Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ferraille" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FERRAILLE ÎN FRANCEZĂ

ferraille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FERRAILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FERRAILLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ferraille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ferraille

resturi

Ferraille

Resturile de metal sunt folosite pentru a descrie resturile de bucăți de fier, fontă sau oțel. Un comerciant de fier vechi este un comerciant de fier vechi. On désigne par ferraille les débris de pièces de fer, de fonte ou d'acier. Un ferrailleur est un marchand de ferraille.

Definiția ferraille în dicționarul Franceză

Definiția de resturi în dicționar este deșeuri, fier vechi, fontă sau oțel; piese vechi sau instrumente de fier, din metal, inutilizabile ca atare.

La définition de ferraille dans le dictionnaire est débris, déchets de fer, de fonte ou d'acier; vieux morceaux ou instruments de fer, de métal, inutilisables tels quels.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ferraille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FERRAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
retrouvaille
retrouvaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FERRAILLE

ferrade
ferrage
ferraillade
ferraillage
ferraillant
ferraillement
ferrailler
ferraillerie
ferrailleur
ferrailleux
ferré
ferrement
ferrer
ferret
ferreur
ferreux
ferricyanure
ferrière
ferrifère
ferrimagnétisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FERRAILLE

basse-taille
broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Sinonimele și antonimele ferraille în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FERRAILLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ferraille» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în ferraille

Traducerea «ferraille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FERRAILLE

Găsește traducerea ferraille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ferraille din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ferraille» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

报废
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

chatarra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

scrap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

स्क्रैप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

خردة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

лом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fragmento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্ক্র্যাপ
260 milioane de vorbitori

Franceză

ferraille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sekerap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schrott
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

スクラップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

스크랩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kethokan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sắt vụn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஸ்கிராப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

स्क्रॅप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hurda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rottame
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

skrawek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

лом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

resturi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θραύσματα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

skroot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

skrot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

skrap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ferraille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FERRAILLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ferraille» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ferraille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ferraille».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FERRAILLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ferraille» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ferraille» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ferraille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FERRAILLE»

Descoperă întrebuințarea ferraille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ferraille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Chagrins de ferraille: Garrett, détective privé
Puis, àl'abri derrière ma ferraille, jepoussai la porte, avançai l'armure d'une soixantaine de centimètres etl'arrêtainet pour simuler l'effet de la surprise. Rien. Je fis demitour pour prendre une torche allumée dans le couloir et éclairer mes ...
Glen Cook, 2013
2
De l'amour dans la ferraille: roman
Vaste, intelligente, "épico-comique" fresque de la société québécoise d'avant la Révolution tranquille, sous le règne de Duplessis.
Roch Carrier, 1984
3
Traité de la fabrication de la fonte et du fer envisagée ...
1073' Nous n'examinerons, parmi les fabrications spéciales , que celles qui ont acquis une certaine importance commerciale, savoir : la fabrication des fers de ferraille, celle des fers de fenderie, des petits fers ronds, de la tôle , des rails, des  ...
Eugène Flachat, Alexis Barrault, Jules Alexandre Petiet, 1851
4
Traité théorique et pratique de la métallurgie du fer
CHAPITRE V. DU TRAITEMENT DE LA FERRAILLE AU FOUR A RÉVERBÈRE', SOUDAGE EN VRAC. □ L'affinage de la ferraille, au four à réverbère, diffère des affinages précédemment décrits en ce que, là, le chauffage a exclusivement ...
Charles-Edouard Jullien, 1861
5
Traité théorique et pratique de la métallurgie du fer à ...
L'affinage de la ferraille, au four a'réverbère, diffère des affinages précédemment décrits en ce que, la, le chauffage a exclusivement pour but le soudage du métal, et que la réaction chimique n'en est, comme dans le carroyage, qu'une ...
‎1861
6
Traité théorique et pratique de la métallurgie du fer a ...
CHAPITRE V. DU TRAITEMENT DE LA FERRAILLE AU FOUR A RÉVERBÈREi, SOUDAGE EN TRAC. L'affinage de la ferraille, au four à réverbère, diffère des affinages précédemment décrits en ce que, là, le chauffage a exclusivement pour  ...
Charles-Edouard Jullien, 1861
7
Recyclage des Dechets Ferreux: Aspects Technologiques
Si l'on retrouve sensiblement la même classification entre les différentes catégories, on remarquera cependant que, dans ce cas, la fonte se situe presque au niveau de la ferraille E653 du fait de son contenu carbone, le DRI restant pénalisé ...
Bernard GROS
8
Traité de la fabrication de la fonte et du fér envisagé sous ...
Nous n'examinerons, parmi les fabrications spéciales, que celles qui ont acquis une certaine importance commerciale, savoir : la fabrication des fers de ferraille, celle des fers de fenderie, des petits fers ronds, de la tôle, des rails, des fers à ...
E. Flachat, A. Barrault, Jules Pétiet, 1844
9
Traite de la fabrication de la fonte et du fer envisagee ...
Nous n'examinerons, parmi les fabrications spéciales, que celles qui ont acquis une certaine importance commerciale, savoir : la fabrication des fers de ferraille, celle des fers de fenderie , des petits fers ronds , de la tôle, des rails, des fers à ...
‎1844
10
Traité théorique et pratique de la métallurgie du fer, etc
L'affinage de la ferraille, au four à réverbère, diffère des affinages précédemment décrits en ce que, la, le chauffage a exclusivement pour but le sondage du métal, et que la réaction chimique n'en est, comme dans le corroyage, qu'une ...
Charles Édouard JULLIEN, 1861

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FERRAILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ferraille în contextul următoarelor știri.
1
Quintigny | Tracteurs : « A Quintigny, je présenterai une Kiva …
J'ai toujours trouvé dommage que ces tracteurs partent à la ferraille. » Jean-Marc Chevalier exposera sa collection « insolite » aujourd'hui, ... «Le Progrès, Iul 15»
2
Habile synthèse de d'Artagnan et de Davy Crockett : comment Zorro …
Par ailleurs, si le jeune et beau héros virevolte et ferraille, il ne porte qu'en une seule occasion un masque et son serviteur lui rappelle en ... «Atlantico.fr, Iul 15»
3
[Chronique du temps présent] La poésie de l'entretemps…
... on arrive à trois cent trente heures par an, c'est-à-dire près de quatorze jours passés sous terre ou dans des cages de ferraille et de verre… «lepopulaire.fr, Iul 15»
4
Alès : le cano'écolo, un nettoyage éducatif des berges du Gardon
... récupéré un nombre incalculable de déchets. Du papier, du plastique, de la ferraille plus ou moins rouillée, il y en avait pour tous les goûts. «Midi Libre, Iul 15»
5
dans la ville - 18/07/2015 - La Nouvelle République Indre-et-Loire
... Coty, F.-Coppée, Fontaines : de 8 h à 12 h 30 ; place de la Victoire, ferraille, friperie et brocante, de 7 h à 17 h ; boulevard Béranger, fleurs, ... «la Nouvelle République, Iul 15»
6
« SIN EMBARGO » - Paroles cubaines sur le blocus (et le reste …
... qu'elle a pris au sérieux ta menace de l'abandonner dans le fossé » me dit-il, pétillant, en enclenchant les vitesses dans un bruit de ferraille. «Le Grand Soir.info, Iul 15»
7
De la cathédrale à la gare, l'horloge du millénaire au bout de ses …
Un beau jour de 2013, l'artiste voit débarquer dans son laboratoire de ferraille, Michel Reverdy, président de l'association Musical Comédie. «Rue89 Strasbourg, Iul 15»
8
Mandeure : l'église Sainte-Thérèse de Beaulieu bientôt démolie
Le mois prochain, une fois l'édifice, déjà bien vide, débarrassé du bois et de la ferraille, il sera grignoté puis les gravats évacués. L'entreprise ... «Est Républicain, Iul 15»
9
TRAVAUX Entre Pange et Maizeroy : un nouveau pont sur la Nied
Autour de la ferraille et du béton, la chaleur est intenable mais ils compensent avec un environnement de travail un brin bucolique dans cette ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
10
Marine Le Pen en short dans une Google Car | Thierry Keller
Comme souvent, une Fourest en guerre, qui ferraille, qui prend des risques, et qui, ce faisant, clive tellement le débat qu'on a envie de lui dire ... «Le Huffington Post, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ferraille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ferraille>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z