Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "comblement" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMBLEMENT ÎN FRANCEZĂ

comblement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMBLEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMBLEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «comblement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția comblement în dicționarul Franceză

Definiția umplerii în dicționar este acțiunea de completat.

La définition de comblement dans le dictionnaire est action de combler.


Apasă pentru a vedea definiția originală «comblement» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMBLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COMBLEMENT

combinat
combinateur
combinatoire
combine
combiné
combiner
combisme
comblanchien
comble
comblé
combler
comblète
combourgeois
combourgeoise
combrière
combuger
comburant
comburer
combustibilité
combustible

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMBLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimele și antonimele comblement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «comblement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMBLEMENT

Găsește traducerea comblement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile comblement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «comblement» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

填充
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

relleno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

filling
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

भरने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تعبئة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

заполнение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

enchimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ভর্তি
260 milioane de vorbitori

Franceză

comblement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pengisian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Füllung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

充填
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

충전재
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Isi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đổ đầy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நிரப்புதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

भरणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dolgu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

riempimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nadzienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

заповнення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

umplere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πλήρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vul
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fyllning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fylling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a comblement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMBLEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «comblement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale comblement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «comblement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMBLEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «comblement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «comblement» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre comblement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMBLEMENT»

Descoperă întrebuințarea comblement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu comblement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Parodontologie: Du diagnostic à la pratique
Comblement. de. cratères. infra-osseux. par. apport. de. matériel. exogène. 2.1. Principe. Une alternative à la régénération tissulaire guidée consiste à remplir le défaut osseux dans l'espoir que le produit utilisé, résorbable ou non, s'intègre à ...
Pierre Bercy, Henri Tenenbaum, 1996
2
Esthétique du visage: Techniques de comblement et remodelage
Esthétique du visage.
Jean Carruthers, Alastair Carruthers, Daphné Thioly-Bensoussan, 2005
3
L'urbanisme: région wallonne
Cette règle est dénommée « règle du remplissage », « règle du parachèvement » ou « règle du comblement » dans la mesure où elle consiste à autoriser, moyennant des conditions strictes, dans une zone en principe non constructible, des ...
Francis Haumont, 1996
4
Imagerie médicale
Le diagnostic sera basé lorsqu'on met en évidence : - un comblement du conduit auditif externe localisé à la partie a ntéro- inférieure du conduit ; - une déminéralisation osseuse « en motte » des corticales osseuses. Le scanner permet ...
Ara Loshkajian, 2000
5
Les implants: chirurgie et prothèse
Summers décrit ensuite un protocole de comblement partiel de sinus modifié. Il propose, une voie d'abord crestale permettant d'élever le plancher sinusien ( Summers, 1994). Davarpanah etai. (2001) décrivent une approche moins invasive ...
Henry Martinez, Patrick Renault, G Georges-Renault, 2008
6
Parodontites sévères et orthodontie
Néanmoins, du point de vue clinique, de nombreuses études, en particulier celles de Yukna (1994a et b), montrent un gain d'attache et un comblement de la lésion intra-osseuse supérieurs lorsqu'un matériau de comblement est utilisé versus ...
Marc Danan, Françoise Fontanel, Monique Brion, 2004
7
Les Dirigeants de PME: enquête, chiffres, analyses por mieux ...
Si l'on fait une moyenne des sanctions prononcées par les tribunaux, les plus fréquentes (dans 39,8 % des cas) sont d'ordre professionnel (faillites personnelles, interdictions de gérer...), largement devant les actions en comblement de passif ...
Bertrand Duchéneaut, 1996
8
Implantologie chirurgicale et prothétique
L'apparition et le développement des matériaux de comblement ont profondément modifié l'approche du traitement des pertes osseuses en chirurgie buccale et parodontale. ll paraît en effet intellectuellement plus séduisant de combler un ...
Marc Bert, 1996
9
Progrès en dermato-allergologie: actes des Journées , ...
Précédant souvent des interventions esthétiques plus radicales sur les signes de vieillissement cutané (dermabrasion, lifting, resurfacing), des matériaux de comblement, toujours plus nombreux, sont très fréquemment injectés en vue ...
‎2001
10
Le village Gallo-romain de Lunel-Viel (Hérault)
Comblement homogène de terre cendreuse contenant quelques éclats de calcaire (900- 1100). Tranchée 2501251 : épierrement partiel du mur 253 (fig.7) ; comblement hétérogène de terre brune limoneuse et de rejets de maçonnerie : éclats ...
Ouvrage Collectif

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMBLEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul comblement în contextul următoarelor știri.
1
CAC 40 : vers une pause technique après 7 séances … - EasyBourse
Ce repli et le comblement du dernier gap haussier constitueraient alors un timing propice à une prise de position acheteuse, dans l'optique ... «EasyBourse.com, Iul 15»
2
L'artisan ne peut être poursuivi en comblement de passif
Une personne physique en liquidation judiciaire ne peut être tenue pour responsable de l'insuffisance d'actif en cas de faute de gestion de sa ... «Net-Iris, Iul 15»
3
CAC 40 : A l'équilibre pour la compensation | Zone bourse
Ainsi sous ces niveaux, la baisse sera privilégiée avec en ligne de mire le comblement du gap à 5055 points. Attention, cette séance devrait ... «Zonebourse.com, Iul 15»
4
Créteil : réouverture de la D 1 ce vendredi matin - Le Parisien
Les travaux de comblement et d'enrobés, tout comme le marquage au sol, sont terminés. Il restera à refaire entièrement, d'ici quelques ... «Le Parisien, Iul 15»
5
CAC 40 : Nouvelle avancée haussière | Zone bourse
... de compensation des indices ce qui favorise la pression acheteuse. Il faudrait un repli sous les 5090 points pour anticiper le comblement du ... «Zonebourse.com, Iul 15»
6
Merz Pharma Canada annonce l'autorisation de Radiesse® (+) avec …
Avec le lancement de Radiesse® (+), nous sommes fiers de pouvoir fournir aux médecins du Canada un produit de comblement volumisant ... «Business Wire, Iul 15»
7
CAC 40 : Attention à l'euphorie
Un léger biais baissier sera privilégié, mais seul l'enfoncement des 4960 points viendrait valider un scénario de comblement des gaps ouverts ... «Zonebourse.com, Iul 15»
8
CAC 40 : Ferme à l'approche de la compensation mensuelle | Zone …
Le premier support se situe vers 5010 points, seule la cassure de ce niveau permettrait de viser le comblement du dernier gap sous les 4980 ... «Zonebourse.com, Iul 15»
9
DU HUBOT AU ROMAIN
C'est lui qui, si l'automatisme ou le gadget viennent à nous faire défaut, nous propulse, répétitivement, dans l'addiction de son comblement, ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
10
CAC 40 : Ouverture autour des 5010 points
... de mire le comblement du gap à 4925 points. Attention cependant au franchissement de la zone des 5000/5010 points qui pourrait raviver un ... «Zonebourse.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Comblement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/comblement>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z