Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chevecier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHEVECIER ÎN FRANCEZĂ

chevecier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHEVECIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHEVECIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chevecier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chevecier în dicționarul Franceză

Definiția chevecierului din dicționar este canonul care anterior a fost responsabil de întreținerea patului, a iluminatului și a tezaurului unei biserici.

La définition de chevecier dans le dictionnaire est chanoine qui avait autrefois la charge de l'entretien du chevet, du luminaire et du trésor d'une église.


Apasă pentru a vedea definiția originală «chevecier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHEVECIER


acier
acier
apprécier
apprécier
associer
associer
bénéficier
bénéficier
conférencier
conférencier
créancier
créancier
différencier
différencier
financier
financier
foncier
foncier
glacier
glacier
mercier
mercier
négocier
négocier
officier
officier
policier
policier
remercier
remercier
romancier
romancier
sorcier
sorcier
soucier
soucier
échéancier
échéancier
épicier
épicier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHEVECIER

chevauchant
chevauché
chevauchée
chevauchement
chevaucher
chevaucheur
chevaucheuse
chevauchons
chevêche
cheve
chevelée
chevelu
chevelue
chevelure
chevenne
chever
chevesne
chevet
chevêtre
cheveu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHEVECIER

ambulancier
artificier
balancier
dissocier
déprécier
justicier
lancier
licencier
nourricier
nuancier
princier
préfacier
pénitencier
renégocier
saucier
scier
sourcier
sous-officier
tenancier
vacancier

Sinonimele și antonimele chevecier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «chevecier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHEVECIER

Găsește traducerea chevecier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile chevecier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chevecier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

chevecier
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

chevecier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

chevecier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

chevecier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

chevecier
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

chevecier
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

chevecier
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

chevecier
260 milioane de vorbitori

Franceză

chevecier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

chevecier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

chevecier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

chevecier
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

chevecier
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

chevecier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chevecier
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

chevecier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

chevecier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

chevecier
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

chevecier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

chevecier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

chevecier
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

chevecier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

chevecier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

chevecier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

chevecier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

chevecier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chevecier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHEVECIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chevecier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chevecier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chevecier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHEVECIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chevecier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chevecier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chevecier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHEVECIER»

Descoperă întrebuințarea chevecier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chevecier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bulletin
Ce que lesdits chevecier et chappitre ne pourront reffuser. Et par autant que baillé et assis aurons dicelle rente, esdicts chevecier et chappitre, ailleurs que sur nostre dite prevosté ou leur fait poyement de ladicte fmance, au feur et pris dun ...
Société archéologique et historique de Nantes et de Loire-Atlantique, 1864
2
Église royale et collégiale de Notre-Dame de Nantes
Et icelui moulin o ses aparte- nances par faiz et acompliz, ont promis et se sont obligez lesdits chevecier et chapitre sur ladite obligacion , tenir et maintenir à jamais perpétuellement en estât de réparacion , et fournir de toutes les choses y  ...
Stéphane Praud de La Nicollière-Teijiero, 1865
3
Catalogue des manuscrits francais
Quittance délivrée par « Geuffroy Chiron, cham- brier, et Jehan Le Roy, chevecier, chanoines de l'église monsr Sainct Martin de Tours » à « Jehan Billart, che- vaucheur d'escuierie » , pour le compte de « Jehan Mareschal, secretere » du roi.
Bibliothèque nationale, 1868
4
Catalogue des manuscrits français, Bibliothèque impériale, ...
Quittance délivrée par « Geuffroy Chiron, chambrier, et Jehan Le Roy, chevecier, chanoines de l'eglise mous' Sainct Martin de Tours » à « Jehan Billart, chevaucheur d'escuierie » , pour le compte de « Jehan Mareschal, secretere » du roi. a ...
5
Catalogue des manuscrits français de la Bibliothèque Nationale
Quittance délivrée par « Geuffroy Chiron, cham- brier, et Jehan Le Roy, chevecier, chanoines de l'église nions' Sainct Martin de Tours » à « Jehan Billarl, che- vaucheur d'escuierie » , pour le compte de « Jehan Mareschal, secreterc » du roi.
6
Tables des manuscrits de d. Fonteneau conservés à la ...
Transaction passée entre le chapitre de l'église cathédrale de Poitiers et le chevecier de Cette église , au sujet des droits , devoirs et charges du chevecier. ( Caih. de Poitien. ) T. 2 , p. 115. 1 390, 22 septembre. — Transaction entre le maire et ...
Poitiers bibl. munic, Léonard Fonteneau, 1839
7
Mémoires de la Société des antiquaires de l'Ouest
On voit aussi qu'à cette époque la dignité de chevecier devait être une des plus riches prébendes de notre cathédrale. Elle avait des rentes sur divers bénéfices du diocèse, tels que Saint-Secondin, Saint-Martin-Lars , Sainte-Néomaye.
Société des antiquaires de l'Ouest, 1841
8
Les antiauitez de la ville, et du duche d'Estampes avec ...
'l Les Oblations faites par les fideles dans les Chapelles situées dans l'étendue d' une Paroisse, appartiennent de droit commun au Prêtre,e'est à dire au Curé de la Paroisse : Et c'est en vertu de ce" droit que le Curé Chevecier de l'Eglise de ...
Basile Fleureau, 1683
9
Bulletin de la Société des antiquaires de l'Ouest et des ...
... ne pourra prendre » pour le regard du lit qui lui appartiendra que la somme d' un » écu sol. » Il paraît que le sacristain n'était pas exclusivement en possession du droit qui fut l'objet de cet acte capitulaire, ou que le chevecier se l'était arrogé  ...
10
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Ce mot ne se trouve point dans les autres Dictionnaires. CHEVECEL. Cm. Vieux mot , Chevet ; oreiller. CHEVECIER. f. m. Dignité dans plusieurs Eglises Collégiales , & Cathédrales. C'est la même chose que ce qu'on appelle Sacristain , ou ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHEVECIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chevecier în contextul următoarelor știri.
1
Ligné et Saint-Michel-Chef-Chef se convertissent à la vidéo …
... rues des Renardières et du Chevecier), rond-point du Château d'Eau (intersection des rues de la Dalonnerie et et Chevrier), sur la ZAC de la ... «Breizh Info, Iun 15»
2
Pourquoi Saint-Michel-Chef-Chef bégaie ?
Dans cette version « officielle », on apprend que Saint-Michel-Chef-Chef se nommait auparavant Saint-Michel-du-Chevecier. Le chevecier ... «Ouest-France, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chevecier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chevecier>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z