Descarcă aplicația
educalingo
chien de mer

Înțelesul "chien de mer" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHIEN DE MER ÎN FRANCEZĂ

chien de mer


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIEN DE MER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIEN DE MER ÎN FRANCEZĂ?

Definiția chien de mer în dicționarul Franceză

Definiția câinilor de mare în dicționar este peștele familiei de rechini.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIEN DE MER

affirmer · aimer · amer · assumer · consumer · cramer · damer · drummer · exprimer · fermer · filmer · former · imprimer · informer · mer · palmer · primer · programmer · sommer · supprimer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHIEN DE MER

chicoracée · chicorée · chicot · chicote · chicoter · chicotin · chicotte · chié · chien · chien-assis · chien-loup · chiendent · chienlit · chiennaille · chiennant · chienne · chiennement · chienner · chiennerie · chier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIEN DE MER

allumer · animer · armer · calmer · confirmer · consommer · enfermer · entamer · estimer · fumer · gemmer · groomer · khmer · outre-mer · réclamer · steamer · termer · tomer · transformer · trimmer

Sinonimele și antonimele chien de mer în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHIEN DE MER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chien de mer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chien de mer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHIEN DE MER

Găsește traducerea chien de mer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile chien de mer din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chien de mer» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

角鲨
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cazón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

sea ​​Dog
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

dogfish
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الكلب البحر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

морская собака
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

cação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

dogfish
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

chien de mer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

dogfish
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Katzenhai
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

サメ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

돔 발상 어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

dogfish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cá mập
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

dogfish
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

dogfish
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kedibalığı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

palombo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

dogfish
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

морська собака
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

rechin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σκυλόψαρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Doornhaai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rödhaj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pigghå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chien de mer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIEN DE MER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chien de mer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chien de mer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chien de mer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIEN DE MER»

Descoperă întrebuințarea chien de mer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chien de mer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
( le Chien de mer) Squalus glaucus. Lin. Aw.phib. nantes. Squalus. "* '4- . Squalus fojfulâ triangulari in exlremo dorfo , foraminibus nullis ad oculos. lbid. Artedi. Gen. 69. 'n°. 13. fyn^fiS. yKa.vr.ot. Allia L. 1. c. 16. p. n. Galeus glaucus. Rondei.
2
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
CHIEN DE MER, (R), Hifi. Nat., cani: marina: aut', Galeus. On donne ce nom à beaucoup despcces de poissons' de la Tome IX. mer , dont les plus grands sont mis au nombre des cétacées les plus forts. En général le chien de mer est un ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1771
3
Dictionnaire raisonne universel d'histoire naturelle: ...
On trouve dans le Journal de Médecine ( Janvier i y 6 5 ) la description & la figure de deux diables de mer échoués fur le fable dans la rade de Brest en 1764 : l'un d'eux avoit dans son estomac un chien de mer de la longueur du bras, & une ...
Jacques Cristoph Valmont de Bomare, Lacombe ((París)), 1768
4
Dictionnaire portatif de Commerce, 2: coutenant...
CHIEN DE MER ou CHIEN MARIN. H est couvert d'nne peau rude ; le dos est d' une couleur brune cendrée , 6k moins rude que le reste du corps. Ce poisson a deux nageoires sur le dos ; l'antérieure est un peu plus près de la tête que de la ...
5
Dictionnaire raisonne universel d'histoire naturelle. Nouv. ...
CHIEN DE MER, Canis marinns ant'GaleuS. Ou donne ce nom a beaucoup d' especes de poissons de la mer, dont les plus grands sont mis au nombre des cétacées les plus forts. En général le chien de mer est un méchant animal, l' ennemi ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1769
6
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle; ...
.'_"— ~I~—"ñ—~—— CHIEN DE MER, :anis marina: aut galet”. On donne ce nom äsi beaucoup d'especes d'animaux de la mer , dont les plus grands sont mis au nombre des cétacées les plus forts. En général le chien de mer est un cruel ...
‎1775
7
Dictionnaire raisonne universel d'histoire naturelle; ...
CHIEN DE MER, canis marinus au! galeus. On donne ce nom î beaucoup d' especes d'animaux de la mer , dont les plus grands sont mis au nombre des cétacées les plus forts. En général le chien de mer est un cruel animal , l'ennemi de tous ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1775
8
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle, ...
CHIEN DE MER , Curtis marina: au: Guleus. On donne ce nom :i beaucoup d' especes de poissons de la met, dont les plus grands sont mis au nombre des cétacées les lus forts. En général, le chien de mer est un méchant animal , l' ennemi 5e ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1768
9
Dictionnaire portatif de commerce, contenant la connoissance ...
5S CHIEN DE MER. CHIEN DE MER ou CHIEN MARIN. II est couvert d W peau rude ; le dos est d'une couleur brune cendrée , & moins rude que le reste du corps. Ce poisson a deux nageoires fur le dos ; Tantérieure est urì peu plus près de ...
10
Dictionnaire portatif de commerce, contenant le connoissance ...
les arts, les manufactures, les fabriques, le minéralogie, les drogues, les plantes, les pierres précieusses, &c., &c. CHIEN DE MER ou CHIEN MARIN. II est couvert d'uné peau rude ; le dos est d'une couleur brune cendrée , & moins rude que ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIEN DE MER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chien de mer în contextul următoarelor știri.
1
Des requins au large de nos côtes et dans nos assiettes
... de trois espèces différentes : le requin renard, le requin chien de mer et ... et livre un chien de mer de plus d'1 mètre 50 à Sébastien Porquet. «L'Informateur, L'Eclaireur, Iun 15»
2
Ostende à l'Ancre s'apprête à vivre une 16è édition haute en …
... Mer" ou le Français "Chien de Mer", mais aussi des artistes Irlandais "Jameson and Power", sans oublier les produits locaux, comme "Follia". «Blasting News, Mai 15»
3
Au port d'Alger, le poisson vaut de l'or
Sardine, rouget, chien de mer… La pêche, comme tout le reste, n'échappe pas à l'hyper centralisation : c'est par Alger que la plupart de la ... «Le Figaro, Mar 15»
4
Au plus près des requins
C'est le cas du chien de mer, la plus petite espèce recensée en Méditerranée avec une longueur moyenne de 30 cm, alors que la plus grosse, ... «El Watan, Feb 15»
5
Boulogne : un requin sur le quai ?
Dimanche, ce gros poisson a fait forte impression sur les étals du quai Gambetta. Et pourtant ce n'est pas un requin, mais un chien de mer qui ... «La Voix du Nord, Feb 15»
6
A la Fondation Martin Bodmer, on a Sade dans la peau
Il lui enfonce un fer chaud dans le con et dans le cul, et la fout sur ses blessures avec un condom de peau de chien de mer qui redéchirait les ... «Tribune de Genève, Dec 14»
7
Moliets (40) : un voilier retrouvé avec un chien à bord, une femme …
papypepere64. il y a 8 mois - 01/12/2014 à 11h37. le chien est rester sur le bataux quand il cest rendu compte quil netait pas un chien de mer. «Sud Ouest, Dec 14»
8
Sade au bout du rouleau
Il lui enfonce un fer chaud dans le con et dans le cul, et la fout sur les blessures avec un condom de peau de chien de mer qui redéchirait les ... «Le Nouvel Observateur, Oct 14»
9
Un cuisinier soupçonné d'avoir mangé un chien
La roussette et la saumonette sont également dénommée " chien de mer ", personne ne s'en prive. Le 04/09/2014 à 03:24. AlerterRépondre. «Le Figaro, Sep 14»
10
La pêche en survie sous la IIIe République
... Berville, pour pêcher le sprat, et les barques les plus cossues descendent au large de Villerville, pour traquer le chien de mer ou le turbot. «Ouest-France, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chien de mer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chien-de-mer>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO