Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "codicologue" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CODICOLOGUE ÎN FRANCEZĂ

codicologue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CODICOLOGUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CODICOLOGUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «codicologue» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția codicologue în dicționarul Franceză

Definiția codicologului în dicționar este o știință învecinată, dar separată, a paleografiei, al cărei obiect este studiul material al manuscriselor ca obiecte arheologice.

La définition de codicologue dans le dictionnaire est science annexe, mais distincte, de la paléographie et ayant pour objet l'étude matérielle des manuscrits en tant qu'objets archéologiques.


Apasă pentru a vedea definiția originală «codicologue» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CODICOLOGUE


analogue
analogue
anthropologue
anthropologue
archéologue
archéologue
cardiologue
cardiologue
catalogue
catalogue
dermatologue
dermatologue
dialogue
dialogue
endocrinologue
endocrinologue
ethnologue
ethnologue
gastro-entérologue
gastro-entérologue
gynécologue
gynécologue
homologue
homologue
monologue
monologue
neurologue
neurologue
ophtalmologue
ophtalmologue
podologue
podologue
politologue
politologue
prologue
prologue
psychologue
psychologue
épilogue
épilogue

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CODICOLOGUE

codéputé
coder
codétenteur
codétentrice
codétenu
codétenue
codéthyline
codex
codicille
codicologie
codification
codifier
codille
codimension
codirecteur
codirection
codirectrice
codistributeur
codonataire
codonateur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CODICOLOGUE

apologue
astrologue
cancérologue
décalogue
ologue
idéologue
musicologue
météorologue
oenologue
philologue
pneumologue
psychosociologue
radiologue
rhumatologue
sexologue
sociologue
sophrologue
stomatologue
technologue
urologue

Sinonimele și antonimele codicologue în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CODICOLOGUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «codicologue» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în codicologue

Traducerea «codicologue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CODICOLOGUE

Găsește traducerea codicologue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile codicologue din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «codicologue» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

codicologue
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

codicologue
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

codicologue
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

codicologue
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

codicologue
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

codicologue
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

codicologue
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

codicologue
260 milioane de vorbitori

Franceză

codicologue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

codicologue
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

codicologue
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

codicologue
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

codicologue
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

codicologue
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

codicologue
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

codicologue
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

codicologue
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

codicologue
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

codicologue
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

codicologue
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

codicologue
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

codicologue
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

codicologue
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

codicologue
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

codicologue
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

codicologue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a codicologue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CODICOLOGUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «codicologue» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale codicologue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «codicologue».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CODICOLOGUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «codicologue» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «codicologue» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre codicologue

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CODICOLOGUE»

Descoperă întrebuințarea codicologue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu codicologue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Patrimoine annexé: Les biens culturels saisis par la France ...
Les biens culturels saisis par la France en Allemagne autour de 1800 Bénédicte Savoy, Nicolas Labasque. Chapitre III Codicologue, incunabuliste et rabatteur Nous vous exhortons très fort à ne rien négliger pour nous procurer [de nouvelles  ...
Bénédicte Savoy, Nicolas Labasque, 2003
2
Les Franciscains au Canada, 1890-1990
Le codicologue François Masai a finement mis en lumière cette dimension du travail à faire, sans toutefois nier les mérites de Balic, mais sans nommer Longpré: «Édition et codicologie. L'édition vaticane des œuvres de Duns Scot.
‎1990
3
Aquilon de Bavière: Roman franco-italien en prose ...
La seule description établie par un codicologue professionnel est celle de Cosimo Stornaiolo dans son catalogue des manuscrits latins du fonds Urbinas. La voici66: 63 Cf. ci-dessus, p. XVII/XVIII. 64 Pour cette édition cf. Wunderli, ZRPh .
Rafaelle da Verona, Peter Wunderli, 1982
4
Ecole Pratique des Hautes Etudes
Non seulement cette brochure résume l'essentiel de ce qu'il faut connaître sur la question et donne une bibliographie très riche, mais elle s'appuie sur l' expérience d'un grand codicologue. Nous en tiendrons compte pour améliorer le  ...
École Pratique des Hautes Études (Paris) Section Sciences Historiques et Philologiques
5
Des Chartes
P. Bohigas met sa grande compétence de codicologue au service du célèbre « Llibre vermell » de Montserrat ; il en étudie avec science les miniatures dont il donne de précieuses reproductions. — L'ancien conservateur des Archives de la  ...
6
Contribution à l'historiographie liégeoise
À son sujet, en codicologue improvisé, il se livre à un essai sommaire d'analyse paléographique, au repérage de certains détails de sa décoration - des initiales à la feuille d'or - ; il est frappé par l'élégance de la reliure mais, légitimement plus  ...
Jean Chapeauville, René Hoven, Jacques Stiennon, 2004
7
Écrire l’histoire par temps de guerre froide.: Soviétiques ...
163-178 ; – Id., « Les États-généraux de 1614-1615 en France », dans Album Helen Maud Cam, Louvain, 1960. Elle appliqua, on l'a déjà dit, ses talents de paléographe et de codicologue aux fonds Doubrovski et Lamoignon (Documents  ...
Serge Aberdam, Alexandre Tchoudinov, 2014
8
Bibliotheque de L'Ecole des Chartes
En affirmant que les outils du codicologue doivent être objectifs, et en se gardant par conséquent de toute évaluation impliquant un jugement de goût, donc sa subjectivité, Gilissen évalue le « style » de chaque copiste uniquement en fonction ...
Olivier Guyotjeannin, Société de l'Ecole des chartes (France)
9
Studia Albertiana: lectures et lecteurs de L.B. Alberti
Mais si la distinction entre dialogues « narratifs » et dialogues « dramatiques » a un sens, c'est aux yeux du philologue (papyrologue et codicologue), qui n'ignore pas que « les dialogues en récit, où les éléments narratifs constituent la trame ...
Francesco Furlan, 2003
10
Ecole Pratique Des Hautes Etudes
Le jeune codicologue allemand souligna tout d'abord le pro grès considérable qu'avait représenté l'idée chère à Délaissé de rejeter l'« approche aristocratique » en histoire de l'art : le chemin qui mène d'un chef-d'œuvre à un autre passe ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CODICOLOGUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul codicologue în contextul următoarelor știri.
1
Pourquoi la théorie de la relativité?
Notre invité du jour, le paléographe (études des écritures anciennes) et codicologue (études des manuscrits reliés … Quel rapport entre Amour ... «RFI, Apr 15»
2
Collège de France : une chaire consacrée à l'histoire du Coran
C'est à la lumière de l'Histoire que l'islamologue, paléographe (analyste des textes anciens) et codicologue (spécialiste des codex) analysera ... «Le Monde des Religions, Apr 15»
3
Au-delà des clivages convenus, la gauche orwellienne
... Philippe Deterre, prêtre de la Mission de France, Gabriel Hagaï, rabbin, codicologue, Jean-François Kesler, ancien directeur adjoint de l'ENA ... «Nouvelles de France, Nov 14»
4
Le Cabinet du curieux. Culture, savoirs, religion de l'Antiquité à l …
William Mc Cormack étudie en codicologue les annotations qu'un gentilhomme catholique David Rochfort (1740-1811) a laissées en trois ... «Revues.org, Sep 14»
5
1. Jusqu'où va le vide ?
Notre invité du jour, le paléographe (études des écritures anciennes) et codicologue (études des manuscrits reliés … Quel rapport entre Amour ... «RFI, Sep 14»
6
L'écriture manuelle va-t-elle disparaître ?
Mais l'écriture manuelle n'a pas pour autant disparu de leurs pratiques, assure Claire Bustarret, codicologue (qui étudie la matérialité des ... «La Croix, Oct 13»
7
1. Pourquoi le créationnisme ?
Notre invité du jour, le paléographe (études des écritures anciennes) et codicologue (études des manuscrits reliés … Quel rapport entre Amour ... «RFI, Ian 13»
8
Dieu à la portée de tous
Mère codicologue, spécialiste des manuscrits médiévaux, père énarque, secrétaire d'Etat sous Giscard, à la fibre humaniste. "Mes parents ... «leJDD.fr, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Codicologue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/codicologue>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z