Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chistéra" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHISTÉRA ÎN FRANCEZĂ

chistéra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHISTÉRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHISTÉRA ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chistéra» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chistéra în dicționarul Franceză

Definiția cisterei din dicționar este o coroană de răchită în formă de jgheab puțin ușor curbată, pe care jucătorul pelot bascos se atașează la mână și servește pentru a readuce mingea pe frunte.

La définition de chistéra dans le dictionnaire est gant d'osier en forme de gouttière légèrement recourbée, que le joueur de pelote basque se fixe à la main et qui sert à renvoyer la balle contre le fronton.


Apasă pentru a vedea definiția originală «chistéra» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHISTÉRA


caméra
caméra
choléra
choléra
féra
féra
opéra
opéra
paracholéra
paracholéra
phylloxéra
phylloxéra
viniféra
viniféra

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHISTÉRA

chiropracteur
chiropractor
chiroptères
chirosophe
chirote
chiroteuthis
chirotonie
chirurgical
chirurgie
chirurgien
chirurgienne
chirurgique
chirurgo
chistera
chite
chitine
chitineux
chiton
chitte
chiure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHISTÉRA

accra
agora
alhambra
ara
aura
bora
caldera
cobra
diaspora
et cetera
extra
fra
infra
mascara
para
ra
sahara
sierra
supra
ultra

Sinonimele și antonimele chistéra în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «chistéra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHISTÉRA

Găsește traducerea chistéra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile chistéra din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chistéra» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Chistéra
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Chistera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Chistéra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Chistéra
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Chistéra
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Chistéra
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Chistera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Chistéra
260 milioane de vorbitori

Franceză

chistéra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Chistéra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

chistera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Chistéra
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Chistéra 팀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Chistéra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Chistéra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Chistéra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Chistéra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Chistera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

chistera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

chistera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Chistéra
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Chistéra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Chistéra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Chistéra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Chistera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Chistera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chistéra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHISTÉRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chistéra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chistéra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chistéra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chistéra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHISTÉRA»

Descoperă întrebuințarea chistéra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chistéra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Balade en Pays Basque
Elle heurte le mur, disparaît dans le chistéra, en ressort, sans cesser de se précipiter, comme si elle voulait essouffler ces hommes qui l'attendent, la poursuivent, la traquent, la capturent et la projettent, et se jouent et se rient d'elle. Parfois elle ...
Bernard Carrère, 1985
2
L'Opinion
Chistéra. La pelote basque se joue en plein air, contre un mur de face, sur une piste cimentée. La pelote ou balle est faite de cordes très serrées, re— couvertes de peau de mouton. Elle est élastique au point de rebondir à une hauteur et à.
3
Gure herria:
Pelote Basque se terminer sans un couplet bien senti à la gloire de la plus adulée, de la mieux fréquentée d'entre elles : le blaid à « chistéra ». Réparons donc ce qui n'était d'ailleurs pas un oubli. le « chistéra » moderne. — Certes, le ...
4
A Coeur Ouvert
Il faudra faire attention avec ta chistéra, A ne pas les déranger, ma petite sœurette. Ferme les yeux et tu sentiras cette impression De printemps qui nous amènera vers l'été. Une jolie robe, quelques fleurs et l'imagination Vagabonde nous ...
Monique Brière, 2010
5
Montpellier 2012 (avec photos et avis des lecteurs)
... (avenue St Lazare), voila un etablissement qui vaut un grand detour. Le cadre est superbe, la cuisine extraordianaire, la carte des vins riche et originale et le service impecable. Un restaurant qui a otut pour plaire et qui plait. j; CHISTÉRA ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
LECTURE DU COMMENTAIRE DE THOMAS D'AQUIN SUR LE TRAITÉ DE ...
balle jaillit de la chistéra basque avec une accélération qui supplante celle du tennis ou du golf, du fait de la concavité très particulière de cet instrument. Lorsque la courbe est soigneusement étudiée, et nous pensons de nouveau à l' art de la ...
Guy-François Delaporte, 1999
7
Cher Picaro: journal des années cinquante
de Saint-Jean-de-Luz à Hendaye, sous un ciel radieux, et devant la partie de chistéra qui les a tous captivés, au fronton de Saint-Jean-Pied-de-Port. Michèle et Geneviève ont passé des heures à regarder les livres de mon enfance, feuilleter ...
Jacques d' Arribehaude, 2003
8
SPORTS ET TÉLÉVISION: Regards croisés
Votre traitement télévisuel du sport innove et renouvelle notre rapport au sport par la médiation de vos images. J—P J. : Ma démarche vient du fait qu'étant jeune j'ai pratiqué beaucoup de sports : la pelote basque, le chistéra, le yoko- garbi, ...
Pierre Gabaston, Bernard Leconte, 2000
9
De pièces et de morceaux -
... de métro (Tic aide métro) Tier Tiers-état (Tiers est Ta*) Til alcali volatilà (alcali volaTil*) bury (Til but riz) To Tonique (To nique) Topinambour (To pine en bourre) Topique (To pique) A> Hachis > Chistéra AU ou Océan > Amphibologie ou.
Médéric
10
L'innovation lexicale
On constate que chistéra, diésel, djébel, par exemple, ne sont mentionnés avec un accent conforme aux règles d'écriture du français qu'en fin d'article dans le Petit Robert, et pas du tout dans le Petit Larousse (alors que les dérivés créés à ...
Jean François Sablayrolles, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHISTÉRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chistéra în contextul următoarelor știri.
1
Semaine de la pelote basque : la sape était angloye...
Grand chistéra juniors : Olharroa Guéthary (Otégui, Businello, Crespy) : 24, Kostakoak Bidart (Laloo, Basque, Galerne) : 40. Bizia. «Sud Ouest, Iul 15»
2
La Foire d'Agen aux couleurs italiennes
Le Pays basque sera aussi mis en avant, avec des démonstrations de chistéra et la mise en place d'un village gastronomique. « La Foire ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
Le département célèbre ses champions
L'équipe senior composée Jean-François Mercedier, Benoît Belondrade, Emmanuel Martinez, champion des Pyrénées grand chistéra place ... «ladepeche.fr, Iun 15»
4
Rugbyrama se prend au jeu avec le XV - Les notes du Stade …
Je n'ai pas aimé : Il nous a tellement habitué à réaliser des choses incroyables comme sa chistéra en demie que l'on peut rester sur notre faim. «Yahoo Sport, Iun 15»
5
Feuille de match
Le Transalpin sprinte vers la ligne de touche et attire deux défenseurs qu'il dupe en transmettant le cuir à Lakafia d'une chistéra lumineuse ! «Le Monde, Iun 15»
6
Karaoké en basque à Musikaren Eguna
Les festivités débuteront avec une soirée « Bertso Kauter Gaüa ». Une scène ouverte sera dressée au restaurant Le Chistéra et de nombreux ... «Sud Ouest, Mai 15»
7
Vic perd une bataille
Ce n'est que partie remise : après 3 temps de jeu, Dongieux, d'une chistéra, démarque Iputcha qui file entre les perches. L'USV tente de ... «ladepeche.fr, Mai 15»
8
Lunéville : concentré de talents cachés pour la 3e édition de Bich'arts
... par des démonstrations de cracheurs de feu (par la troupe Chistéra) avant que ne se produise Joy/disaster, dont le chanteur se dévoilera, ... «Est Républicain, Mai 15»
9
Rugby à XIII - En NRL, Kevin Naiqama a réussi LE geste de l'année
A la cinquième minute, il a évité la sortie du ballon hors du terrain en se jetant et en réalisant une chistéra pour servir son coéquipier James ... «Rugbyrama.fr, Apr 15»
10
Pelote : les Laberdesque réussissent leur sortie
Olivier et Yannick Laberdesque terminent sur un 12e titre de champions de France de nationa A en chistéra joko-garbi. (Photo Marc Zirnheld). «La République des Pyrénées, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chistéra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chistera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z