Descarcă aplicația
educalingo
coxalgie

Înțelesul "coxalgie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COXALGIE ÎN FRANCEZĂ

coxalgie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COXALGIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COXALGIE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția coxalgie în dicționarul Franceză

Definiția coxalgiei în dicționar este durerea situată la nivelul șoldului.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COXALGIE

algie · arthralgie · cardialgie · causalgie · cystalgie · céphalalgie · dorsalgie · gastralgie · glossalgie · lombalgie · mastalgie · nostalgie · névralgie · odontalgie · ostéalgie · otalgie · scapulalgie · spinalgie · talalgie · érythromélalgie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA COXALGIE

covariant · covariante · covariation · covenant · covenantaire · covendeur · covendeuse · cover-coat · cover-girl · covercoat · covolume · covoyageur · covoyageuse · cow-boy · cow-pox · coxal · coxite · coxo-fémoral · coyau · coyote

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COXALGIE

analgie · colonalgie · cœlialgie · dermalgie · hyperalgie · hystéralgie · hémialgie · hépatalgie · mammalgie · méralgie · néphralgie · orchialgie · proctalgie · prosopalgie · précordialgie · sacralgie · sacro-coxalgie · somatalgie · splénalgie · synalgie

Sinonimele și antonimele coxalgie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «COXALGIE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «coxalgie» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «coxalgie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COXALGIE

Găsește traducerea coxalgie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile coxalgie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coxalgie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

coxalgia
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

coxalgia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

coxalgia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

coxalgia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ألم الورك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

коксалгия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

coxalgia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

coxalgia
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

coxalgie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

coxalgia
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

coxalgia
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

coxalgia
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

coxalgia
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

coxalgia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

coxalgia
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

இடுப்பு வலி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कंबरेच्या सांध्यात होणार्या वेदना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

coxalgia
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

coxalgia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

coxalgia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

коксалгія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

coxalgia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ισχυαλγίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

coxalgia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

coxalgia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

coxalgia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coxalgie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COXALGIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coxalgie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coxalgie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre coxalgie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COXALGIE»

Descoperă întrebuințarea coxalgie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coxalgie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclographie des sciences médicales
Ce fait, qui arrive trcs-frcquem- niciit , a porté plusieurs auteurs à nier la luxation dans les cjs de coxalgie. Il est vrai quejla luxation est fort rare ; point a-sc/. cependant pour fa révoquer en doute. Alors elle a lieu par les mêmes causes que la ...
2
Radiologie - 100 dossiers corrigés: et Atlas radio-anatomique
et Atlas radio-anatomique Salim BENABADJI, Nassim LAMI. Mme P., 42 ans, est suivie en pneumologie pour sarcoïdose pulmonaire active ancienne. Elle se plaint depuis quelques jours de coxalgie gauche mécanique et inflammatoire.
Salim BENABADJI, Nassim LAMI, 2004
3
Dictionnaire de médecine, ou, répertoire général des ...
psoïte et de la coxalgie, qui présente parfois de grandes dif- cultés. Dans la psoïte , en effet, la douleur se propage quelquefois le long de la cuisse, et jusque dans la région du genou, phénomène qui tient à la compression exercée par ...
Nicolas Philibert Adelon, 1842
4
Dictionnaire abrégé de thérapeutique ou exposé des moyens ...
COXALGIE. CROUP. DABTBBS. DARTUES. — DELIRE TREMBLANT. DÉLIRE TREMBLANT. —. S98 ou moins large, suivant l'âge du malade; on ne l'enlève qu' au bout de 2i heures. Les pansements sont faits avec le cérat, et lorsqu'il est ...
Własysław Alfred Szerlecki, 1837
5
Dictionnaire abrégé de thérapeutique, ou exposé des moyens ...
COXALGIE. COXALGIE. CBOUP. DABTHES. 1UHTKES. — OILinn TREMBLANT. DÊLLBE TREMBLANT. —. 398 ou moins large, suivant l'âge du malade; on ne l' enlève qu'au bout de 24 heures. Les pansements sont faits avec le cérat, ...
Lad. A. Szerlecki, 1837
6
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
On a appelé coxcalgie ( fémoro-coxalgie, mal de hanche, morbus coazœ, morbus coararius) une affection complexe de l'articulation coxo-fémorale dont les caractères analomiques et physiologiques se rapprochent beaucoup de ceux des ...
Pierre Hubert Nysten, Isidore Bricheteau, Ossian Henry, 1840
7
Dictionnaire des études médicales pratiques
On ne reconnaît le plus souvent qu'une partie de ce qui existe , et on diagnostique seulement une coxalgie ou une carie vertébrale ; on peut aussi se tromper complètement , à cause du groupement inusité des symptomes , et croire , comme ...
8
Dictionaire de medicine, ou Répertoire général des sciences ...
. de ce mouvement, l'enfant reprit brusquement sa première position. ( Dict. abrégé des Se. méd. ) Qu'il y eàt ou non coxalgie, le fait n'en est pas moins intéressant en ce qu'il montre à quel • point la contraction musculaire peut, dans certains ...
9
Cas de coxalgie hystérique chez un Soldat
morale; ou bien encore le sujet a des attaques convulsives, et c'est peut-être à la suite d'une de celles-ci qu'il présente sa coxalgie, etc. » Enfin, Brodie ajoute que, sur les parties affectées du membre, la température ne s'élève pas et que, ...
Zénon Glorieux, 1888
10
Dictionnaire abrégé de thérapeutique ou exposé des moyens ...
Le traitement qu'il emploie depuis 1819 lui a constamment réussi lorsque la coxalgie n'était arrivée qu'à la 2e période. Chez les adultes , M. F. emploie le traitement mercuriel de LOUVRIER (V. Syphilis , nom : LOUVKIER ) ; chez les enfans , il ...
Własysław Alfred Szerlecki, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COXALGIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coxalgie în contextul următoarelor știri.
1
Qui était Ann Sullivan ?
May a été prise en charge par des parents adoptifs, alors que Anne qui avait des problèmes de vues et son frère Jimmie victime de la coxalgie ... «Drapeau Rouge, Sep 14»
2
Les hanches dans le swing
... donner un point de comparaison à de futures études sur des joueurs se plaignant de lombalgie, de coxalgie ou ayant subi une arthroplastie. «ActuKine.com, Sep 13»
3
Eduard Einstein, fils d'Albert et psychotique
Sa mère Mileva, qui boitait (une coxalgie) était l'amour de jeunesse d'Einstein, la brillante mathématicienne rencontrée sur les bancs de ... «lalibre.be, Aug 13»
4
Albert Einstein
Mileva Maric, atteinte de coxalgie (boiteuse) et au physique sombre, est aussi élève du Polytechnicum. Elle tombe enceinte et accouchera chez ses parents en ... «Techno-science.net, Nov 05»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coxalgie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/coxalgie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO