Descarcă aplicația
educalingo
chevelé

Înțelesul "chevelé" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHEVELÉ ÎN FRANCEZĂ

chevelé


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHEVELÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHEVELÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția chevelé în dicționarul Franceză

Prima definiție a părului în dicționar este a cărui păr este de un anumit smalt. O altă definiție a lui Cubby este marcota care a rădăcină. Shelled este, de asemenea, o plantă de viță de vie, scos din sol deschis și are o cantitate mare de rădăcini.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHEVELÉ

clavelé · déchevelé · dénivelé · grivelé · renouvelé · tavelé · écervelé · échevelé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHEVELÉ

chevauchant · chevauché · chevauchée · chevauchement · chevaucher · chevaucheur · chevaucheuse · chevauchons · chevêche · chevecier · chevelée · chevelu · chevelue · chevelure · chevenne · chever · chevesne · chevet · chevêtre · cheveu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHEVELÉ

appelé · attelé · barbelé · cannelé · carrelé · ciselé · craquelé · côtelé · dentelé · démantelé · ficelé · gelé · harcelé · martelé · modelé · nickelé · pelé · potelé · rappelé · surgelé

Sinonimele și antonimele chevelé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHEVELÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chevelé» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chevelé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHEVELÉ

Găsește traducerea chevelé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile chevelé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chevelé» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

chevelé
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

chevelé
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

chevelé
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

chevelé
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

chevelé
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

chevelé
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

chevelé
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

chevelé
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

chevelé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

chevelé
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

chevelé
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

chevelé
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

chevelé
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

chevelé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chevelé
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

chevelé
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

chevelé
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

chevelé
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

chevelé
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

chevelé
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

chevelé
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

chevelé
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

chevelé
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

chevelé
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

chevelé
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

chevelé
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chevelé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHEVELÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chevelé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chevelé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chevelé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHEVELÉ»

Descoperă întrebuințarea chevelé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chevelé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Armorial Général
Descoublan de la Hardière — Anjou, Poitou, Martinique (M. et. au mois de mai 1867.) D'arg. à deux aigles accostées de sa. Des co vich — Dalmatie. De sin. à trois tètes de léopard d'or, lamp. de gu. Gq. cour. Ci un ange iss,, chevelé de sa.,  ...
Johannes Baptist Rietstap, 1965
2
Dictionnaire classique de la langue française: contenant ...
CHEVELÉ.E, adj. (chevelé), t. de blas., se dit d'une tête dont les cheveux sont d' un autre (mail. CHEVELU, E.adj. 'chevelu), qui porte de longs clieveux. CHEVELURE, s. f. (chevelure), l'ensemble te cheveux ,fig. rayons d'une comète. chevet, ...
Napoléon Landais, 1852
3
Le rescapé du temps
Mais on récupère iceste: elle resservira. Une chaîne, lors, la remplace, où un pendu comme Simon le Chevelé (on a mis de la poix sur ses cheveux pour lui dégager le cou) se balancera longtemps, jusqu'à ce que rouille et poussière fassent ...
Rémy Tissier, 2011
4
Armorial général, contenant la description des armoiries des ...
... sur l'épaule sen. d'une croisette pattée alésée de sa., chevelé d'or: — 13» une bure et col de sanglier de sa.; — 14° un busle d'bumme de carn , bab aux armes de l'écu. chevelé d'or, coiffé d'un mitre éplscopal de gu.. ch. sur ledevant d'une ...
Johannes Baptist Rietstap, 1861
5
Armorial général: contenant la description des armoiries des ...
... 13° une hure et col de sanglier de sa.; — 14° un busle d'homme de carn , bab. aux armes de l'écu. chevelé d'or, coiffé d'un mitre épiscopal de gu.. ch. sur ledevant d'une étoile (8) d'arg ; — 15» une tète et col de dogue, coupée de gu. sur or.
Johannes Baptista Rietstap, 1861
6
Dictionnaire de l'Academie françoise. Tome premier [-second!: 1
'DÉ'CHEVELÉ. ,. ÉE. participe. DECHlFFR AB LE.adj.Qui ne peut être 4 déchiffré. Un chiffre qui n'esi pas dé— chiffrablc-Cette lettre n'est pas déchif— f able.'Cela ess-il déehiffrable? - DECHIFFREMENT.s-m.Eaplication.ll ' .se dit de l'action ...
‎1776
7
Recueil d'armoiries des maisons nobles de France
D'a— zur, au lion d'or; au chef cousu de gueules, chargé de trois têtes de femme de carnation, chevelé€s d'or, posées de front. Clerc de la Tour (le).—D'or, à trois roses de gueules. Clerc du Tremblay (le) Nivernais—D'argent, au chevron ...
Henri Gourdon de Genouillac, 1860
8
Poésies
Des forêts de sapins étendaient leurs ramures, Qui pendaient en festons chargés de grappes mûres, Des citronniers en Heurs balançaient leurs murmures , Un saule se penchait c'chevelé sur l'eau. Mes amis les plus chers, que jamais Dieu ...
Marc Monnier, 1872
9
Les vrais principes de la versification développés par un ...
Ceux-ci de l'Océan dessèohent les rivages, Ceux-[ä poussent les flots jusqu'au sein des nuages... Eurus e'chevelé siflIe de plaine en plaine, ' Et brûle les missàns qu'opproche son haleine: a ""%':“.. b - . .A- ".3. A“ .- . m: LA VERSIFICÀTION.
‎1812
10
Petit dictionnaire de l'Académie Française: extrait de la ...
De certaines compagnies de cavalerie légère. On disait, au sing.. Un chevau- léger. CHEVECIER. s. m. Titre de dignité dans qqs. églises. CHEVELÉ, ÉE. adj. Se dit D'une lêto dont les cheveux sont d'autre émail ou d'autre couleur que ta tête.
Académie française, 1841
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chevelé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chevele>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO