Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "charcutaille" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHARCUTAILLE ÎN FRANCEZĂ

charcutaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHARCUTAILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHARCUTAILLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «charcutaille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția charcutaille în dicționarul Franceză

Definiția de tăiere în dicționar este carnea de porc; carne rece.

La définition de charcutaille dans le dictionnaire est viande de porc; charcuterie de mauvaise qualité.


Apasă pentru a vedea definiția originală «charcutaille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHARCUTAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHARCUTAILLE

charbonné
charbonnée
charbonner
charbonnerie
charbonnette
charbonneux
charbonnier
charbonnière
charbouille
charbouiller
charcuter
charcuterie
charcutier
charcutière
chardon
chardonner
chardonneret
chardonnette
charentais
charentaise

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHARCUTAILLE

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Sinonimele și antonimele charcutaille în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHARCUTAILLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «charcutaille» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în charcutaille

Traducerea «charcutaille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHARCUTAILLE

Găsește traducerea charcutaille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile charcutaille din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «charcutaille» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

charcutaille
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

charcutaille
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

charcutaille
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

charcutaille
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

charcutaille
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

charcutaille
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

charcutaille
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

charcutaille
260 milioane de vorbitori

Franceză

charcutaille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

charcutaille
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

charcutaille
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

charcutaille
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

charcutaille
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

charcutaille
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

charcutaille
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

charcutaille
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

charcutaille
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

charcutaille
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

charcutaille
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

charcutaille
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

charcutaille
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

charcutaille
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

charcutaille
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

charcutaille
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

charcutaille
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

charcutaille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a charcutaille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHARCUTAILLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «charcutaille» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale charcutaille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «charcutaille».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHARCUTAILLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «charcutaille» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «charcutaille» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre charcutaille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHARCUTAILLE»

Descoperă întrebuințarea charcutaille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu charcutaille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La ville qui n'aimait pas son roi
Ce fut un repas de bouillie d'orge, de pois et d'un pâté de charcutaille (encore que pour la charcutaille, Poulain eut l'impression qu'on la sortait spécialement pour lui). Pendant qu'il mangeait, Mario lui racontait ce qu'il avait entendu dans la  ...
Jean Aillon(d'), 2009
2
Loire-Atlantique 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des ...
La lecture de la carte est assez réjouissante,jugez plutôt: plateau de poteries gourmandes, poiscaille, charcutaille et autres goustifailles, ragoût de luma, terrine du braconnier... Le beurre blanc est à l'honneur car il est servi avec des poissons ...
Dominique Auzias, Pauline Van de Vyver, Jean-Paul Labourdette, 2012
3
Le Loup et le grizzli
Il me fallait ma dose de charcutaille, de fromage, de céréales, de fruits. Mes enfants rouspétaient car je leur piquais toutes leurs céréales et leurs yaourts à boire ! Un dernier fait m'intrigua au plus au point. Depuis aussi 17 LE LOUP ET LE ...
Jean-Louis W. Mauré, 2011
4
Portraits sociologiques: Dispositions et variations ...
Par exemple, il a peu d'appétence pour « la cochonnaille » (« J 'suis pas très charcuterie aussi, j'aime pas trop, enfin charcuterie, vraiment charcuterie charcutaille, les pieds de cochon, la salade de museau, tout ça j'peux pas avaler, les ...
Bernard Lahire, 2005
5
Un vin de paille
Tripes et pompes aux pommes. Grattons chauds. Charcutaille. Que du léger. De l 'humain direct sans entrave éclusant la goulée de simples canons à cul lourd. On devait débuter par l'ignominie gluante et tiède de pieds de veau vinaigrette.
Patrick Cloux, 2004
6
Les Braconniers du temps
La fête inaugurale du cadran des Escoyères, en ce mois de juillet l832, réunit quelques jours plus tard, comme le voulait la coutume, tout le village. Les mauvaises langues s'étaient tues et les envieux, rassasiés de charcutaille et de bon vin, ...
Michel Floro, Alain Rota, 2006
7
Recueil 4 nouvelles érotiques
Joignant le geste à la parole, elle prépara un grand panier de provisions avec du pain frais, des œufs, de la charcutaille du dernier cochon tué, des confitures et quelques conserves de légumes provenant de son potager. De retour dans la ...
Gilles Milo-Vacéri, 2013
8
na
Je n'étais pas seul à le penser. A voir tout le monde attraper à qui le sac, à qui le pain, à qui la « cantino » la bouteille de vin, ce moment avait du succès... C'était la fête de la « charcutaille » jambon pâté et saucisson, mais aussi des omelettes  ...
Jeannot Martinez
9
Le Bottin Gourmand Paris 2014
Dans le genre, la charcutaille de haute tenue, et les bouchées de champignons de Paris aux escargots sont à se damner ! Le petit frère au sein du Palais Brongniart vient tout juste d'ouvrir ! Propriétaire(s) : Yannick Alléno Tél. 01 44 27 02 32 ...
Collectif
10
Le secret des Enfants-Rouges: Les enquetes de Victor Legris
C'est pour çaquejel'aicédéeà un voisin de la rue Houdon qui vend depuisles Rameaux sa charcutaille à laFoire auxjambons. — Son nom? — Esprit Borrèze. À l'heure qu'ilest, il a dûlarefiler à soncousin, il est marchand de bimbeloterieàla  ...
Claude IZNER, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHARCUTAILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul charcutaille în contextul următoarelor știri.
1
Feu le club du 3ème Age, vive 'Séniorbiel'
Les papilles des aînés en effervescence n'ont fait qu'une bouchée de la charcutaille, après les toasts à l'apéro et les cochonnailles à volonté ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
2
« Les rondes et l'amour » épisode 4 : le premier dîner
... base de pain, fromton et charcutaille, le tout arrosé d'un bon petit verre de rouge et devant un épisode de Game Of Thrones ou de Star Wars. «ma-grande-taille, Iun 15»
3
John Milk : Chronique de l'album Treat Me Right
Connue pour sa charcutaille et son club de foot, la ville de Lyon se place désormais sur le marché de la soul à forte teneur en calcium. «welovemusic.fr, Mai 15»
4
Pêche, ouverture réussie à Rouzilhac
Il est vrai que la charcutaille grillée à point par Fayssel avait regonflé les énergies. Ouverture donc réussie. Autour du président Elian Roques, ... «ladepeche.fr, Mar 15»
5
Un chrétien tunisien menacé de mort par des extrémistes religieux
... avec plein de charcutaille fumée, le tout arrosé d'une bonne bière. ... d'un verset du Coran qui interdit la choucroute ; Pour la charcutaille, ... «Business News, Mar 15»
6
Un esprit sain dans un porcin
Il est surtout le maître-étalon du goût du «persillé», comme il appelle sobrement ce monument de la charcutaille dont il a appris la recette il y a ... «Libération, Feb 15»
7
Un « super-tofu » écoresponsable… à base de vers de farine
Et les etudes qui correlent la consommation de viande rouge / charcutaille avec le risque de cancer, vous en pensez quoi ? Rédigé par ... «Le Monde, Feb 15»
8
Laurent Chalumeau, OK choral
D'après le convive de Caunes, le cuistot Chalumeau, qui a levé le pied sur la charcutaille et qui s'astreint deux fois par an à des marches détox ... «Libération, Ian 15»
9
Cher petit Jésus, va donc crécher ailleurs qu'en mairie !
A l'inverse, pourquoi se compliquer la vie à cantiner halal, casher, veggie ou charcutaille only, quand il faut juste veiller à ne pas dépasser la ... «Libération, Dec 14»
10
Querelle autour d'un petit cochon italianissime à San Salvario
Joseph s'est entiché de Gino et tout pourrait aller pour le mieux dans le meilleur des mondes friand de cochonnaille et de charcutaille n'était ... «Cité Nationale de l'Histoire de l'Immigration, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Charcutaille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/charcutaille>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z