Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "consolatrice" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONSOLATRICE ÎN FRANCEZĂ

consolatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONSOLATRICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONSOLATRICE


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CONSOLATRICE

conso
consœur
consolable
consolant
consolante
consolateur
consolatif
consolation
consolatoire
console
consolé
consoler
consolidation
consolidé
consolider
consommable
consommateur
consommation
consommatrice
consommé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONSOLATRICE

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

Sinonimele și antonimele consolatrice în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «consolatrice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONSOLATRICE

Găsește traducerea consolatrice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile consolatrice din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «consolatrice» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

慰问
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

consolador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

consolatory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

तसल्लीबख़्श
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

معز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

утешительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

consolatório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রবোধক
260 milioane de vorbitori

Franceză

consolatrice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

saguhati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

tröstlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

consolatory
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

위안의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

consolatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

làm nguôi lòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

consolatory
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

दुखपरिहार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

teselli edici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

consolatorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

kojący
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

втішний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

consolator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

παρηγορητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

troos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

consolatory
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

consolatory
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a consolatrice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONSOLATRICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «consolatrice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale consolatrice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «consolatrice».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONSOLATRICE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «consolatrice» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «consolatrice» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre consolatrice

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CONSOLATRICE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul consolatrice.
1
Jean Jaurès
Il est bien vrai que la beauté de la science et de l'art est consolatrice.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONSOLATRICE»

Descoperă întrebuințarea consolatrice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu consolatrice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La servante et la consolatrice: la philosophie dans ses ...
L'incertaine condition de la philosophie médiévale oscille entre les deux figures de la servante et de la consolatrice.
Jean-Luc Solère, Zenon Kałuża, 2002
2
La Musique Consolatrice
He is constantly listening to it, singing it, practicing it. If he had been Scheherazade, this is probably how he would have saved his life during a thousand and one nights.
Georges Duhamel, 1999
3
Les noms de Notre Mère ou explication des litanies de la ...
Consolatrix afflictorum , ora pro nobis. Consolatrice des affligés, priez pour nous Ego consolabor vos. Je vous consolerai. (Isaï. 06. 13. ) Il appartient à celle que l' Eglise appelle la cause de notre joie, d'être notre consolation dans nos peines et  ...
Maton, 1839
4
Auzon: ville royale fortifiée : une des treize "bonnes ...
ville royale fortifiée : une des treize "bonnes villes" d'Auvergne Pierre Cubizolles. A Marie, Mère de miséricorde, consolatrice des affligés (XIVe s.) Montée au calvaire C'est donc dans ce contexte qu'il faut lire cette peinture. 129 Marie, Mère de ...
Pierre Cubizolles, 2000
5
Jean-Jacques Rousseau et la pensée du malheur
La nature chez Rousseau est consolatrice et cette idée est incompatible avec le cartésianisme. Consolatrice la nature est la médiation entre le cœur souffrant et la voix de la conscience à l'origine céleste. Malebranche ne veut considérer que  ...
Alexis Philonenko, 1984
6
Le gradus français, ou Dictionnaire de la langue poetique: ...
CONSOLATEUR, n. m. CONSOLATRICE, n.f. Celui, celle qui console. Epit. Utile, charitable, indulgent, tendre-, doux-, heureux, sensible, triste-, vain-, dangereux. C'est peu, du genre humain douce consolatrice , De la société tu fondas ...
L. J. M. Carpentier, 1822
7
Les saints du calendrier romain : avec les propres nationaux ...
Au Luxembourg : Samedi après le 4e dimanche de Pâques LA VIERGE MARIE, CONSOLATRICE DES AFFLIGÉS, patronne principale du Luxembourg Solennité 1 . NOTICE HISTORICO-LITURGIQUE La Vierge Marie est vénérée sous le titre ...
Enzo Lodi, 1995
8
Masculin/féminin dans la poésie et les poétiques du XIXe siècle
Plus tard, l'incontournable Muse des Nuits, a pris, on le sait, une tout autre tournure : divinité nocturne, ombre maternelle sur la prairie, pied chaste aux lévitations immatérielles, à la fois consolatrice et amante possible, bon génie blond ...
Christine Planté, 2002
9
Neuvaine a l'honneur de Notre-Dame de Luxembourg invoquée ...
Z / PERMISSION t)U R. P. PROVINCIAL. ~TE soujjigqê Provincial de la I Compagnie de Jésus dans la Province Gallo-Belgique , permets au P. N. de la même Compagnie , défaire imprimer m Livret qu'il a composé, qui a pour titre Neuvaine à ...
‎1769
10
Semen 3. La réécriture du texte littéraire
<58> qui amèneront très vite, 1 1 jours plus tard, la réécriture, très légèrement modifiée, de ce double alexandrin et... la clôture du dossier : <63> Mardi 16 octobre 73 O Table, ma console et ma consolatrice, table qui me console, où je me ...
Ouvrage Collectif

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONSOLATRICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul consolatrice în contextul următoarelor știri.
1
Afrique, France et travail de mémoire: l'œuvre inachevée de la …
Même si la compensation ne répare jamais complètement la mal causé, elle a tout de même une fonction mentale consolatrice car elle ... «Journal du Cameroun.com, Iul 15»
2
Merci François
C'est l'idée de la figure du militant-méditant pour qui intériorité et monde extérieur s'alimentent mutuellement, idée consolatrice pour nous qui ... «Le Club de Mediapart, Iun 15»
3
La musique fêtée en mode majeur
... de cette belle journée, les participants auront aussi pensé comme Georges Duhamel qui écrivait dans La musique consolatrice: «la musique ... «lavenir.net, Iun 15»
4
Dalil Boubakeur et les églises : un choc religieux autant que culturel
A ma tristesse,la réponse, consolatrice?, de l'évêque Msgr Pinier a été : " c'est bien ainsi;je préfère un musulman pieux à un chrétien ... «Le Figaro, Iun 15»
5
La famille Bach, deux siècles de musique
La musique est au service du texte et certains auteurs évoquent une rhétorique musicale. Elle est consolatrice, dispensatrice de paix intérieure ... «Le Club de Mediapart, Iun 15»
6
RD Congo : « Les mamans catholiques sur les pas de la Vierge …
... les pas de la Très Sainte Vierge Marie », femme de foi, d'espérance, de fidélité, de paix, de justice, consolatrice des algies, mère des prêtres. «Radio Vatican, Iun 15»
7
Programme officiel de la visite du Pape à Turin
Dans l'après-midi, le Saint-Père effectuera une visite privée, à 14h40, au sanctuaire de la Consolata - Marie Consolatrice, Sainte patronne de ... «Radio Vatican, Mai 15»
8
Prytanée Militaire du Kadiogo : Waré Mégane Consolatrice et Barry …
Waré Mégane Consolatrice et Barry Oumarou sont les étoiles de jour. Ils ont obtenu respectivement 15,98 pour le prix d'Excellence du 2nd ... «LeFaso.net, Mai 15»
9
Mort de Zyed et Bouna: Dix ans après, aucune issue consolatrice
Les deux policiers jugés dans la mort de Zyed et Bouna il y a dix ans ont été relaxés. Ces deux jeunes sont morts et cela ne pourra pas être ... «L'Express, Mai 15»
10
Pourquoi Kirby est le plus subversif des héros de jeux vidéo
Sous l'illusion du retour en enfance et de l'expérience consolatrice (qu'il procure aussi généreusement), Kirby est l'Andy Warhol du jeu vidéo, ... «Les Inrocks, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Consolatrice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/consolatrice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z