Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "roubine" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROUBINE ÎN FRANCEZĂ

roubine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROUBINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROUBINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «roubine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
roubine

Roubine

Roubine

La Roubine este un râu din Vaucluse, care își ia izvorul la poalele munților Vaucluse, în valea Calavonului, merge spre sud-est înainte de confluența pe malul drept din Imergue. La Roubine est une rivière de Vaucluse qui prend sa source au pied des monts de Vaucluse, dans la vallée du Calavon, se dirige vers le sud-est avant de confluer en rive droite dans l'Imergue.

Definiția roubine în dicționarul Franceză

Definiția de robinet în dicționar este un canal mic de salubritate sau destinat pentru irigare.

La définition de roubine dans le dictionnaire est petit canal d'assainissement ou destiné à l'irrigation.

Apasă pentru a vedea definiția originală «roubine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ROUBINE


babine
babine
bambine
bambine
bilirubine
bilirubine
bobine
bobine
cabine
cabine
carabine
carabine
colombine
colombine
combine
combine
concubine
concubine
globine
globine
hémoglobine
hémoglobine
jacobine
jacobine
loubine
loubine
lubine
lubine
maghrébine
maghrébine
rubine
rubine
sabine
sabine
turbine
turbine
télécabine
télécabine
yohimbine
yohimbine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ROUBINE

rouable
rouage
rouan
rouanne
rouanner
rouannette
roubignoles
roublard
roublarder
roublarderie
roublardise
rouble
rouche
roucheux
rouchi
rouchie
roucouer
roucoulade
roucoulant
roucoulard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROUBINE

bibine
carbhémoglobine
carbohémoglobine
carboxyhémoglobine
coquebine
bine
lambine
myoglobine
méthémoglobine
oxyhémoglobine
prothrombine
protège-cabine
robine
ruine-babine
stibine
sulfhémoglobine
terbine
thrombine
trombine
ytterbine

Sinonimele și antonimele roubine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ROUBINE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «roubine» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în roubine

Traducerea «roubine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROUBINE

Găsește traducerea roubine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile roubine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «roubine» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

roubine
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

roubine
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

roubine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

roubine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

roubine
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

roubine
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

roubine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

roubine
260 milioane de vorbitori

Franceză

roubine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Roubine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

roubine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

roubine
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

roubine
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

roubine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

roubine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

roubine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

roubine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Roubine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Roubine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Roubine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

roubine
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

roubine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

roubine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

roubine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Roubine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Roubine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a roubine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROUBINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «roubine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale roubine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «roubine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROUBINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «roubine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «roubine» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre roubine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROUBINE»

Descoperă întrebuințarea roubine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu roubine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Introduction aux grandes théories du théâtre
Jean Jacques Roubine Jean-Pierre Ryngaert. Jean-Jacques Roubine Introduction aux grandes théories du théâtre Wm^ty of Virginia Ubferics. Front Cover.
Jean Jacques Roubine, Jean-Pierre Ryngaert, 1998
2
Castrum 7: Zones côtières littorales dans le monde ...
Il explique aussi l'aménagement au XIIIe siècle de la «roubine de Lattes» ou « roubine des marchands», qui n'est autre que l'un des bras du delta du Lez, canalisé pour permettre un accès aisé au port et placé, comme toutes les installations ...
Jean-Marie Martin, 2001
3
Introduction à la théorie de la communication: Théorie de ...
Elie Roubine. Dans le cas, plus général, où la densité p(x) est bornée et de support borné, l'intégrale (11) peut être prise au sens d'une intégrale de Riemann. Utilisant les intervalles: I. = [nh, (n + l)h) (24) à partir desquels, comme il est bien ...
Elie Roubine, 1970
4
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
Les débats ont établi que les quarante-deux individus qui, successivement, avaient gagné l'animal mis en loterie par Roubine n'avaient gagné qu'un seul et même chien, le fidèle Mazagran! — qu'on désignait tantôt sous un nom et tantôt sous ...
5
Dictionnaire topographique du département du Gard comprenant ...
Rou- vdlac, 183/1 (Nomencl. des communes et hameaux du Gard). Roubine ( Canal de la Grande-), fait suite au canal de Beaucaire à Aiguesmorles et mène directement d'Aiguesmortes à la mer. — Pont de bois fur la Grande-Roubine , 1 637 ...
Eugène Germer-Durand, Académie de Nîmes, 1868
6
Statistique générale de la France
de 167 1 ; mais ses dispositions sont inexécutables depuis que le Rhône a pris un nouveau cours dans cette partie. On y compte 6 associés. 82° Association de la Roubine de Coignet au quartier de la Trinquette en Camargue. Cette roubine ...
7
Statistique du département des Bouches-du-Rhône: avec Atlas ...
C'est de cette réunion que se forme la Grande-Roubine à un quart de lieue au nord de Maillane. Un peu plus bas elle reçoit de l'Ouest la Petite - Roubine , puis le Réal de Château- Renard et celui de Saint-Remi, et, semblable à une grande  ...
Christophe de Villeneuve, 1821
8
Les noms de l'eau en Vaucluse: Toponymie et hydronymie
Sur les cadastres napoléoniens de Courthézon et de Caderousse, ce mot est employé comme synonyme de fossé, roubine, mayre: «Fossé, Ronel ou Maire», «Fossé ou Ronel». Dans le Vaucluse, ce nom ne se trouve qu'à Courthézon, ...
Gilles Fossat, 2012
9
Vie et destin: roman
Il revint vers la place de Monidze, s'assit, écouta la conversation : — Au début, je n'avais pas compris, racontait Roubine, pourquoi il m'avait dit que je deviendrais un musicien. Il parlait des mouchards, parce qu'ils vont à l'opéra, autrement dit, ...
Vasiliĭ Semenovich Grossman, Vassili Grossman, 1995
10
LES NOMS DES JUIFS DE TUNISIE: Origines et significations
Précédé de l'article donne al-ruwwâs, prononcé ar-ruwwâs, d'où, avec agglutination de l'article, le nom Arrouas. Nom de métier devenu patronyme. ROUBINE : V. RUBEN. ROUMANI, RUMANI : < De l'italien romano, p1. romani, « romain ».
Paul Sebag, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROUBINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul roubine în contextul următoarelor știri.
1
Château Roubine 2014, AOC Côtes-de-Provence
ru classé situé à Lorgues, dans le Var, le Château Roubine est clairement positionné dans le haut de gamme du rosé, le rosé de gastronomie. «Sud Ouest, Iul 15»
2
BON PLAN. Des casiers gratuits et sous surveillance sur quatre …
Contrairement à ce qu'avait annoncé la mairie en juin dernier, les plages Zamenhof, Nadine et Roubine ne seront équipées que le 17 juillet. «Nice-Matin, Iul 15»
3
A Lorgues, les trois soirées de Voix en vigne
Le festival "Voix en vigne" organisé par le Château Roubine propose trois soirées dédiées aux mélomanes, les 7, 9 et 11 juillet. Sur la scène ... «Var-Matin, Iul 15»
4
En Provence, classiques et émergents
Presque à l'autre bout du spectre, Valérie Rousselle et son fils Adrien (Château Roubine, 12 euros) ont lancé La Vie en Rose, un rosé souple, ... «Les Échos, Iul 15»
5
Fayence Au Restaurant Le Castellaras Soirée Le Verre et le Couvert …
Après le succès de la première soirée « Le Verre et Le Couvert » avec le Château Roubine, le Restaurant Le Castellaras organise, vendredi ... «Nice Rendez-Vous, Iun 15»
6
Villeneuve : le collectif de sauvegarde des garrigues est en marche
L'écoulement des eaux pluviales qui se fait par le ravin des chèvres rejoint la roubine de la chartreuse dont le faible débit présente ... «Midi Libre, Iun 15»
7
Une roubine polluée à Rochefort, la cause activement recherchée
Depuis mardi 16 juin, un Rochefortais habitant près de la route d'Avignon s'inquiétait de la pollution des eaux de la roubine qui longe sa ... «Midi Libre, Iun 15»
8
Bagnols : l'épicerie des copines ou le plaisir des papilles
Avignon Bagnols-sur-Cèze il y a 35 jours 0. Article précédent. Une roubine polluée à Rochefort, la cause activement recherchée. Article suivant ... «Midi Libre, Iun 15»
9
Nice: Les torses nus, skateurs et fumeurs dans le viseur des …
La ville va notamment faire installer sur les plages Macé, Zamenhof, Nadine et Roubine quatre modules de 48 casiers numérotés afin que les ... «20minutes.fr, Iun 15»
10
Valérie Rousselle, le vin au féminin
SUCCÈS - D'abord autodidacte, ayant grandi à Saint-Tropez, la propriétaire du domaine de Château Roubine a remonté la réputation de ce ... «Le Figaro, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Roubine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/roubine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z