Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pagaille" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAGAILLE ÎN FRANCEZĂ

pagaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAGAILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAGAILLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pagaille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pagaille în dicționarul Franceză

Definiția mizeriei din dicționar este dezordonată.

La définition de pagaille dans le dictionnaire est désordre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pagaille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PAGAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
paille
paille
racaille
racaille
retrouvaille
retrouvaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PAGAILLE

pagaie
pagaïe
pagailleur
pagailleuse
paganique
paganisation
paganiser
paganisme
paganiste
pagano-catholique
pagano-chrétien
pagano-christianisme
pagaye
pagayer
pagayeur
pagayeuse
page
pagel
pageot
pager

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAGAILLE

basse-taille
broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Sinonimele și antonimele pagaille în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PAGAILLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pagaille» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în pagaille

ANTONIMELE «PAGAILLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «pagaille» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în pagaille

Traducerea «pagaille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAGAILLE

Găsește traducerea pagaille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pagaille din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pagaille» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

食堂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

lío
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

paddle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गड़बड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

فوضى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

беспорядок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

confusão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জগাখিচুড়ি
260 milioane de vorbitori

Franceză

pagaille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

keadaan huru-hara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Durcheinander
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

乱雑
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

엉망
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kekacoan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sự lộn xộn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

குழப்பம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गोंधळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

karışıklık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pasticcio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bałagan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

безлад
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dezordine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χάος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gemors
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

mess
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pagaille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAGAILLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pagaille» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pagaille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pagaille».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAGAILLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pagaille» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pagaille» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pagaille

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PAGAILLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pagaille.
1
Claude Fitoussi
Il vaut mieux avancer dans la pagaille que piétiner dans l’ordre.
2
Daniel Pennac
Ecrire l’Histoire, c’est foutre la pagaille dans la Géographie.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAGAILLE»

Descoperă întrebuințarea pagaille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pagaille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pagaille à Paris
Les frères Diamant ont le don de se fourrer dans des situations pas possibles.
Anthony Horowitz, Christophe Merlin, 2008
2
Pagaille
Pagaille, elle est bizarre, mais plus vraie que la réalité. On ne la voit pas, on entend juste sa voix au téléphone. Le téléphone dans la cabane. La cabane de Solal. Tu trouves que Solal, c'est un drôle de prénom ? Dommage pour toi.
Edward Van de Vendel, 2005
3
Pagaille au loin
Ouvrez la porte des contes, laissez flotter vos cheveux au vent, courez à cloche-pied de monde en monde et surtout ne manquez pas les planètes de Jack Vance.
Jack Vance, 1994
4
Pagaille chez le vétérinaire !
Visite annuelle chez le vétérinaire pour Pacha le chat ! Mais dans la salle d'attente, se trouvent un chien et un perroquet. Ce qui devait arriver arriva...
Stéphane Descornes, 2007
5
Gaffes en pagaille
Lafaffe gives us more office antics and mishaps in this volume.
‎2009
6
Fritz et la fée Pagaille
Fritz sème le désordre et récolte la tempête. C'est alors que la fée Pagaille entre en scène. Notre jeune ami est sidéré par son comportement si bien qu'il s'amende, enfin il le croit...
Rosemary Wells, Lasquin, 1991
7
Pagaille chez les samouraïs
" La première fois que j'ai rencontré Gologan, le ne possédais que ma tête.
Thierry Robberecht, 1999
8
Quelle Pagaille!
Pica aime beaucoup aider son voisin, monsieur Ming, à son animalerie.
Danielle Marcotte, Laurence Aurélie, Sophie Casson, 2010
9
Pagaille au potager
Il est petit Il est poilu C'est Petit Poilu !
Céline Fraipont, 2011
10
Détails en pagaille !: Quelle histoire !
Artiste majeur du XXe siècle, Alexander Calder a toujours eu le talent de créer des oeuvres à partir de matériaux anodins ou insignifiants.
Elisabeth de Lambilly, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAGAILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pagaille în contextul următoarelor știri.
1
Lyon bloqué par les éleveurs : grosse pagaille sur les routes
Grosse pagaille sur les routes de l'agglomération ce jeudi matin, faute au blocage des éleveurs qui réclament toujours des mesures pour les ... «LyonCapitale.fr, Iul 15»
2
Folembray : des petits primates en pagaille au jardin exotique
Encore en travaux, le jardin exotique de Folembray va multiplier les portes ouvertes. L'objectif, la récolte de fonds pour consolider les ... «L'Aisne Nouvelle, Iul 15»
3
Freebox : des bugs en pagaille depuis la dernière mise à jour
Hier, Free déployait une mise à jour à destination boitier Freebox Revolution. Malheureusement, pour certains utilisateurs, cela entraine une ... «Génération NT, Iul 15»
4
Chutes en pagaille à l'élection de Miss Réunion
Festival de chutes lors de l'éléction de Miss Réunion qui avait lieu le week-end dernier. 5 candidates n'ont pas réussi à tenir sur leurs ... «Glamour, Iul 15»
5
Le Lion-d'Angers. Les agriculteurs ont mis une belle pagaille ! [Vidéos]
Une centaine d'agriculteurs venus avec une cinquantaine de tracteurs bloquent, depuis ce matin 6 heures, deux ronds-points sur l'axe ... «Courrier de l'Ouest, Iul 15»
6
La circulation en pagaille sur un chantier
Un tronçon en travaux qui cause bien des soucis de circulation. La route de Rossemaison à Delémont est en réfection. Selon plusieurs ... «RFJ, Iul 15»
7
Lille: Les agriculteurs ont semé une belle pagaille sur les autoroutes
Lille: Les agriculteurs ont semé une belle pagaille sur les autoroutes. 13 contributions. Réagissez à cet article. Partagez cet article. «20minutes.fr, Iul 15»
8
Pagaille dans les comptes du candidat Hollande
Des meetings de la primaire, comme celui de Clichy-la-Garenne, le 27 avril 2011, auraient dû être intégrés dans les calculs. «L'Express, Iul 15»
9
Eleveurs en colère, pagaille dans les transports : l'info RTL2 …
L'actu locale en Indre-et-Loire, c'est du lundi au vendredi de 7h à 9h, à 12h30 et 13h30 avec Stéphanie PERRI. Action des éleveurs. «RTL2.fr, Iul 15»
10
Mbandaka : des kulunas sèment la pagaille au quartier petite ville
Des destructions et des pillages d'échoppes ont été perpétrés mardi 21 juillet à Mbandaka par des jeunes identifiés comme des Kulunas. «Radio Okapi, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pagaille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/pagaille>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z