Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "codécimateur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CODÉCIMATEUR ÎN FRANCEZĂ

codécimateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CODÉCIMATEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CODÉCIMATEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «codécimateur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția codécimateur în dicționarul Franceză

Definiția codecimatorului din dicționar este cea care descifra cu un alt decimator.

La définition de codécimateur dans le dictionnaire est celui qui percevait des dîmes avec un autre décimateur.


Apasă pentru a vedea definiția originală «codécimateur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CODÉCIMATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CODÉCIMATEUR

coda
codacher
codage
code
codébiteur
codébitrice
codéine
codemanderesse
codemandeur
codéputé
coder
codétenteur
codétentrice
codétenu
codétenue
codéthyline
codex
codicille
codicologie
codicologue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CODÉCIMATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinonimele și antonimele codécimateur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «codécimateur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CODÉCIMATEUR

Găsește traducerea codécimateur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile codécimateur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «codécimateur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

codécimateur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

codécimateur
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

codécimateur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

codécimateur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

codécimateur
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

codécimateur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

codécimateur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

codécimateur
260 milioane de vorbitori

Franceză

codécimateur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

codécimateur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

codécimateur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

codécimateur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

codécimateur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

codécimateur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

codécimateur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

codécimateur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

codécimateur
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

codécimateur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

codécimateur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

codécimateur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

codécimateur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

codécimateur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

codécimateur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

codécimateur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

codécimateur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

codécimateur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a codécimateur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CODÉCIMATEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «codécimateur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale codécimateur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «codécimateur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CODÉCIMATEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «codécimateur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «codécimateur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre codécimateur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CODÉCIMATEUR»

Descoperă întrebuințarea codécimateur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu codécimateur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traite des Reconstructions des Eglises, et Autres Bastimens ...
L'Archevêque est fans doute le codécimateur principal 6c le plus considérable ; oc la succession de M. de Maupeou étant bien solvable , elle devoit être l'objet de la poursuite par l'action solidaire. La loi , qui a ouvert un moyen pour faire ...
2
Traité des réparations et réconstructions des églises et ...
Un Codécimateur qui efl en possession de ne pas contribuer aux réparations , peiu- 'dy être condamné nonobjlant fa possession ? Peut-il V être k resituer, au prorata , aux autres Codécimateurs ce qu 'ils jujiifient avoir payé depuis vingt- neuf ...
Jean Jacques Piales, 1761
3
Traité Des Réparations Et Reconstruction Des Églises, Et ...
L'Archevêque est sans doute le codécimateur principal 6C le plus considérable ; & la succeísion de M. de Maupeou étant bien solvable , elle devoit être l'objet de la poursuite par l'action solidaire. La loi , qui a ouvert un moyen pour faire ...
Jean J. Piales, 1762
4
Traité des réparations et reconstructions des églises et ...
Un Codécimateur qui est en possession de ne pas contribuer aux réparations , peut-ily être condamne' nonoljsíant si: posseffiorz .3 Peut-il l' étre à restituer, au prorata , aux autres Codécimateurs ce qu'ils jusli ent avoir paye' depuis vingt- neuf ...
Jean-Jacques Piales, 1761
5
Recueil de jurisprudence canonique
Quand même un Curé ne poflederoit que la moitié des dixmes de fa Paroisse , soit à titre d'inséodation ou autrement , conjointement ou en commun , il est en droit de demandera son Codécimateur de jouir séparément, & à lever sa moitié en ...
Guy Du Rousseaud de la Combe, 1755
6
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
CODÉCIMATEUR , f. m. Terme de Jurisprudence. On appelle Code'cimateurs , plusieurs Seigneurs qui perçoivent les d'xmes d'une même Paroisse. Les Codecimatettrs íbnt tenus de fournir la portion congrue au Curé qui n'a point de gros, ...
‎1743
7
Recueil de jurisprudence canonique et bénéficiale...: avec ...
2 * de decim. in 6°. verb. quod autrement, conjoirtement ou en commun , il est en indultum t reprend dans cette concession de novales, ôc droit de demander à son Codécimateur de jouir séparé- dit que cet Induit non poteft concedi inRegno  ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, 1755
8
Monographies communales; ou, Étude statistique, historique ...
L'archevêque d'Albi était collateur de l'église de Sainte- Catherine et codécimateur avec le curé. La part de ce dernier est évaluée, en 1775, à 900 livres; elle donnait, en 1790, suivant sa déclaration aux administrateurs du district , 30 setiers ...
Élie A. Rossignol, 1865
9
Dictionnaire universel des sciences ecclésiastiques ...
CODÉCIMATEUR, celui qui avait part dans les dimes d'une paroisse. Lorsqu'un curé n'avait point de gros ou un supplément , chaque déci- mateur était tenu solidairement de lui fournir la portion congrue ou le supplément de cette portion.
Jean Baptiste Glaire, 1868
10
Actes du ... Congrès national des sociétés savantes: Section ...
Il y a uu curé codécimateur. L'évéque ne Saint-Léger. . . . 300 il Idem. Pugct- Koslan«. . :>50 241 Le chapitre est codéciuiateur et pave le restant des charges. 650 551 paye le surplus des charges. Le prévôt de Glaudéie est codécimateur et  ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Codécimateur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/codecimateur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z