Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "combourgeois" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMBOURGEOIS ÎN FRANCEZĂ

combourgeois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMBOURGEOIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMBOURGEOIS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «combourgeois» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția combourgeois în dicționarul Franceză

Definiția tovarășului în dicționar este cea care trăiește în același oraș; cel care posedă dreptul burgheziei.

La définition de combourgeois dans le dictionnaire est celui, celle qui habite la même ville; celui, celle qui y possède le droit de bourgeoisie.


Apasă pentru a vedea definiția originală «combourgeois» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMBOURGEOIS


albigeois
albigeois
antébourgeois
antébourgeois
ariégeois
ariégeois
bourgeois
bourgeois
brugeois
brugeois
cobourgeois
cobourgeois
cryptopetit-bourgeois
cryptopetit-bourgeois
franc-bourgeois
franc-bourgeois
grégeois
grégeois
hambourgeois
hambourgeois
liégeois
liégeois
mecklembourgeois
mecklembourgeois
petit-bourgeois
petit-bourgeois
saintongeois
saintongeois
simili-bourgeois
simili-bourgeois
strasbourgeois
strasbourgeois
sur-bourgeois
sur-bourgeois
villageois
villageois

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COMBOURGEOIS

combinateur
combinatoire
combine
combiné
combiner
combisme
comblanchien
comble
comb
comblement
combler
comblète
combourgeoise
combrière
combuger
comburant
comburer
combustibilité
combustible
combustion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMBOURGEOIS

autrefois
bois
chamois
chinois
danois
finnois
fois
gallois
genevois
hongrois
mois
parfois
pois
quelquefois
québécois
sous-bois
suédois
tournois
toutefois
trois

Sinonimele și antonimele combourgeois în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COMBOURGEOIS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «combourgeois» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în combourgeois

Traducerea «combourgeois» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMBOURGEOIS

Găsește traducerea combourgeois în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile combourgeois din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «combourgeois» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

自由民
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

burgueses
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

burghers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

burghers
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المواطنون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

бюргеры
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

burgueses
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

burghers
260 milioane de vorbitori

Franceză

combourgeois
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

burghers
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Bürger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

burghers
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

시민들
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

burghers
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

burghers
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நகரத்தார்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

burghers
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kasabalılarının
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

borghesi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mieszczanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

бюргери
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

burghers
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αστούς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

burgers
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

borgare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

borgere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a combourgeois

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMBOURGEOIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «combourgeois» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale combourgeois
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «combourgeois».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMBOURGEOIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «combourgeois» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «combourgeois» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre combourgeois

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMBOURGEOIS»

Descoperă întrebuințarea combourgeois în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu combourgeois și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le chroniqueur: recueil historique et journal de l'Helvétie ...
Nous ayons jugé que vous désireriez d'avoir une connaissance certaine de ce qui se passe à ce jour entre le duc de Savoie et nos combourgeois de Genève. Et quoique le bruit commun ait pu vous en apprendre quelque chose, la nécessité ...
Louis Vulliemin, 1836
2
Traités publics de la royale maison de Savoie avec les ...
... mais aussi de leur en accorder d'autres; et d'autant que pour l'achept d'icelles marchandises , pour les quelles nos Combourgeois susdits seront exempts, il leur conviendra po'rter aucunes sommes de deniers, et rapporter aussi ceux qu' ils ...
‎1836
3
Traités publics de la royale maison de Savoie avec les ...
... mais aussi de leur en accorder d'autres j et d'autant que pour l'achept d'icelles marchandises , pour les quelles nos Combourgeois susdits seront exempts, il leur conviendra porter aucunes sommes de deniers, et rapporter aussi ceux qu' ils ...
Solaro Della Margarita, 1836
4
Traités publics de la Royale Maison de Savoie avec les ...
... mais aussi de leur en accorder d'autres | çt d'autant que pour l'achept d'icelles marchandises , pour les. quelles nos Combourgeois susdits seront exempts, il leur conviendra porter aucunes sommes de deniers, et rapporter aussi ceux qu' ils ...
Clemente Solaro Della Margarita, 1836
5
Publics Traites de la royale maison de Savoie avec les ...
... mais aussi de leur en accorder d'autres j et d'autant que pour l'achept d'icelles marchandises , pour les quelles nos Combourgeois susdits seront exempts, il leur conviendra porter aucunes sommes de deniers, et rapporter aussi ceux qu' ils ...
Massimo d' Azeglio, Camille comte Benso de Cavour, Clemente conte Solaro della Margarita, 1836
6
Supplement au corps universel diplomatique du droit des ...
NOUS LE LlEUTENÁSi ET CONSEIL de Berne skiions savoir par la Présente; tomme ainfi (oyt que encre le Roy de Fiance, d'une part ; Et nos Chers 6z bien aymés Allyés, Combourgeois & Frères de lá Ville de Solleurre , & nostre Petit ...
Pieter de Hondt ((La Haya)), 1739
7
Registres du Conseil de Genève à l'époque de Calvin
Magniffïques, tres honnorés Seignieurs, tres chiers amys et combourgeois, je me recomande a vous bonnes graces, du meillieur de mon cueur. Je suys esté adverty comme jeudy passé avés prins et detenés prisonnier ung nommé Pierre  ...
Genève. Conseil d'État
8
Pièces servant à l'histoire de la ville impériale de Lausanne
Du 15e Janvier 1536* Aux Nobles, Magnifiques Seigneurs ^Boutgmaîtrè & Conseil de Lausanne nous singuliers ûinis$ & très chiers combourgeois. I obles j Magnifiques Seigneurs j íînguíîers amîs f & très chiers Combourgeois, vous ...
Louis Arnold Juste Constant De Rebecque, 1790
9
Histoire de la Réformation de la Suisse
ENVOYÉE AU DUC DE SAVOIE. il nonobstant avez incontinent par les votres et vos adhérons, défendu les vivres, et consenti de les défendre, aux dits nos combourgeois de Genève ; aussi les citoyens, et habitans-d'icelle cité, sur vos pays ...
Abraham Ruchat, Louis Vulliemin, 1837
10
La Savoie historique, pittoresque, statistique et biographique
Pareillement, nous et » nos très chers combourgeois de Genève y comparus , et maniement contre » vos ambassadeurs entré en droit, fait défenses, allégations, produit lettres et » sceaux , certifications ; et aussi accepté sentence par lesdits ...
Joseph Dessaix, Gérard Melin, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMBOURGEOIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul combourgeois în contextul următoarelor știri.
1
Entre Genève et Fribourg: une combourgeoisie brisée
Avant d'être compatriotes, nous fûmes combourgeois : nous nous accordions réciproquement des privilèges: droit de cité, protection militaire et ... «Tribune de Genève, Iun 15»
2
Joël Desbois ouvre un garage spécialisé en carrosserie
Combourgeois d'origine, le nouveau garagiste ne se sent pas étranger puisque depuis 25 ans, ceinture noire, 2e dan, il enseigne le karaté le ... «Ouest-France, Apr 15»
3
La section force athlétique remporte deux médailles
Après les sélections en départementale, régionales et inter-régionales, les athlètes combourgeois se sont élevés au plus haut niveau. «Ouest-France, Mar 15»
4
Biologie. En Ille-et-Vilaine, BioMérieux forme et embauche
C'est ce qui ressort, après la présentation et la visite guidée de l'entreprise par Christian Adam, directeur du site combourgeois, aux élus de ... «Ouest France Entreprises, Feb 15»
5
Le 11 février 1982: Chevallaz accueille Erika Hess, nouvelle …
Ses combourgeois de Wolfenschiessen, en l'occurrence des jeunes hommes musclés, secouent virilement et avec rythme des toupins. «24heures.ch, Feb 15»
6
Combourg - Frémur-Fresnaye : 3-2 Frémur peut avoir des regrets
Dommage pour eux, le Combourgeois Rault doublait l'addition pour les siens après un joli travail de Yusuf lui-même récompensé quelque ... «Le Télégramme, Nov 14»
7
DSE. Lamballe - Combourg : 4-1
Lamballe répond par Bouesnard qui élimine le gardien mais son tir est sauvé sur la ligne par le dernier défenseur combourgeois (17'). Anneix ... «Ouest-France, Oct 14»
8
Retour à la case départ
Le nouvel entraîneur combourgeois David Le Pallec a vécu, grosso modo, la même chose avec le départ du carré phare du recrutement estival ... «Ouest-France, Sep 14»
9
Le Ploërmel FC monte en division d'honneur
À la 82e minute, les espoirs de montée en division d'honneur (DH) pour les Combourgeois s'envolent. Les Rennais inscrivent un deuxième but ... «Ouest-France, Mai 14»
10
Constitution du syndicat mixte du lycée Chateaubriand
La semaine dernière, le syndicat mixte du lycée combourgeois était réuni à l'auditorium du lycée afin de procéder à l'assemblée constitutive ... «Ouest-France, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Combourgeois [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/combourgeois>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z