Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "confusionnel" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONFUSIONNEL ÎN FRANCEZĂ

confusionnel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONFUSIONNEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONFUSIONNEL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «confusionnel» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția confusionnel în dicționarul Franceză

Definiția confuziei în dicționar este starea a ceea ce este confuz. Identificând în mod obiectiv un lucru cu altul până când devine indisolubil.

La définition de confusionnel dans le dictionnaire est état de ce qui est confus. Fait d'identifier à dessein une chose à une autre jusqu'à les rendre indiscernables.


Apasă pentru a vedea definiția originală «confusionnel» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONFUSIONNEL


additionnel
additionnel
conditionnel
conditionnel
constitutionnel
constitutionnel
conventionnel
conventionnel
directionnel
directionnel
exceptionnel
exceptionnel
fonctionnel
fonctionnel
institutionnel
institutionnel
occasionnel
occasionnel
optionnel
optionnel
opérationnel
opérationnel
organisationnel
organisationnel
personnel
personnel
professionnel
professionnel
promotionnel
promotionnel
proportionnel
proportionnel
prévisionnel
prévisionnel
relationnel
relationnel
traditionnel
traditionnel
émotionnel
émotionnel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONFUSIONNEL

conforter
confraternel
confraternellement
confraternité
confrère
confrérial
confrérie
confrontation
confronté
confronter
confucéen
confucéien
confucianisme
confucianiste
confus
confusément
confusion
confusionnaire
confusionner
confusionnisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONFUSIONNEL

antipersonnel
confessionnel
correctionnel
dimensionnel
impersonnel
inconditionnel
intentionnel
interprofessionnel
irrationnel
juridictionnel
multifonctionnel
nutritionnel
obsessionnel
passionnel
rationnel
rédactionnel
rétentionnel
sensationnel
transitionnel
tridimensionnel

Sinonimele și antonimele confusionnel în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «confusionnel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONFUSIONNEL

Găsește traducerea confusionnel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile confusionnel din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «confusionnel» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

精神错乱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

confusional
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

confusional
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

भ्रम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تخليطي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

противорадиолокационный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

confusional
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

confusional
260 milioane de vorbitori

Franceză

confusionnel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

confusional
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Verwirrtheits
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

錯乱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

confusional
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

confusional
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lú lẫn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மனக்குழப்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

confusional
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

zihin bulanıklığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

confusionale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

splątania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

протирадіолокацій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

confuzionale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συγχυτική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verwarringstoestand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

förvirrings
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

forvirrings
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a confusionnel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONFUSIONNEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «confusionnel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale confusionnel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «confusionnel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONFUSIONNEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «confusionnel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «confusionnel» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre confusionnel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFUSIONNEL»

Descoperă întrebuințarea confusionnel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu confusionnel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Psychiatrie et soins infirmiers: adolescents, adultes
muli, et surtout le travail imaginaire de l'inconscient et la pensée adaptée à la réalité [processus primaire et secondaire de Freud]. » (Freud.) <J Forme du sujet âgé Étiologies du syndrome confusionnel du sujet âgé : • privation de sommeil et  ...
Anne-Marie Garnier, Marinette Mitriot, Catherine Vaslin, 2005
2
Neurologie
3. ÉVOLUTION - Lorsque la cause sous-jacente peut-être traitée, l'évolution est généralement complètement réversible en quelques jours. Seule persiste une amnésie lacunaire, portant sur la durée de l'épisode confusionnel. - Cependant, la ...
Nicolas Danziger, Sonia Alamowitch, 2003
3
Évaluation de la prise en charge du syndrome confusionnel ...
Le syndrome confusionnel aigu est caractérisé par une altération globale des fonctions supérieures, secondaire à un trouble aigu d'origine organique dont les causes sont multiples ( neurologiques, endocriniennes et métaboliques, ...
Gaétan Lemaitre, 2004
4
Oncogériatrie: De la structuration de la filière de soins à ...
Prévention,. dépistage. et. prise. en. charge. thérapeutique. du. syndrome. confusionnel. T. Voisin1,2, J. Delrieu1 1. Unité Cognitivo-Comportementale; 2. Equipe mobile de Gériatrie, Pôle de Gériatrie, CHU Toulouse Résumé : L' évaluation ...
Stéphane Gérard, Laurent Balardy, Loïc Mourey, 2011
5
Pathologie médicale et pratique infirmière: Cardiologie, ...
La prévalence du syndrome confusionnel varie entre 14 à 56 % des sujets âgés hospitalisés, et l'hospitalisation serait la cause la plus fréquente de survenue d' un syndrome confusionnel chez le sujet âgé. Quel que soit le mode de suivi ...
Armand Molinier, Jacques Massol, 2007
6
Nouveau précis de sémiologie des troubles psychiques
confusionnel. La confusion est un trouble de la conscience, généralement aigu, transitoire et réversible, d'origine organique (toxique, infectieuse, traumatique), caractérisé par un obscurcissement de la conscience allant de l'obnubilation à la  ...
Serge Tribolet, Mazda Shahidi, 2005
7
Identités en souffrance, identités en devenir
Nous parlerons donc d'abord d'une folie qui devient anormale parce qu'on n'en guérit pas vraiment, parce qu'on ne peut pas faire le deuil de cette illusion primaire: c'est le fonctionnement confusionnel. Nous aborderons ensuite la parentalité ...
Véronique Gerardin-Collet, Bernard Marchal, Francis Scherer, 2005
8
Enseignement de la psychiatrie
Il faut se rappeler que l'alcoolique reste exposé plus que tout autre malade aux autres affections susceptibles de provoquer un syndrome confusionnel. b Drogues Les drogues utilisées par les toxicomanes peuvent être responsables de ...
Marie-Christine Hardy-Baylé, Patrick Hardy, 2003
9
Thérapeutique du cancer
Suivant les études, la prévalence du syndrome confusionnel chez les malades cancéreux ayant eu une consultation psychiatrique varie de 25 à 40 % et atteint 85 % en phase terminale [40]. La confusion crée angoisse et désarroi chez le ...
Jean-François Morère, Françoise Mornex, Denis Soulières, 2011
10
Place des benzodiapézines dans la prise en charge du ...
Le syndrome confusionnel aigu est un trouble neuropsychiatrique fréquent, source d'une grande souffrance pour le patient, son entourage ainsi que pour le personnel soignant.
Yassin Ben Salem, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONFUSIONNEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul confusionnel în contextul următoarelor știri.
1
ABONNEZ-VOUS A LA NEWSLETTER
L'urgence est un des symptômes majeurs de l'état confusionnel de notre temps. Il traduit le désarroi de la société qui ne sait plus où donner de la tête pour ... «UP Magazine, Iul 15»
2
La canicule cause déshydratation, coups de chaleur et insomnies
Et pourtant, les conséquences, spécialement chez des personnes fragiles, peuvent être importantes: syndrome confusionnel (delirium), ... «Le Matin Online, Iul 15»
3
Drogues synthétiques: au moins trois ados finissent à Brown …
D'autres présentent, sur le long terme, un syndrome confusionnel, de l'agressivité ou des hallucinations», témoigne un médecin qui est en ... «L'express.mu, Iun 15»
4
L'étrange parcours de la tueuse présumée
Selon une information du site mattinonline, elle s'est présentée à la rédaction du journal armée d'un pistolet et en état confusionnel. Elle a ... «Le Matin Online, Mai 15»
5
Big Data ou Mégadonnées ?
Dans une partie il y analyse et distingue les différents problèmes que subit la langue française, comme le confusionnel qui confond les sons ... «Decideo, Mai 15»
6
Qu'est-il arrivé à Emmanuel Todd?
Il oublie le lien - extrêmement spécifique et confusionnel - que l'islam entretient entre l'ordre spirituel et l'ordre politique - pire, il refuse cette ... «L'Express, Mai 15»
7
Pourquoi un chien fugue-t-il ?
Dès 9 ans, les chiens peuvent souffrir d'un syndrome confusionnel, équivalent à la maladie d'Alzheimer. Un gentil toutou qui n'a jamais posé ... «Femme Actuelle, Apr 15»
8
Gabon / Lu sur INFOS GABON : « Nous défendrons le peule de l …
Par contre Bruno Ben Moubamba a fustigé le comportement abusif et confusionnel de la famille de Pierre Mamboudou qui revendiquerait le ... «Le Club de Mediapart, Apr 15»
9
Un RADAR pour le délirium
Le délirium ou syndrome confusionnel – à ne pas confondre avec le délire – est une perturbation transitoire de l'état de conscience qui ... «Fil des événements, Apr 15»
10
«Nous avons peu de temps pour préparer le tsunami gris»
Mais les symptômes liés au grand âge, comme l'état confusionnel accentué par le choc de l'hospitalisation, sont ignorés. Vite, les soignants ... «24heures.ch, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Confusionnel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/confusionnel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z