șampanie sau este nativ; care se referă la această regiune.

La définition de champenois dans le dictionnaire est qui habite la champagne ou en est originaire; qui se rapporte à cette région.

Apasă pentru a vedea definiția originală «champenois» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAMPENOIS


berlinois
berlinois
carthaginois
carthaginois
chinois
chinois
danois
danois
dauphinois
dauphinois
finnois
finnois
génois
génois
harnois
harnois
indochinois
indochinois
malinois
malinois
minois
minois
pékinois
pékinois
siennois
siennois
sournois
sournois
tapinois
tapinois
tournois
tournois
un danois
un danois
un malinois
un malinois
un pékinois
un pékinois
viennois
viennois

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAMPENOIS

champ
champagne
champagnisation
champagniser
champart
champé
champeaux
champenoise
champêtre
champi
champignon
champignonner
champignonneux
champignonnière
champion
championnat
championne
championnet
champise
champisse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAMPENOIS

alénois
autrefois
bois
bourgeois
chamois
fois
hongrois
mois
parfois
pois
quelquefois
quercinois
québécois
russo-chinois
sarrasinois
sous-bois
suédois
trois
turco-chinois
vichynois

Sinonimele și antonimele champenois în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «champenois» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHAMPENOIS

Găsește traducerea champenois în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile champenois din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «champenois» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

香槟酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

champán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Champagne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

शैम्पेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شامبانيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

шампанское
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

champanhe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

শ্যাম্পেন
260 milioane de vorbitori

Franceză

champenois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Champagne
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Champagner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

シャンパン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

샴페인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Champagne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rượu sâm banh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கேம்பைன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पांढरे चमकदार मद्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

şampanya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

champagne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

szampan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

шампанське
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

șampanie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σαμπάνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Champagne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

champagne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

champagne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a champenois

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAMPENOIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «champenois» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale champenois
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «champenois».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHAMPENOIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «champenois» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «champenois» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre champenois

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAMPENOIS»

Descoperă întrebuințarea champenois în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu champenois și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Compter les champenois
Actes du colloque d'histoire régionale, Compter les Champenois, Reims, 26-27 avril 1996.
Patrick Demouy, Charles Vuilliez, Université de Reims Champagne-Ardenne. Centre d'Études Champenoises, 1997
2
Biographie générale des Champenois célèbres, morts et ...
Letillois de Mézières. Carbon [Nicolas] , savant abbé et prieur de Belval. l?45 Carbon de Flins-les-Oljvjers [C. M. L. Em.] , poète et .' • ; auteur dramatique d( stiijg.ué. .... 1806 Chardon de Gotircelles [Etienne] , savant médecin et * professeur de ...
Letillois de Mézières, 1836
3
Les grands dossiers criminels en Belgique
Voici peu, les élèves et les professeurs de l'école d'enseignement spécialisé de Saint-Mard, près de Virton, ont à leur tour revisité l'affaire Champenois, en jouant Robert a-t-il tué sa femme? Un poète régional, Jean-Claude Watrin, est l'auteur ...
4
La diligence philosophique ou le moraliste champenois
Allez , ma chère Bourgogne , il sera Champenois malgré vous. Ici finit leur colloque. La prédiction , cher lecteur, s'est 1 vérifiée dans tous ses points ; je ne sais si ma simplicité donnait du relief à la chose ; mais mes amis , mes connaissances ...
Thomassin de Montbel, 1808
5
Le vigneron champenois
kg/hectare à 100 kg près et rares ont donc été les vignerons n'ayant pu les atteindre en toutes régions ; — que la récolte en Coteaux champenois n'a été réalisée qu'à 70 % des possibilités dans la Marne et l'Aisne, certains vignerons n' ayant ...
6
Le philtre champenois: comédie-vaudeville en un acte
comédie-vaudeville en un acte Mélesville. CATHERINE. Qu'est-ce que vous faites donc? GOBERGEOT , plus ivre. Ne faites pas attention... c'est utie potion suivant l'ordonnance. CATHERINE. Ah! l'horreur!... ah! le vilain homme!
Mélesville, 1831
7
Mémoires du sieur Jean de Mergey, gentilhomme champenois ...
Jean de Mergey. 4. N o T r c x de ;o hommes d'armes ) , emssmena Mergey à Parmée en qualité de Page. Le début du jeune Champenois, dans la carrière des armes , lui sit honneur . Les particularités qu'il nous a transmises -à ce sujet ...
Jean de Mergey, 1788
8
Biographie générale des Champenois célèbres, morts et ...
LETILLOIS (de Mézières.), Julien PAILLET (of Plombières.) AVANT-PROPOS. ' Ce livre a pour objet de venger la Champagne du proverbe »ridicule qui pèse depuis si long-temps sur elle, et de prouver qu'elle est digne d'occuper un rang ...
LETILLOIS (de Mézières.), Julien PAILLET (of Plombières.), 1836
9
Le Proces du marquis d'Ancre. - Paris, Champenois 1617. (gall.)
. . . . . . .»n .. »s .n . ь . n nn . . . ..... ... .. ff] nn ... v ' .. - .: s- . .i'ri Ai. .lil.
10
Viticulture moderne. Préservateurs Champenois, appareils ...
PRÉSERVATEURS. CHAMPENOIS. Leur utilité, leur application, leurs résultats, prix de revient. Les observateurs ont pu s'assurer, et chacun mainte— nant a la certitude que les gelées du printemps et. la coulure à la fleur, enlèvent 50 pour ...
TESTULAT-HENRION (AND CIE.), 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAMPENOIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul champenois în contextul următoarelor știri.
1
Football : Troyes obtient gain de cause en appel et évoluera bien en …
... c'est le résultat comptable qu'ils n'avaient pas apprécié », a confié Daniel Masoni, le président champenois. « On peut préparer sereinement ... «Le Monde, Iul 15»
2
Ventes de vins effervescents : en 2014 moins de Champagne, plus …
Les consommateurs de bulles ont donc privilégié en 2014 les bonnes bouteilles de vignobles autre que le Champenois, plutôt que d'acheter ... «la Nouvelle République, Iul 15»
3
Trois choses à savoir sur les Young Boys de Berne, futur adversaire …
Les suisses s'inclinèrent 1-0 face à des Champenois au sommet de leur art. La saison dernière, ils sont brillamment sortis de leur poule à un ... «Var-Matin, Iul 15»
4
Aliénor d'Aquitaine fascine toujours - SudOuest.fr
Katy Bernard accompagne nombre de ses notices qui habilement font parfois parler Aliénor, de textes en langue d'oïl (champenois de certains ... «Sud Ouest, Iul 15»
5
Rachi, le yiddish et le mois de Av 5775 | Alexander Winogradsky …
... mots franco-champenois écrits en lettres hébraïques, de droite à gauche comme il sied, intégrant et mémorisant ainsi un langage étranger. «The Times of Israël, Iul 15»
6
Festiv.net aquarelles de Bertille Champenois,Foires/Expositions …
aquarelles de Bertille Champenois. Recommander cette manifestation à un ami. Date : Du : Jeudi 16/07/2015 au : Vendredi 31/07/2015. Horaire 09:30 h. Tarif : ... «Festiv.net, Iul 15»
7
Footballeurs ALGERIENS Recherchent club désespérément …
... du Stade De Reims, Jean Pierre Caillot en vu d'un éventuel transfert de Mandi, sous contrat avec le club champenois jusqu'en 2017. «Football.fr, Iul 15»
8
La montée en gamme du champagne rosé
Les Champenois ne font rien comme tout le monde. Ainsi ont-ils une recette bien à eux pour « colorer » leurs vins. La méthode pratiquée par ... «Challenges.fr, Iul 15»
9
cyclisme | Le Haut-Rhin, premier département ? - L'Alsace
... un accessit à accrocher chez les dames derrière le phénomène champenois Pauline Ferrand-Prévot, déjà sacrée en cyclo-cross, sur route et ... «L'Alsace.fr, Iul 15»
10
Edito: le champagne à l'honneur - L'Express Styles
Grâce à la reine Élisabeth II, à l'Unesco et aux viticulteurs bourguignons et champenois. Une raison pour nous tous d'être fiers et de saluer ce ... «L'Express, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Champenois [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/champenois>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z