Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coolie-pousse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COOLIE-POUSSE ÎN FRANCEZĂ

coolie-pousse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COOLIE-POUSSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COOLIE-POUSSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coolie-pousse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția coolie-pousse în dicționarul Franceză

Definiția răsturnării în dicționar este o mașină ușoară cu două roți trasă de un bărbat, folosit mai ales în Orientul Îndepărtat și permițând transportul unei persoane.

La définition de coolie-pousse dans le dictionnaire est voiture légère à deux roues tractée par un homme, utilisée surtout en extrême-orient et permettant le transport d'une personne.


Apasă pentru a vedea definiția originală «coolie-pousse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COOLIE-POUSSE


brousse
brousse
cambrousse
cambrousse
cyclo-pousse
cyclo-pousse
frimousse
frimousse
frousse
frousse
gousse
gousse
housse
housse
jarousse
jarousse
maousse
maousse
mousse
mousse
pamplemousse
pamplemousse
pousse
pousse
pousse-pousse
pousse-pousse
repousse
repousse
rescousse
rescousse
rousse
rousse
secousse
secousse
taxi-brousse
taxi-brousse
trousse
trousse
émousse
émousse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COOLIE-POUSSE

coobligé
coobligée
cooccurrence
cooccurrent
coolie
coopérant
coopérateur
coopératif
coopération
coopératisme
coopérative
coopératrice
coopérer
cooptation
coopter
coordinance
coordinateur
coordination
coordinatrice
coordinence

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COOLIE-POUSSE

blousse
borusse
carapousse
carousse
carrousse
causse
chausse
frigousse
gargousse
gausse
gugusse
hausse
musse
recousse
rehausse
russe
sino-russe
surpousse
tire-gargousse
virevousse

Sinonimele și antonimele coolie-pousse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «coolie-pousse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COOLIE-POUSSE

Găsește traducerea coolie-pousse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile coolie-pousse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coolie-pousse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

车夫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

peón rickshaw
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rickshaw coolie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रिक्शा कुली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الحمال العربة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

рикша кули
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

coolie rickshaw
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রিকশা কুলি
260 milioane de vorbitori

Franceză

coolie-pousse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kuli beca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Rikscha Kuli
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

人力車クーリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

인력거 쿨리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

coolie becak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cu li xe kéo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ரிக்ஷா கூலித்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

रिक्षा मजूर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çekçek hamal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

coolie risciò
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

riksza kulis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

рикши кулі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

culi ricșa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

rickshaw χαμάλης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

riksjaw koelie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rickshawen coolie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rickshaw kuli
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coolie-pousse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COOLIE-POUSSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coolie-pousse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coolie-pousse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coolie-pousse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COOLIE-POUSSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coolie-pousse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coolie-pousse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre coolie-pousse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COOLIE-POUSSE»

Descoperă întrebuințarea coolie-pousse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coolie-pousse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
CHOLON
Le Coolie-pousse lâche les brancards, lève les bras et hurle, puis s'enfuit. Elle tourne la tête, voit le monstre qui fonce sur elle et s'immobilise soudain, paralysée par l'effroi. Des cris s'élèvent et viennent mourir dans le tonnerre de la machine.
Jean Léon Donnadieu, 2001
2
Une enfance en Indochine: De la douceur à la tourmente
... et voilà Charley et le pousse—pousse qui basculent en arrière alors que je m' accroche comme je peux aux brancards : je suis soulevée de terre et je reste suspendue pendant que le coolie—pousse arrive en courant et en jurant.
Cassilde Tournebize, 2003
3
Les coeurs impuissants
Thân, le coolie-pousse, inclina la tête de façon respectueuse, comme si Chuong même chose pirate. Grande sœur monta la première dans le pousse et Chuong, un peu gêné d'être sale, se fit tout petit. Mais Grande sœur lui souriait sans se ...
Valérie Hanotel, 2013
4
Le théâtre d'agit-prop de 1917 à 1932
Claude Amey. StfC. «S^sÇij•.- • • •' * ^if**- ^^""^é^• îi^^ ^ rîxf^•: ^ -sx^rî •s '. •"•* 10. Troupe de Hans Veidl, I.c Coolie pousse-pousse. II. Ballade. 9. Chœur du travail par la troupe A gauche (Doc. Akademie der Kunste der D.D.R.). 28. Bas les ...
Claude Amey, 1977
5
Les conquérants
Mon coolie-pousse ruisselle : la course est longue. Enfin, nous arrivons dans un quartier chinois, plein d'enseignes dorées à beaux caractères noirs, de petites banques, d'agences de toutes sortes. Devant moi, au milieu d'une large avenue.
André Malraux, 1996
6
Les Lê-Minh
Hé ! vous là-bas ! interpella-t-elle sans façon un coolie-pousse qui, sur le marchepied de son véhicule, se reposait entre deux courses, à l'ombre d'un tamarinier, n'avez-vous pas vu par hasard quelqu'un chaparder un complet ? S' éventant ...
Thuyen Nhis
7
L'enfant des silences
Un coolie-pousse avait jeté une grenade sur des consommateurs attablés à la terrasse du Continental. Il y avait eu quatre morts. Tous des Blancs, dont une fillette de dix ans. Charles lui avait montré l'article dans Le Figaro qu'il recevait le  ...
Philippe Lemaire, 2012
8
Le balancier: Indochine-Viêtnam, le temps des souvenirs
Le bêp8 envoya notre coolie-pousse ramener le petit blessé et sa sœur au village en nous recommandant de n'en rien dire à notre mère, afin de ne pas l' inquiéter. À toutes mes questions par la suite sur l'état du petit, il se retranchait derrière ...
Louis Armantier, 2012
9
Les dix mille marches
Pomme Bleue a un arrangement avec un coolie-pousse qui chaque matin la prend aux Pivoines d'Or et le soir l'y ramène. La nuit tombée, durant le long trajet lui vient de plus en plus souvent un espoir: et si Kang Sheng était là? Certes elle  ...
Lucien Bodard, 1991
10
La République du Viêt-Nam et les Ngô-Ðình: Suivi des ...
... dont l'un était porté nonchalamment sur l'épaule, il demanda à haute voix : «Je voudrais parler à « Cø Bà » (Son Excellence) Ngô-ñình-Nhu », et il regarda en direction du groupe où se trouvait ma belle-mère que le coolie-pousse venait de  ...
Ngô-Ðình Lê Quyên, Ngô-Ðình Quýnh, Jacqueline Willemetz, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coolie-Pousse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/coolie-pousse>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z