Descarcă aplicația
educalingo
coauteur

Înțelesul "coauteur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COAUTEUR ÎN FRANCEZĂ

coauteur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COAUTEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COAUTEUR

auteur · buteur · co-auteur · coadjuteur · culbuteur · distributeur · exécuteur · fauteur · hauteur · instituteur · interlocuteur · locuteur · mi-hauteur · minuteur · persécuteur · recruteur · sauteur · tuteur · tuyauteur · écouteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COAUTEUR

coaliseur · coalition · coalitionniste · coaltar · coaltarer · coaptation · coapter · coarctation · coarcté · coarté · coassaillant · coassant · coassassin · coassement · coasser · coassocié · coassociée · coassurance · coati · cob

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COAUTEUR

absoluteur · adjuteur · biseauteur · bluteur · brouteur · chahuteur · cotuteur · demi-hauteur · discuteur · disputeur · douteur · dénoyauteur · fouteur · jouteur · noyauteur · percuteur · rebouteur · redistributeur · restituteur · scruteur

Sinonimele și antonimele coauteur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COAUTEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «coauteur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «coauteur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COAUTEUR

Găsește traducerea coauteur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile coauteur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coauteur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

合着者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

coautor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

coauthor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सह-लेखक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المؤلف المشارك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

соавтор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

co-autor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

সহ রচয়িতাও
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

coauteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pengarang bersama
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Koautor
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

共著者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

공동 저자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

coauthor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hợp tác giã
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

இணைந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सहलेखक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ortak yazar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

coautore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

współautor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

співавтор
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

coautor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συγγραφέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

co-outeur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

medförfattare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

medforfatter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coauteur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COAUTEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coauteur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coauteur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre coauteur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COAUTEUR»

Descoperă întrebuințarea coauteur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coauteur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le tour de la justice pénale en 80 questions
Lf auteur de l'infraction est, de toute évidence, celui qui commet directement l' infraction. Celui qui coopère directement à la commission du crime devient en fait un coauteur : ainsi, celui qui lie et bâillonne la victime est coauteur de l' assassinat ...
Jean-Pierre Borloo, Damien Vandermeersch, 2005
2
Guide pratique du droit d'auteur: utiliser en toute légalité ...
Toute personne qui remplit une de ces fonctions est présumée coauteur par la loi . Elle pourra facilement faire valoir en justice sa qualité de coauteur, même si cette qualité lui est refusée ou contestée par un membre de l'équipe. Un scénariste ...
Anne-Laure Stérin, 2007
3
Pierre Mac Orlan: sa vie, son temps
La Croix, l'Ancre et la Grenade (coauteur N. Frank), 15 décembre 1948, chaîne parisienne. Disques en Couleurs, 1948, chaîne non connue. Souvenirs des Rues et des Routes, 1950, chaîne non connue. Chansons pour mes Villes, 1961, ...
Bernard Baritaud, 1992
4
Annuaire ICJ 2003-2004
Principales publications: Manuel de droit international (coauteur), 1 980 ; Droit international public (coauteur), 1983, 1986, 1989, 1990, 1991, 1993, 1996, 1997, 1999, 2001, 2003, 2004; Sources du droit international public, 1979, 1985, 1999,  ...
‎2009
5
L'ENFANT ET LA RESPONSABILITE CIVILE
Raisonnant uniquement en termes d'assurance et d'équité, la Cour suprême a modifié sa jurisprudence. Depuis 1992, elle admet que le coauteur du dommage qui a indemnisé l'enfant puisse exercer un recours en présence d'un assureur de  ...
6
Rationalité et modernité
0510, 1966 Er ideologiane (iode P 0510, 1969. éd. et coauteur Trulli and Precondittbns. Bergen, 1970 Nymarxisme 0g icritisk dialektikk. Oslo, 1970 Politiskfilosofi. Bergen. 1970 (deuxième éd. 1976) 91501031' ogfilosofi. 0510, 1972 Der: ...
Gunnar Skirbekk, 1993
7
Le traité de la réalité virtuelle: Volume 5 : Les humains ...
Il est coauteur du chapitre 3. Nicolas Bonvalet est directeur de projets au bureau d'ingénierie Mva consultancy. Architecte-urbaniste de formation, il conseille les collectivités et les gestionnaires de sites pour développer et améliorer les ...
Guillaume Moreau, Stéphane Donikian, 2009
8
Dictionnaire des facteurs d'instruments de musique en ...
Vandenbroeck, Nicole Van Der Hoeven, Roland (Coauteur) Vandervellen, Pascale (Coauteur) Vandervost, Françoise (Coauteur) Van De Voorde, Véronique (Coauteur) Van Wymeersch, Brigitte Vendrix, Philippe (Coauteur) Vernimmen, ...
Malou Haine, Nicolas Meeùs, 1986
9
Les constructions de l'ordre de Prémontré en France aux ...
Architecte, édifie le château de Brienne, 1770-1778. Coauteur d'un projet d' agrandissement de l'abbaye de Beaulieu, 1772. Oncle de Pierre Fontaine, Premier architecte de Napoléon Ier. (A.D. Aube, G 60 ; A.N., G9 12) FONTAINE Pierre.
Philippe Bonnet, 1983
10
Manuel de procédure pénale
I L'article 11 prévoit que l'étranger coauteur ou complice d'un crime commis, hors du territoire du royaume, par un Belge, pourra être poursuivi en Belgique, conjointement avec le Belge inculpé ou après la condamnation de celui-ci. Il s' agit ...
Michel Franchimont, Ann Jacobs, Adrien Masset, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COAUTEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coauteur în contextul următoarelor știri.
1
Quand les Beach Boys faisaient vrombir les “hot rods” - Le Monde
Coauteur de la chanson, le parolier Gary Usher était lui-même un fan de ces courses et propriétaire d'une Chevrolet qu'un 4-0-9 faisait rugir. «Le Monde, Iul 15»
2
Dinosaures. Un cousin du Vélociraptor découvert en Chine
Steve Brusatte de l'Université d'Edimbourg en Écosse, coauteur de l'étude explique : « Le fossile est si bien conservé que nous pouvons voir ... «Ouest-France, Iul 15»
3
Le "Zhenyuanlong Suni" - Le plus gros dinosaure ailé a été découvert
... Steve Brusatte de l'université d'Edimbourg, coauteur de l'étude. «Il est comme un oiseau, mais en plus grand, et possède de très petits bras ... «Paris Match, Iul 15»
4
Vers un traitement plus précoce de la maladie d'Alzheimer - 24 Heures
Coauteur de la recherche, Isik Karahanoglu utilise la même technique d'imagerie pour mieux comprendre certains troubles qui gravitent autour ... «24heures.ch, Iul 15»
5
34 châteaux et forts médiévaux couserannais à découvrir - 17/07 …
Avec le site d'Encourtiech, 34 châteaux et forts médiévaux du Couserans à découvrir sur les traces de Pascal Audabram, coauteur avec Denis ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Alimentation. Les graisses saturées jouent avec nos humeurs
... d'huile de palme avaient une fonction dopaminergique (lire en encadré) moins efficace », explique Cécile Hryhorczuk, coauteur de l'étude. «Ouest-France, Iul 15»
7
Le sort des inculpés du meurtre de Célia - L'avenir
... deux inculpés comme auteur ou coauteur du meurtre de la petite Célia Amand, décédée le 28 octobre 2013 à Messancy à l'âge de 18 mois. «l'avenir.net, Iul 15»
8
Mission gouvernementale: visite de travail du ministre d'Etat, Albert …
... Sénat et l'ancien Ministre délégué au Développement et ancien député européen, Pascal CANFIN Coauteur du rapport sur le « financement ... «Abidjan.net, Iul 15»
9
Jérémy Du Temple: un premier spectacle concluant - Canoe
Finissant de l'École nationale de l'humour en 2013 - tout comme son coauteur David Beaucage -, l'humoriste a su se tailler une place au sein ... «Canoë, Iul 15»
10
La Terre est entrée dans une nouvelle phase d'extinction de masse
Plusieurs facteurs expliquent l'accélération du taux d'extinction des espèces, ont indiqué M. Pimm et son coauteur Clinton Jenkins, de l'Institut ... «Epoch Times, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coauteur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/coauteur>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO