Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nutritionnel" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NUTRITIONNEL ÎN FRANCEZĂ

nutritionnel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NUTRITIONNEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NUTRITIONNEL ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nutritionnel» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nutritionnel în dicționarul Franceză

Definiția nutrițională în dicționar este actele de asimilare și dezasimilare care se fac în organism și având ca scop conservarea sau creșterea individului, menținerea temperaturii sale constante și producerea energia petrecută la locul de muncă. O altă definiție a nutriției este o funcție care se realizează pentru plante prin absorbția elementelor conținute în sol și în aer.

La définition de nutritionnel dans le dictionnaire est ensemble des actes d'assimilation et de désassimilation se faisant dans l'organisme et ayant pour but la conservation ou l'accroissement de l'individu, le maintien de sa température constante et la production de l'énergie dépensée au travail. Une autre définition de nutritionnel est fonction qui s'effectue pour les végétaux par l'absorption des éléments contenus dans le sol et dans l'air.


Apasă pentru a vedea definiția originală «nutritionnel» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NUTRITIONNEL


additionnel
additionnel
conditionnel
conditionnel
constitutionnel
constitutionnel
conventionnel
conventionnel
directionnel
directionnel
exceptionnel
exceptionnel
fonctionnel
fonctionnel
institutionnel
institutionnel
occasionnel
occasionnel
optionnel
optionnel
opérationnel
opérationnel
organisationnel
organisationnel
personnel
personnel
professionnel
professionnel
promotionnel
promotionnel
proportionnel
proportionnel
prévisionnel
prévisionnel
relationnel
relationnel
traditionnel
traditionnel
émotionnel
émotionnel

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA NUTRITIONNEL

nuncupatif
nuncupation
nundinal
nundines
nunnation
nuoc-mam
nuoc-mâm
nuptial
nuptialité
nuque
nuraghe
nurse
nursery
nutation
nutricier
nutriment
nutritif
nutrition
nutritionniste
nutritivo-reproducteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NUTRITIONNEL

antipersonnel
confessionnel
correctionnel
dimensionnel
impersonnel
inconditionnel
intentionnel
interprofessionnel
irrationnel
juridictionnel
multidimensionnel
multifonctionnel
obsessionnel
passionnel
rationnel
rédactionnel
rétentionnel
sensationnel
transitionnel
tridimensionnel

Sinonimele și antonimele nutritionnel în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «nutritionnel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NUTRITIONNEL

Găsește traducerea nutritionnel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile nutritionnel din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nutritionnel» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

营养
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

nutricional
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

nutritional
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पोषण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التغذية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

питательный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

nutricional
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পুষ্টির
260 milioane de vorbitori

Franceză

nutritionnel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pemakanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ernährungs-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

栄養
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

영양
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nutrisi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

dinh dưỡng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஊட்டச்சத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पौष्टिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

besin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

nutritivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

odżywcza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

поживний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

nutriționale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διατροφική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

voedingswaarde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

näringsmässiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ernærings
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nutritionnel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NUTRITIONNEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nutritionnel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nutritionnel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nutritionnel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NUTRITIONNEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nutritionnel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nutritionnel» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre nutritionnel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUTRITIONNEL»

Descoperă întrebuințarea nutritionnel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nutritionnel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Habitudes alimentaires et effets d'un programme nutritionnel ...
Cette etude, de type experimental, avait pour buts de decrire et d'evaluer les habitudes alimentaires de joueurs de soccer adolescents de niveau elite qui s'entrainent au quotidien et de verifier l'impact d'un programme nutritionnel de cinq ...
Nicolas Moussavou-Nzamba, 2009
2
L'équilibre nutritionnel - Concepts de base et nouveaux ...
La notion d'équilibre nutritionnel signifie que l'énergie et les nutriments, apportés par l'alimentation, atteignent dans l'organisme une échelle de valeurs optimales et en bonnes proportions les unes avec les autres. De plus, l'équilibre ...
DARMON Michel, DARMON Nicole
3
Méthode Bio-Nutrimab (La): Combattre le stress nutritionnel, ...
...
Helena Compper-Grosgogeat, 2012
4
Relations entre le risque nutritionnel, les symptomes ...
Introduction. La depression et la malnutrition ne sont pas des conditions inevitables du vieillissement et elles representent des problemes de sante tres importants etant donne leur prevalence elevee et leurs effets nefastes sur les ...
José Alberto Ávila-Funes, 2007
5
Efficacite d'un programme de nutrition prenatale sur l'etat ...
Les resultats de l'etude ont demontre que les gestantes de la population etudiee consommaient quotidiennement au debut de la grossesse des aliments des trois groupes alimentaires soit du groupe energetique (pains, cereales et tubercules), ...
Mélissa Couture, 2008
6
Protection sanitaire du consommateur
Plus précisément, ces personnels doivent recevoir des équipes d'appui nutritionnel une formation appropriée et des protocoles et une aide adaptés en vue du dépistage précoce du risque nutritionnel et du traitement des malades qui y sont ...
la sécurité alimentaire et la protection des consommateurs Conseil de l'Europe / Comité d'experts sur la nutrition, 2002
7
Le manuel de réanimation, soins intensifs et médecine d'urgence
Par opposition à la cachexie ou à l'obésité, il n'existe pas de moyen simple et fiable d'évaluer l'état nutritionnel. Cette évaluation se fait grossièrement, à la vue du patient et à l'anamnèse (ex. : perte de poids supérieure à 10 % en 6 mois).
Jean-Louis Vincent, 2009
8
EVALUATION DE L'ETAT NUTRITIONNEL DE LA PERSONNE AGEE ...
LES APPORTS ENERGETIQUES DES SUJETS AGES AUSSI BIEN HOSPITALISES QU'INSTITUTIONNALISES SONT TRES INFERIEURS AUX RECOMMANDATIONS.
NADIA.. BOUKAIBA, 1992
9
Comparaison de scores de risque nutritionnel chez les ...
L'une des priorités du Programme National Nutrition Santé est d'assurer une prise en charge de la dénutrition chez les patients hospitalisés.
Maélys Lasfargue, 2011
10
L'alimentation des personnes âgées et la prévention de la ...
Toutefois, il est très souvent complété par l'enregistrement de données biologiques et biophysiques qui préciseront l'état nutritionnel tout en apportant des éléments utiles au pronostic et au suivi de ces patients dénutris. Étant donné que les ...
Jean-Claude Basdekis, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUTRITIONNEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nutritionnel în contextul următoarelor știri.
1
L'alimentation discount vaut bien les grandes marques (sur le plan …
... des produits présentent un étiquetage nutritionnel succinct (valeur énergétique, protéines, glucides, lipides, et éventuellement fibres, sodium, ... «Le Huffington Post, Iul 15»
2
Marque ou discount : les apports nutritionnels restent les mêmes
Sur les 317 familles de denrées testées, 3 à 7% d'entre elles possèdent des différences significatives d'apport nutritionnel, en fonction de leur ... «La Tribune.fr, Iul 15»
3
Rapport qualité prix dans l'alimentation : gare aux idées reçues !
D'après cette étude, les premiers prix ont le même apport nutritionnel que les grandes marques. Recevez toute l'actualité du jour en vidéos. «Francetv info, Iul 15»
4
Alimentation : hard discount et marques nationales se valent
Produits premiers prix, de distributeurs ou de marques nationales : l'apport nutritionnel est semblable, selon une étude publiée ce mercredi. «Les Échos, Iul 15»
5
Les produits premiers prix de même qualité que les grandes marques
Consommer des produits de marque distributeur ou des premiers prix ne pose aucun problème nutritionnel, explique l'enquête au long cours ... «Journal de l'Economie, Iul 15»
6
Divorce : l'âge idéal pour éviter la séparation
... jour sur la toile. Le mariage a aussi été étudié d'un point de vue nutritionnel et les scientifiques ont constaté qu'un relâchement était observé. «Sixactualités, Iul 15»
7
Balade culinaire. Les algues au menu
Le but étant de montrer que ces algues ont un intérêt gustatif et nutritionnel. Vertes, rouges ou brunes, elles entrent peu à peu dans ... «Le Télégramme, Iul 15»
8
Céréales, yaourts, minceur... Ce qui se cache derrière les étiquettes
Pour les autres mentions, il ne faut pas se laisser influencer par le marketing nutritionnel. Sept vitamines ont été ajoutées, alors qu'elles ne ... «Le Point, Iul 15»
9
Crise des éleveurs : comment aider les agriculteurs en faisant ses …
"Cela pose un problème nutritionnel, mais c'est aussi problématique, car il y a un décalage entre la publicité du produit et ce qu'il contient ... «Francetv info, Iul 15»
10
Silver Fourchette : un concours de gastronomie en maisons de retraite
... de traitement et de lutte contre la dénutrition pour les maisons de retraite en instaurant un suivi nutritionnel au sein de ces établissements. «Senior Actu, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nutritionnel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/nutritionnel>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z