Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coquebine" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COQUEBINE ÎN FRANCEZĂ

coquebine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COQUEBINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COQUEBINE


babine
babine
bambine
bambine
bibine
bibine
bobine
bobine
cabine
cabine
carabine
carabine
colombine
colombine
combine
combine
concubine
concubine
globine
globine
hémoglobine
hémoglobine
jacobine
jacobine
maghrébine
maghrébine
robine
robine
rubine
rubine
sabine
sabine
trombine
trombine
turbine
turbine
télécabine
télécabine
yohimbine
yohimbine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COQUEBINE

coque
coquebin
coquecigrue
coquelet
coqueleur
coqueleux
coquelicot
coqueliner
coquelle
coquelourde
coqueluche
coquelucheuse
coquelucheux
coqueluchon
coquemar
coquerelle
coqueret
coquerico
coquerie
coqueriquer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COQUEBINE

bilirubine
carbhémoglobine
carbohémoglobine
carboxyhémoglobine
débine
lambine
loubine
lubine
myoglobine
méthémoglobine
oxyhémoglobine
prothrombine
protège-cabine
roubine
ruine-babine
stibine
sulfhémoglobine
terbine
thrombine
ytterbine

Sinonimele și antonimele coquebine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «coquebine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COQUEBINE

Găsește traducerea coquebine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile coquebine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coquebine» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

coquebine
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

coquebine
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

coquebine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

coquebine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

coquebine
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

coquebine
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

coquebine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

coquebine
260 milioane de vorbitori

Franceză

coquebine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

coquebine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

coquebine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

coquebine
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

coquebine
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

coquebine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

coquebine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

coquebine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

coquebine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

coquebine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

coquebine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

coquebine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

coquebine
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

coquebine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

coquebine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

coquebine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

coquebine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

coquebine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coquebine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COQUEBINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coquebine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coquebine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coquebine».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre coquebine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COQUEBINE»

Descoperă întrebuințarea coquebine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coquebine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Œuvres complètes de Honoré de Balzac
Et, pendant ce, fit-on mille noyzes au paouvre coquebin pour l'entraver de aller à sa coquebine, lequel s'y presta fort, par ignardize. Ceppendant le bon sieur de Moncontour arresta les iocqueteurs et drosleries, pourceque besoing estoyt que  ...
Honoré de Balzac, Marcel Bouteron, Henri Longnon, 1830
2
À rebours
... aussi le catholicisme s'était-il empressé d'écarter de ses feuilles l'un de ses partisans, un pamphlétaire enragé, qui écrivait une langue tout à la fois exaspérée et précieuse, coquebine et farouche, Léon Bloy, et avait-il jeté à la porte de ses ...
Joris-Karl Huysmans, 1884
3
Les cent contes drolatiques. 2e ed. - Paris, Ch. Gosselin ...
7 noyzes au paouvre coquebin pour l entraver de aller a sa coquebine , lequel s' y presta fort , par ignardize. Ceppendant le bon sieur de Moncontour arresta les iocqueteurs et drosleries , pourceque besoing estoyt que son fils s'occupast de ...
Honore de Balzac, 1833
4
La géométrie des sentiments: roman
Comment s'appelle-t-elle ? Hartje ? Griet ? Grietje ? Neeltje ? Oopje ? Susn ( Suzanne) ? Zusje ou Susje ? Pour le savoir, cédons-lui la parole afin qu'elle expose sa fonction car elle n'est ni cruche ni coquebine, gourde, gouge, sous- verge ou ...
Patrick Roegiers, 1998
5
Les romanciers
Pendant le temps, le trop long temps qu'il a mis à nous écrire, dans un style qui sent à la fois son Pierre Gringoire et son Trissotin, cette chronique bravache, galante et coquebine du Capitaine Fracasse, il pouvait nous donner un recueil de ...
Jules Barbey d'Aurevilly, 1865
6
Les œuvres et les hommes
Pendant le temps, le trop long temps qu'il a mis à nous écrire, dans un stylequi sentà la fois son Pierre Gringoire et son Trissotin, cette chronique bravache, galante et coquebine du Capitaine Fracasse, il pouvait nous donner un recueil de ...
Jules Barbey d'Aurevilly, 1865
7
Rhétorique
Langue "exaspérée et précieuse, coquebine et farouche": Huysmans caractérise ainsi, par cette dualité — vaporisation et concentration encore — la phrase polémique de Bloy7. Pour illuster cette double tendance, cette tension du style de ...
Marcel Muller, 1993
8
Le Syrigmon: avec six mélodies de l'auteur
Chanson Médiévale Vingtième siècle à la Coquebine Je te déhouserai vertigineusement, Si tu veux bien m'élire, une heure, tén amant, Perverse coquebine aux hanches d'œgipàne ! Puis, je te laisserai, sans le moindre bibus, Vaquer, dans ...
Paul Rey, 1905
9
Comptes à rebours: l'oeuvre de Huysmans à travers les ...
Copperfield (Dora) : personnage du roman de Dickens, David Copperfield (1849) . coquebine : "une langue tout à la fois exaspérée et précieuse, coquebine et farouche" (270). - OAdj. Niais, naïf./R Corbière : "Tristan Corbière, qui, en 1873, ...
Hubert de Phalèse, 1991
10
La langue nouvelle: essai de critique conservatrice
... parmi des flottements d'écharpe, une langue exaspérée etprécieuse, coquebine et farouche, avec, dans les coins, des flexibilités paresseuses et mignardes; aux mouvements delaquelle ne vienne aucune maladresse balourde ; mais plutôt, ...
Anatole Ferdinand Claveau, 1907

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coquebine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/coquebine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z