Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carboxyhémoglobine" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARBOXYHÉMOGLOBINE ÎN FRANCEZĂ

carboxyhémoglobine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARBOXYHÉMOGLOBINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARBOXYHÉMOGLOBINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carboxyhémoglobine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

carboxihemoglobina

Carboxyhémoglobine

Carboxihemoglobina este un complex stabil de monoxid de carbon și hemoglobină care se formează în celulele roșii din sânge atunci când se inhalează monoxid de carbon și care inhibă eliberarea de oxigen a organismului. Valori normale: rata de sub 2% Variații patologice: într-un fumător: 5-9% intoxicație cu monoxid de carbon: 5-10% → Ridicarea pragului de percepție a luminii 10-20% → Cefalee 20-30% → Cefalee, vertij , greață, hiperpnee, tahicardie 30-40% → Confuzie, pierderea conștienței, tahicardie, hiperpnee, greață 40-50% → Afecțiuni ale vederii, auz, disfuncție intelectuală, slăbiciune musculară 50-70% → Comă, convulsii , depresiuni cardiorespiratorii + 66% → Decese ▪ atenție * Corelația dintre concentrația de carboxihemoglobină din sânge și simptome este destul de eronată. Aceste date au doar scop informativ. Tratament: A se vedea otrăvirea cu monoxid de carbon. La carboxyhémoglobine est un complexe stable de monoxyde de carbone et d'hémoglobine qui se forme dans les globules rouges lorsque du monoxyde de carbone est inhalé, et qui inhibe la délivrance d'oxygène du corps. Valeurs normales: taux inférieur à 2 % Variations pathologiques: chez un fumeur : 5-9 % Intoxication au monoxyde de carbone : 5-10 % → Élévation du seuil de perception lumineuse 10-20 % → Céphalées 20-30 % → Céphalées, vertiges, nausées, hyperpnée, tachycardie 30-40 % → Confusions, perte de conscience, tachycardie, hyperpnée, nausées 40-50 % → Altération de la vue, de l'audition, dysfonctions intellectuelles, faiblesses musculaires 50-70 % → Coma, convulsions, dépressions cardio-respiratoire + de 66 % → Décès ▪ attention* La corrélation entre la concentration en carboxyhémoglobine sanguin et les symptômes est assez imparfaite. Ces données ne sont qu'à titre indicatif. Traitement: voir intoxication au monoxyde de carbone.

Definiția carboxyhémoglobine în dicționarul Franceză

Definiția carboxihemoglobinei din dicționar este pigmentul de zmeură roșu strălucitor, derivat din combinația reversibilă de hemoglobină cu monoxid de carbon.

La définition de carboxyhémoglobine dans le dictionnaire est pigment rouge vif framboisé provenant de la combinaison réversible de l'hémoglobine avec l'oxyde de carbone.

Apasă pentru a vedea definiția originală «carboxyhémoglobine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARBOXYHÉMOGLOBINE


babine
babine
bambine
bambine
bobine
bobine
cabine
cabine
carbhémoglobine
carbhémoglobine
carbohémoglobine
carbohémoglobine
colombine
colombine
combine
combine
concubine
concubine
globine
globine
hémoglobine
hémoglobine
jacobine
jacobine
myoglobine
myoglobine
méthémoglobine
méthémoglobine
oxyhémoglobine
oxyhémoglobine
robine
robine
sabine
sabine
sulfhémoglobine
sulfhémoglobine
turbine
turbine
télécabine
télécabine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CARBOXYHÉMOGLOBINE

carbone
carbo
carbonifère
carbonique
carbonisation
carbonisé
carboniser
carbonite
carbonnade
carbonyle
carboraffine
carborundum
carbosulfure
carboucle
carboulot
carboxylase
carboxylation
carboxyle
carboxy
carboxylique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARBOXYHÉMOGLOBINE

bibine
bilirubine
carabine
coquebine
bine
lambine
loubine
lubine
maghrébine
prothrombine
protège-cabine
roubine
rubine
ruine-babine
stibine
terbine
thrombine
trombine
yohimbine
ytterbine

Sinonimele și antonimele carboxyhémoglobine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «carboxyhémoglobine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARBOXYHÉMOGLOBINE

Găsește traducerea carboxyhémoglobine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile carboxyhémoglobine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carboxyhémoglobine» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

碳氧血红蛋白
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

carboxihemoglobina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

carboxyhemoglobin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

carboxyhemoglobin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كربوكسي هيموغلوبين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

карбоксигемоглобин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

carboxihemoglobina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

carboxyhemoglobin
260 milioane de vorbitori

Franceză

carboxyhémoglobine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

carboxyhemoglobin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Carboxyhämoglobin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

一酸化炭素ヘモグロビン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

일산화탄소 헤모글로빈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

carboxyhemoglobin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

carboxyhemoglobin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

carboxyhemoglobin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

carboxyhemoglobin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

karboksihemoglobin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

carbossiemoglobina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

karboksyhemoglobiną
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

карбоксигемоглобин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

carboxihemoglobina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανθρακυλαιμοσφαιρίνης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

carboxyhemoglobin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

karboxihemoglobin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

karboksyhemoglobin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carboxyhémoglobine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARBOXYHÉMOGLOBINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carboxyhémoglobine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carboxyhémoglobine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carboxyhémoglobine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARBOXYHÉMOGLOBINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «carboxyhémoglobine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «carboxyhémoglobine» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre carboxyhémoglobine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARBOXYHÉMOGLOBINE»

Descoperă întrebuințarea carboxyhémoglobine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carboxyhémoglobine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
L'oxyde de carbone se fixe sur l'hémoglobine pour former la carboxyhémoglobine incapable de transporter l'oxygène. Une toxicité cellulaire directe s'ajoute à cet effet. 3. Les formes cliniques sont variées, de la forme subaiguë, de diagnostic ...
Pierre Carli, 2004
2
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités
L'hémoglobine liée au monoxyde de carbone s'appelle carboxyhémoglobine ( COHb). Parce que le système nerveux central (SNC) est avide d'oxygène, divers symptômes neurologiques peuvent se manifester, selon le degré d'intoxication au ...
Doris Smith Suddarth, 2006
3
Traité de médecine légale
Taux de carboxyhémoglobine à 80 %. Bouchon de mousse. Le symbole «g%» encore utilisé en laboratoire signifie grammes d'hémoglobine pour 100 mL de sang. Nous relatons ici un suicide complexe, l'auteur s'étant couché à. 1 86 Partie 3 ...
‎2007
4
Intoxications aiguës en réanimation
Il existe une faible production endogène de CO liée au catabolisme de l'hème ( carboxyhémoglobine < 1 %) mais qui peut être multipliée par un facteur 3 dans certaines conditions (hémolyse, thalassémie) [5]. Le métabolisme de certains ...
Patrick Barriot, Vincent Danel, 1999
5
Physiologie humaine appliquée
La présence de carboxyhémoglobine provoque une importante déviation vers la gauche de la courbe de dissociation de l'Hb02 et une absence de libération correcte de l'oxygène aux tissus. Le traitement de l'intoxication au monoxyde de ...
Claude Martin, Bruno Riou, Benoît Vallet, 2006
6
Surveillance infirmière: médecine, chirurgie
Le mécanisme de l'intoxication est simple. L'oxyde de carbone, dont l'affinité pour l'hémoglobine est 300 fois plus grande que celle de l'oxygène, forme dans le sang de la carboxyhémoglobine selon une réaction difficilement réversible: Hb ...
Pierre Delforges, Alain Harlay, Daniel Berdeu, 2003
7
Sciences 4e - Manuel: Biologie, chimie, physique
Cette mort survient lorsque 66 % de l'hémoglobine est fixée au CO ( carboxyhémoglobine). Des études ont permis d'évaluer que, dans les grandes villes par exemple, le sang des habitants renferme de 1 à 2 % de carboxyhémoglobine.
Philippe Delsatte, Pierre Hautier, Nathalie Matthys, 2006
8
Pneumologie pédiatrique
Les oxymètres de pouls ne sont pas capables de distinguer la carboxyhémoglobine de l'oxyhémoglobine, et peuvent sous-évaluer la gravité de l'hypoxie tissulaire. De même, une insuffisance respiratoire sévère ne s' accompagne pas ...
De Blic, Delacourt, 2009
9
Pollution atmosphérique
Figure 5 Exemple de courbe journalière de monoxyde de carbone (*) mesuré ou estimé, et de carboxyhémoglobine calculée (courbe continue) ; les teneurs en CO ont été estimées à 3 ppm dans les lieux privés ; cas d'un cantonnier parisien.
10
La femme enceinte et la désaccoutumance tabagique
En. parlant. du. couple. CARBOXYHÉMOGLOBINE. je. dis. souvent. : deman—. dez à un grand fumeur de monter un escalier rapidement ! Il n'en est plus capable. Il est rapidement essoufflé. Il manque d'air. C'est la carboxyhé— moglobine ...
Marie-France Bouysset, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARBOXYHÉMOGLOBINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carboxyhémoglobine în contextul următoarelor știri.
1
Le plus grand hôpital universitaire de Turquie adopte Masimo SpHb …
... de la saturation en carboxyhémoglobine (SpCO®), de la saturation en méthémoglobine (SpMet®), de la concentration d'hémoglobine totale ... «Business Wire, Iun 15»
2
Masimo reçoit la marque CE pour l'oxymètre de pouls MightySat Rx
... invasives : l'hémoglobine totale (SpHb®), la teneur en oxygène (SpOC™), la carboxyhémoglobine (SpCO®), la méthémoglobine (SpMet®), ... «Business Wire, Iun 15»
3
Masimo : annonce le marquage CE de Root™ pour le monitorage …
... la carboxyhémoglobine (SpCO®), la méthémoglobine (SpMet®), le PVI® et l'indice de perfusion (PI), parallèlement à la mesure du SpO2, ... «Zonebourse.com, Iun 15»
4
Masimo : Root remporte le Medical Design Excellence Award 2015 …
... invasives : l'hémoglobine totale (SpHb®), la teneur en oxygène (SpOC™), la carboxyhémoglobine (SpCO®), la méthémoglobine (SpMet®), ... «Zonebourse.com, Iun 15»
5
Lunéville (54) : début d'incendie dans une chambre
... hospitalier un homme d'une quarantaine d'années et une fillette d'une dizaine d'années pour contrôler leur taux de carboxyhémoglobine. «Est Républicain, Apr 15»
6
TABAGISME: Le grand retour de la pipe à eau - BMJ
Plusieurs cas d'intoxication au monoxyde de carbone ont ainsi été documentés, présentant des niveaux de carboxyhémoglobine (COHb) ... «santé log, Apr 15»
7
ESI-QUIZ - 10 points pour bien cerner la Sp02
Leurs valeurs sont caduques en présence de carboxyhémoglobine par exemple. Les signes cliniques priment toujours sur les valeurs ... «Infirmiers.com, Iul 14»
8
Le tabagisme passif complique l'opération des amygdales
La carboxyhémoglobine favorise notamment les complications ... enfants turcs, dont 64 présentaient des taux élevés de carboxyhémoglobine. «Pourquoi Docteur ?, Iun 14»
9
Sevrage tabagique : les patchs à la nicotine inefficaces chez les …
Ainsi, par exemple, le taux maternel de carboxyhémoglobine varie de 5 à 15 % pour une consommation de 20 cigarettes par jour et celui du ... «Doctissimo, Mar 14»
10
Le monoxyde de carbone tue trois personnes à Ain Azel
Le monoxyde de carbone inhalé s'accumule rapidement et se lie avec le sang pour former la carboxyhémoglobine (HbC) qui réduit la capacité ... «Sétif.info, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carboxyhémoglobine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/carboxyhemoglobine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z