Înțelesul "pamplemousse" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA PAMPLEMOUSSE ÎN FRANCEZĂ

pamplemousse

CE ÎNSEAMNĂ PAMPLEMOUSSE ÎN FRANCEZĂ?

Grapefruit și pomelo

Pamplemousse et pomélo

Grapefruit și pomelo sunt nume vernaculare ambigue care desemnează în franceză două tipuri de fructe ale căror nume pot fi confundate și care provin din două specii diferite din genul Citrus din familia Rutaceae: Maxima citrică din Asia și hibridul Citrus occidental × paradiși. Aceste fructe sunt numite comercial "citrice", cum ar fi lămâi, portocale și mandarine.

Pamplemousse et pomélo sont des noms vernaculaires ambigus qui désignent en français deux types de fruits dont les noms peuvent être confondus et qui proviennent de deux espèces différentes du genre Citrus, de la famille des Rutaceae : l'asiatique Citrus maxima et l'hybride occidental Citrus ×paradisi. Ces fruits sont nommés commercialement « agrumes » à l'instar des citrons, oranges et mandarines.

Definiția pamplemousse în dicționarul Franceză

Definiția grapefruitului în dicționar este fiecare dintre cele două soiuri ale unei plante aparținând familiei rutaceae și genului citrus; p. Meton. fructe de padure comestibile produse de fiecare dintre aceste soiuri. Pomul de fructe al insulelor din Oceanul Indian, inclusiv insula Mauritius și insula întâlnirii.

SINONIMELE «PAMPLEMOUSSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «pamplemousse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în pamplemousse

grape-fruit

TRADUCEREA PAMPLEMOUSSE

Găsește traducerea pamplemousse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile pamplemousse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pamplemousse» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 柚子
• Traducător din Franceză - Spaniolă: pomelo
• Traducător din Franceză - Engleză: grapefruit
• Traducător din Franceză - Hindi: चकोतरा
• Traducător din Franceză - Arabă: جريب فروت
• Traducător din Franceză - Rusă: грейпфрут
• Traducător din Franceză - Portugheză: toranja
• Traducător din Franceză - Bengali: জাম্বুরা
• Franceză: pamplemousse
• Traducător din Franceză - Malaeză: limau gedang
• Traducător din Franceză - Germană: Grapefruit
• Traducător din Franceză - Japoneză: グレープフルーツ
• Traducător din Franceză - Coreeană: 자몽
• Traducător din Franceză - Javaneză: jeruk bali
• Traducător din Franceză - Vietnameză: bưởi
• Traducător din Franceză - Tamilă: திராட்சைப்பழம்
• Traducător din Franceză - Marathi: द्राक्षाचा
• Traducător din Franceză - Turcă: greyfurt
• Traducător din Franceză - Italiană: pompelmo
• Traducător din Franceză - Poloneză: grejpfrut
• Traducător din Franceză - Ucraineană: грейпфрут
• Traducător din Franceză - Română: grapefruit
• Traducător din Franceză - Greacă: γκρέιπ φρουτ
• Traducător din Franceză - Afrikaans: pomelo
• Traducător din Franceză - Suedeză: grapefrukt
• Traducător din Franceză - Norvegiană: grapefrukt

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAMPLEMOUSSE»

Descoperă întrebuințarea pamplemousse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pamplemousse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Le pamplemousse malin: Tous les bienfaits pour la santé, la ...

Santé, beauté, maison, cuisine… Le pamplemousse est un ingrédient magique !

Alix Lefief-Delcourt, 2009

Madame Pamplemousse: Et ses fabuleux délices

Madame Pamplemousse est l'histoire de Madeleine, forcée de travailler chaque été dans l'immonde restaurant Le Cochon Hurleur de son détestable oncle, Monsieur Lard.

Rupert Kingfisher, 2012

L'Amertume du pamplemousse

"Les giboulées de mars sont propices aux enterrements.

Jean-Pierre Chiron, 2012

Madame Pamplemousse et le Café à Remonter le Temps -

Il existe à Paris un café aux stores rayés de vert et d’or, élégamment meublé de tables en bois vernies, et dont les murs sont recouverts d’antiques annonces publicitaires pour des boissons telles que le Madère des Sirènes ou la ...

Rupert Kingfisher, 2012

Madame Pamplemousse et la confiserie enchantée -

C'est l'hiver à Paris et Madeleine a quelques problèmes à l'école.

Rupert Kingfisher, Sue Hellard, 2012

Sur les ailes d'un pamplemousse

SUR LES AILES D'UN PAMPLEMOUSSE Mylène Camirand SUR LES AILES D' UN PAMPLEMOUSSE Amalgame Titre original. 3.

Le tour du monde de Pamplemousse en 80 mois: Carnet de voyage

Ce carnet de bord au style original et pittoresque est l'oeuvre d'un Calédonien passionné de navigation, auteur d'un récit de mer et d'un roman qui ont plu au lectorat insulaire.

Charles Deschamps, Amar Ammi, 2013

Agrume: Orange, Citrus ×paradisi, Citron, Pamplemousse Et ...

Extrait: L orange est un agrume, fruit des orangers, des arbres de differentes especes de la famille des Rutacees ou d'hybride de ceux-ci.

Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010

Pamplemousse

"°Pamplemousse°" ("°Grapefruit°") est un ouvrage essentiel si l'on veut comprendre la démarche artistique de Yoko Ono, artiste trop connue et sûrement mal connue.

Yoko Ono, 2004

Histoire et culture des orangers

PAMPLEMOUSSE CHADEC, CITRUS POMPELMOS CHADOCK, POMPOLEONE DETTO CHADEC. Foliis oblongis, acuminatis, petiolo latè alato insillentibus; floribus magnis, albis;fructtz magno, piriformi, dilutè luteo; pulptî viridi, aromaticd, ...

Antoine Risso, Antoine Poiteau, Alphonse Du Breuil, 1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAMPLEMOUSSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pamplemousse în contextul următoarelor știri.

Porc d'attaches

... bûche de chèvre, un pamplemousse et une bouteille de côtes-du-rhône. Tiens, avant, tu n'achetais jamais le vin, vu que tu n'en buvais pas. «Libération, Iul 15»

Spritz, l'histoire du cocktail à la mode

La version Summer Spritz mélange le Dolin rouge de Chambéry, le pamplemousse, du gingembre, du peppermint, du prosecco et de l'eau de ... «L'Express, Iul 15»

Rafraîchissants, désaltérants et ultra faciles!

Qu'attendez-vous pour réaliser la recette ci-dessous du smoothie à la pastèque, au pamplemousse et au basilic! Ingrédients. une demi- ... «Metro Belgique, Iul 15»

La justice confirme l'interdiction de sortie du territoire de Patrick …

... 2 en juin dernier et montrant des images de la Villa Pamplemousse à Saint-Martin aux Antilles ou du riad de Marrakech au coeur de l'affaire. «Atlantico.fr, Iul 15»

Parfums de plein été…

... est une eau de soin qui mêle essences d'agrumes (mandarine, pamplemousse) à la sensualité solaire de l'ylang-ylang et de la fève tonka, ... «L'Observatoire des Cosmétiques, Iul 15»

Cheesecake aux agrumes par Traiteur de Paris

Le petit plus: son coeur fondant au pamplemousse et à la mandarine. Élaboré dans l'atelier Traiteur de Paris de Fécamp (76), à partir de ... «Néorestauration, Iul 15»

Comment VeRy anime le marché des BABV

En effet, les consommateurs ont le choix entre huit associations de vins et d'arômes : pamplemousse, framboise et cerise pour le rosé et citron ... «LSA, Iul 15»

Mélanome cutanés : le pamplemousse, un facteur de risque ?

Ce composant étant retrouvé en quantité non-négligeable dans différent agrumes (orange, pamplemousse), des épidémiologistes américains ... «Journal International de Médecine, Iul 15»

INTERVIEW. Ces rosés qui écrasent la Bourgogne et le Bordelais

Ils apprécient nos arômes de zestes, de pêche, de fruits blancs, de pamplemousse… et notre savoir faire, une alchimie toute en finesse. «Var-Matin, Iul 15»

Tapas et esprit locavore : les tendances apéritives de l'été

... SO Perrier (SO sauternes, Perrier, citron vert et glaçons), ou le Rich concombre ou zeste de pamplemousse du champagne Veuve Clicquot. «Madame Figaro, Iul 15»