Descarcă aplicația
educalingo
collaborateur

Înțelesul "collaborateur" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COLLABORATEUR ÎN FRANCEZĂ

collaborateur


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLLABORATEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLLABORATEUR ÎN FRANCEZĂ?

Definiția collaborateur în dicționarul Franceză

Definiția colaboratorului în dicționar este persoana care participă la dezvoltarea unei lucrări comune. Ce ajută, ce vine în obținerea unui rezultat. Partizan și meșteșugar de colaborare cu inamicul.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COLLABORATEUR

accélérateur · adaptateur · administrateur · amateur · animateur · aspirateur · comparateur · conservateur · créateur · fondateur · indicateur · modérateur · navigateur · observateur · opérateur · ordinateur · organisateur · radiateur · utilisateur · équateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COLLABORATEUR

colitoxicose · collaboration · collaborationniste · collaboratrice · collaborer · collage · collagène · collagénose · collant · collante · collapsothérapie · collapsothérapique · collapsus · collargol · collatéral · collatéralement · collatéralité · collateur · collation · collationnement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLLABORATEUR

accompagnateur · amplificateur · consommateur · coordinateur · coordonnateur · dessinateur · dictateur · donateur · explorateur · formateur · générateur · illustrateur · importateur · installateur · législateur · provocateur · réalisateur · spectateur · sénateur · éducateur

Sinonimele și antonimele collaborateur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COLLABORATEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «collaborateur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «COLLABORATEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «collaborateur» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «collaborateur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COLLABORATEUR

Găsește traducerea collaborateur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile collaborateur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «collaborateur» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

贡献者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

contribuyente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

collaborater
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

योगदानकर्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مساهم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

участник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

contribuinte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অংশদাতা
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

collaborateur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

penyumbang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Beiträger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

投稿者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

기부자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

kontributor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người góp phần
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பங்களிப்பாளராக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

वर्गणीदार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

iştirakçi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

collaboratore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

współpracownik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

учасник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

colaborator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συνεισφέρων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bydraer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bidragsgivare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bidragsyter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a collaborateur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLLABORATEUR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale collaborateur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «collaborateur».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre collaborateur

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «COLLABORATEUR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul collaborateur.
1
Maurice Barrès
Tout livre a pour collaborateur son lecteur.
2
Jacques Chirac
Si on a pris le soin de bien s’entourer, le collaborateur responsable prend 99 fois sur 100 la décision que vous auriez souhaitée, voire, de temps à autre, une décision meilleure.
3
Camille Cavallier
La valeur d'un collaborateur est fonction du temps qui peut s'écouler sans inconvénient, entre un effort exceptionnel de sa part, et la rémunération de cet effort.
4
Pierre Daninos
Zèle, se dit d'un collaborateur dont on ne peut rien dire d'autre.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLLABORATEUR»

Descoperă întrebuințarea collaborateur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu collaborateur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Former et fidéliser un nouveau collaborateur
Joseph-Luc Blondel. Sommaire 1. Comment accueillir et intégrer un nouveau 2. Comment former un nouveau collaborateur ?________15 Les étapes d'un parcours de formation______________________16 Conseils pour former en ...
Joseph-Luc Blondel, 2002
2
Georges Albertini: Socialiste, collaborateur, gaulliste
Le nom de Georges Albertini se chuchote entre initiés avec des mines de conspirateur.
Pierre RIGOULOT, 2012
3
Biographie d'Aimé Bonpland, compagnon de voyage et ...
ITAIMÉ BONPLAND COMPAGNIIN DE VOYAGE ET COLLABORATEUR ITAL. DE HUIIIBOLDT PAR ADOLPHE BRUN EL Docteur en médecine Ancien chirurgien de Ia Marine Ancien Président du Tribunal PAcadémie de Lishonne Chevalier ...
Adolphe Brunel, 1871
4
Le coaching quotidien: mieux diriger son équipe tous les jours
Le canevas d'entretien proposé ci-dessus est le reflet d'un style de management de type concertatif, qui privilégie le soutien et le dialogue, applicable à un collaborateur compétent et généralement bien disposé. Face à un collaborateur  ...
Jacques Desponds, 2007
5
Le coaching: développer le potentiel de ses collaborateurs
À ce stade, le chef doit prendre le temps d'expliquer à son collaborateur le pourquoi de son travail. C'est la phase de la responsabilisation (selling). Lorsque son collaborateur a acquis une motivation plus réaliste, le chef peut passer à une  ...
Roger Moyson, 2001
6
Management par les compétences: le cas Manpower
Dans un souci d'objectivité et de repérage des talents, l'objectif de ces commissions consiste à faire le point sur chaque collaborateur afin de le situer par rapport à ses collègues. Les questions abordées portent sur l'évolution, la formation, ...
Cécile Dejoux, Anne Dietrich, 2005
7
L'entreprise accueillante
Un accueil sincère et personnalisé Tout collaborateur a besoin de compter pour ses collègues et pour ses responsables. Tout collaborateur a besoin de nourrir son besoin de reconnaissance et d'appartenance. Lorsqu'un employé ou un ...
Lucienne Maréchal, 2008
8
Guide de survie à l'usage des pères qui divorcent
spécialisation notamment; · le secret professionnel et l'indépendance qu'implique le serment d'avocat ; · la faculté de demander à être déchargé d'une mission contraire à sa conscience ; · la possibilité pour l'avocat collaborateur libéral de ...
Patrick Ledrappier, 2006
9
Le management de l'intelligence collective: vers une ...
En général, on dit qu'un N+1 est un manager (niveau hiérarchique supérieur), un N est un collègue (même niveau hiérarchique) et un N-1 est un collaborateur ( niveau hiérarchique inférieur). De ce fait, comme on utilise le terme collaborateur  ...
Olivier Zara, 2005
10
Moderniser la gestion des hommes dans l'entreprise
par son manager reste toujours distante. Le collaborateur acteur prend position, agit stratégiquement, mais semble plutôt conçu comme acteur en opposition de pouvoir avec le manager. C'est donc dans cette notion de distance que se ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLLABORATEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul collaborateur în contextul următoarelor știri.
1
Vos ex-collaborateurs emportent avec eux plus que vous ne croyez …
Il est fréquent qu'un nouveau collaborateur doive s'adresser à une personne pour obtenir un téléphone, à une autre pour un ordinateur ... «ITchannel.info, Iul 15»
2
Syriza, Podemos, Mélenchon : où en est la gauche radicale après la …
... Grenoble et collaborateur scientifique au Cevipol (ULB). Il s'intéresse en particulier aux évolutions de la gauche, et de la sociale-démocratie. «Le Figaro, Iul 15»
3
Mort de Lacouture, banques grecques, Tour de France… les infos …
Cet homme de gauche issu d'horizons conservateurs, ancien collaborateur du Monde et de nombreux médias, avait embrassé la cause de la ... «Le Monde, Iul 15»
4
Le Blanc-Mesnil : la caricature du maire ne le fait pas rire du tout
On compare mon principal collaborateur à un chien, on insinue, à propos d'un adjoint, qu'il ne peut pas être cultivé sous prétexte qu'il a été ... «Le Parisien, Iul 15»
5
Série “impostures littéraires” - Marco Polo n'a pas fait merveille!
Alors que les Fils du Ciel comptent jusqu'au moindre grain de riz, nulle trace d'un aussi prestigieux collaborateur du Khan pendant vingt-cinq ... «Paris Match, Iul 15»
6
MEDIAS Jean Lacouture est décédé
Collaborateur de Combat, France-Soir et du Nouvel Observateur, il est chef du service Outre-Mer puis grand reporter au Monde de 1957 à ... «L'Alsace.fr, Iul 15»
7
La suite de «Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur», livre de l'été … - RFI
Le père de Scout assiste désormais régulièrement aux réunions des suprémacistes avec son collaborateur Henry Clinton, qui veut épouser ... «RFI, Iul 15»
8
Entreprise : en finir avec l'illusion du collectif, Le Cercle - Les Echos
De surcroît, dans l'univers tourbillonnant et sans visibilité de notre monde actuel, le collaborateur est tenté de vouloir d'abord assurer son ... «Les Échos, Iul 15»
9
Se faire aimer de ses subordonnés : un boulot à temps plein …
Lorsque vous confiez une tâche à un collaborateur, glissez une petite phrase empathique du genre «Je ne voudrais pas te sur charger... ». «Capital.fr, Iul 15»
10
La mauvaise passe de Goldman Sachs | France info
Et comble de l'ironie, la Grèce serait aidée dans ses démarches par un ancien collaborateur de la banque, de fait très informé de ses ... «France Info, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Collaborateur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/collaborateur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO