Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chiure" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHIURE ÎN FRANCEZĂ

chiure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIURE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIURE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chiure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chiure în dicționarul Franceză

Definiția chiurei în dicționar este excreția insectelor, în special a zbura.

La définition de chiure dans le dictionnaire est excrément d'insecte, notamment de mouche.


Apasă pentru a vedea definiția originală «chiure» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIURE


ammoniure
ammoniure
antimoniure
antimoniure
arséniure
arséniure
demi-reliure
demi-reliure
laciniure
laciniure
liure
liure
ophiure
ophiure
osmiure
osmiure
paliure
paliure
pliure
pliure
reliure
reliure
sciure
sciure
siliciure
siliciure
stibiure
stibiure
striure
striure
sulfoantimoniure
sulfoantimoniure
sulfoarséniure
sulfoarséniure
surliure
surliure
séléniure
séléniure
trichiure
trichiure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHIURE

chiropractor
chiroptères
chirosophe
chirote
chiroteuthis
chirotonie
chirurgical
chirurgie
chirurgien
chirurgienne
chirurgique
chirurgo
chistéra
chistera
chite
chitine
chitineux
chiton
chitte
chlamyde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIURE

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
deutoséléniure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
mercure
mesure
mixture
nature
oxyséléniure
pure
structure
sulfarséniure
sure

Sinonimele și antonimele chiure în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHIURE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chiure» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în chiure

Traducerea «chiure» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHIURE

Găsește traducerea chiure în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile chiure din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chiure» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

chiure
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

chiure
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

chiure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

chiure
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

chiure
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

chiure
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Chiure
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

chiure
260 milioane de vorbitori

Franceză

chiure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

chiure
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

chiure
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

chiure
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

chiure
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

chiure
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chiure
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

chiure
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

chiure
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

chiure
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

chiure
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

chiure
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

chiure
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

chiure
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

chiure
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

chiure
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

chiure
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

chiure
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chiure

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIURE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chiure» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chiure
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chiure».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHIURE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chiure» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chiure» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chiure

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CHIURE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul chiure.
1
Ambrose Bierce
Chiure de mouche. Signe primitif de ponctuation.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIURE»

Descoperă întrebuințarea chiure în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chiure și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Catalogue raisonné d'une collection considérable de ...
e. hommé Chiure de Mauehe;( M. d'Argj. " PI. L. F.)une Minime 8c un autre Cor— net .eu commun ; ces cinq' Coquil. . les ont parfaites. '; 5 8. Cinq. Coquilles , une Minime, une ' belle Chiure de Mouche doublée de rouge , un Cornet peu ...
P. C. A. Helle, Pierre Rémy, 1757
2
Catalogue raisonné, d'une collection considérable de ...
nommé Chiure de Mouche; ( M .'d'Arg. Pl. F.)une Minime 8c un autre Cor.net eu ' commun ; 'ees cinq Coquilzles ont parfaites. îx 58. . Cinq Coquilles , une Minime, une belle Chiure de Mouche doublée de rouge , un Corne: peu commun, deux ...
Pierre Remy, Didot, 1757
3
La Tubéreuse: Roman
point sur la grand-place me semble étrange ; un point noir, immobile, pas plus grand qu'une chiure de mouche. Oui, mais une chiure de mouche sur un miroir ! Tiens, il y a de la musique dans l'air. Une musique qui vient de loin, de très loin, ...
René Morato, 2009
4
Dictionnaire universel de la langue françoise: avec le latin ...
Chiure , s.f. Excrementum. excrémens de mouches. * Chiure, r. Chlamyde, ». /. manteau des anciens. *Chla- mide. с prononce^ kla. fChleuasme , ». m. espèce d 'ironie par laquelle on paroît se charger de ce qui doit retomber sur l'adversaire, ...
Pierre Claude Victoire Boiste, 1803
5
Dictionnaire Languedocien-François, contenant un recueil des ...
POULINAS; chiure de poule, ou de quelqu'autre gros oiseau. Ou dit auffi chiure de mouche (cagedûro); dérivé de poule. La fiente de pigeon, ou la« colombine, s' entend de la chiure de ces oiseaux. POULOUMAS; De la ficelle, Ille diffqre de la  ...
6
Catalogue raisonné d'une Collection ... de Coquilles rares ...
Trois Rouleaux , qui sont , un Drap d'or, un Drap d'argent, une Chiure de Mouche & deux Tellines à points allongés , une jaune & une rouge ; ces cinq Coquilles sont fort belles. 162. Une B -unette , trois Cornets, dont . un , nommé le Navet ...
7
Dictionnaire D'Histoire Naturelle: Qui concerne les ...
Voiuta fufciata fecunda ; Holl. Spelde-werks- kufien, le couilin à dentelle; en France, la flamboyante. Voiuta arenata , la volute fablée , on de fable ; Holl. Zand hoorntje , of viiege fcheetje ; la petite volute de fable , ou la petite chiure de ...
Christophe E. Favart D'Herbigny, 1775
8
La conchyliologie, ou histoire naturelle des coquilles de ...
La Chiure de mouches (planche viii, lettre F), est un Limaçon d'épaisseur médiocre & de forme à peu près conique , lequel est composé de sept à huit orbes bombés. Sa clavicule élevée fe termine en un sommet aigu. Le fillon qui distingue ...
Antoine Joseph Dezallier d' Argenville, 1780
9
Bossier de Sauvages de la Croix: dictionnaire ...
POULINAS ; Chiure de poule, •u de quclqu'autre gros oifeau. On dit audi chiure de mouche i,cagadûro) ; dérivé de poule. la fiente de pigeon , ou la co- rombine , l'entend de la chiure de ces oi féaux. POULOUMAS; De la ficelle. Elle dirVere de  ...
10
Dictionnaire Languedocien-François: suivi d'une collection ...
POULINAS ; Chiure de poule , ou de quelque autre gros oiseau. On dit aussi chiure de mouche (cagadûro); dérivé de poule. La fiente de pigeon 'on la colombine , s'entend de la chiure de ces oiseaux. POULOUMAS; De la ficelle. Elle dif; fère ...
P.A. Boissier de Sauvages de La Croix, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIURE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chiure în contextul următoarelor știri.
1
La Science, certes. Mais les "Humanités"?...
Et du coup, telle un chiure de colibri, l'Imbécile était venu déposer dans mes commentaires que le seul Bac "qui comptait" est celui de « S ». «Mediapart, Iul 15»
2
Les intégrismes dans l'histoire : L'Islam à la croisée des chemins
Qu'une chiure comme Merah commette un acte abjecte et ce sont tous les beurs qui sont suspectés d'appartenance extrémiste. Ce n'est plus ... «AgoraVox, Iul 15»
3
Valbuena et Pogba, îlots d'un naufrage
En revanche, pour tenir le marquage, avoir des cuisses de mammouth et une chiure de poussin sur la tête ne suffisent visiblement pas. «Yahoo Sport, Iun 15»
4
L'installation controversée d'Anish Kapoor à Versailles
Désormais à cause de cette chiure neuronale , Versailles est tricard . Je n'ose pas m'imaginer en train d'essayer de lui expliquer que c'est de l' ... «Le Monde, Iun 15»
5
J14 – Deux finales pour le prix d'une
Sans doute des imprévus d'un nouveau genre – panne d'électricité, chute d'un projecteur, chiure de pigeon atterrissant sur la tête de Djokovic, ... «Blog Le Monde, Iun 15»
6
Simon et les chênes de Marianne Fredriksson (J'ai lu)
... qu'une chiure de mouche dans l'Univers ? Tandis que ce qui vient de l'intérieur de toi te répète obstinément que tu es tout et que tu as tout. ». «FrequenceTerre.com, Iun 15»
7
# 35 - rallumeur d'étoiles
... ressentis convenus, vus, revus et même pas corrigés d'états d'âme banals et plats, les miens, et toute ma chiure d'étrangetés biscornues. «pointscommuns.com, Mai 15»
8
Un pigeon perché : Roy Andersson
Roy Andersson avec un humour glacé et une maîtrise glaciale lâche, l'air de rien, à la manière d'un pigeon farceur, une bonne chiure sur ... «France Inter, Apr 15»
9
Bande-annonce A la poursuite de demain : George Clooney dans …
A l'époque de Spy Kids je pensais que l'on ne reverrai plus ce genre de chiure cinématographique mais "LOOOL" non coco les ados veulent ... «AlloCiné, Apr 15»
10
Quels biopics pour les personnalités préférées des Français ?
Morsure de murène, ULM en panne en plein ciel, attaque de lapins sauvages, chiure de pigeons : Hulot a tout traversé, au péril de sa vie. «Vodkaster, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chiure [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chiure>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z