Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "diencéphale" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIENCÉPHALE ÎN FRANCEZĂ

diencéphale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIENCÉPHALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIENCÉPHALE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «diencéphale» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

diencefalului

Diencéphale

Diencephalonul desemnează, în neuroanatomia vertebratelor, seturile de talamus, hipotalamus, epitalal și subtalam, în formă de ovoid, gri. Diencephalonul apare la stadiul de cinci vezicule de neurodezvoltare embrionară, când proencefalonul se împarte în două, partea rostrală formând telencephalon și partea caudală dând diencephalon. Le diencéphale désigne, en neuroanatomie des vertébrés, les ensembles de substance grise, de forme ovoïde constitués des thalamus, hypothalamus, épithalamus et sous-thalamus. Le diencéphale apparaît au stade cinq vésicules du neurodéveloppement embryonnaire, lorsque le prosencéphale se divise en deux, la partie rostrale formant le télencéphale et la partie caudale donnant le diencéphale.

Definiția diencéphale în dicționarul Franceză

Definiția diencefalului din dicționar este parte a creierului, situată între emisferele cerebrale, care include în principal talamusul și hipotalamusul și al cărui rol în integrarea funcțiilor senzorimotor, neuro-vegetativ și neuroendocrin este important. .

La définition de diencéphale dans le dictionnaire est partie de l'encéphale, située entre les hémisphères cérébraux, qui comprend principalement le thalamus et l'hypothalamus et dont le rôle dans l'intégration des fonctions sensorimotrices, neuro-végétatives et neuro-endocriniennes est important.

Apasă pentru a vedea definiția originală «diencéphale» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIENCÉPHALE


acéphale
acéphale
androcéphale
androcéphale
autocéphale
autocéphale
bicéphale
bicéphale
brachycéphale
brachycéphale
bucéphale
bucéphale
cynocéphale
cynocéphale
dolichocéphale
dolichocéphale
encéphale
encéphale
exomphale
exomphale
hydrocéphale
hydrocéphale
leptocéphale
leptocéphale
macrocéphale
macrocéphale
multicéphale
multicéphale
mésencéphale
mésencéphale
mésocéphale
mésocéphale
nymphale
nymphale
trichocéphale
trichocéphale
tricéphale
tricéphale
télencéphale
télencéphale

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DIENCÉPHALE

didrachme
didyme
didymium
didynamie
dièdre
diélectrique
diélytra
diérèse
dies irae
dièse
diesel
diésélisation
diéser
diète
diététicien
diététicienne
diététique
diéthylsulfone
dieu
dieutelet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIENCÉPHALE

criocéphale
cryptocéphale
cyclocéphale
dicéphale
dracocéphale
hiéracocéphale
ibiocéphale
léontocéphale
microcéphale
monocéphale
myélencéphale
mégalocéphale
métencéphale
ophicéphale
platycéphale
podencéphale
polycéphale
proencéphale
rhinencéphale
trigonocéphale

Sinonimele și antonimele diencéphale în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «diencéphale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIENCÉPHALE

Găsește traducerea diencéphale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile diencéphale din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diencéphale» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

间脑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

diencéfalo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

diencephalon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

diencephalon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الدماغ البيني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

промежуточный мозг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

diencephalon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

diencephalon
260 milioane de vorbitori

Franceză

diencéphale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

diencephalon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Dienzephalon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

間脳
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

간뇌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

diencephalon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

não trung gian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நடுமூளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

diencephalon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

diensefalon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

diencefalo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

międzymózgowie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

проміжний мозок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

diencefalului
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διεγκέφαλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

diënsefalon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

diencefalon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

diencephalon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diencéphale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIENCÉPHALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «diencéphale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diencéphale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diencéphale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIENCÉPHALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «diencéphale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «diencéphale» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre diencéphale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIENCÉPHALE»

Descoperă întrebuințarea diencéphale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diencéphale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Bases neurophysiologiques du mouvement
diencéphale. thalamus troisième ventricule épiphyse corps mammillaires mésencéphale ventricule. On y trouve en particulier les tubercules quadrijumeaux, quatre petites formations proéminentes faisant saillie en position dorsale. Les deux ...
Mark L. Latash, Laurent Grélot, 2002
2
Diagnostic neurologique: les bases anatomiques
Le diencéphale prolonge le mésencéphale vers l'avant, mais il est basculé par rapport à l'axe du tronc cérébral. Il est tourné rostrale- ment (vers l'avant) dans l' axe longitudinal du cerveau (figure 5.1). Il se dispose au milieu du cerveau, ...
Peter Duus, 1998
3
Le corps humain: Étude, structure et fonction
Des structures sont associées au noyaux gris : la substance noire (cerveau moyen), les noyaux sous-thala- miques (diencéphale), le corps amygdaloïde qui fait partie du système limbique (voir p. 98). Les noyaux gris appartiennent au système ...
Christine Brooker, 2001
4
Cerveau & comportement
Hypothalamus. Une partie du diencé- phale contenant de nombreux noyaux impliqués dans la régulation thermique, le comportement alimentaire et dipsique, et le comportement sexuel. Thalamus. Une partie du diencéphale à travers laquelle ...
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw, 2002
5
Atlas photographique en couleur du système nerveux central
Présentation et rapports Vue médiale du diencéphale droit (Surface droite d'un plan de coupe de tête, sagittal médian) ab : a. basilaire ; ave : a. vertébrale ; C1 : atlas ; CC : corps calleux ; gCC : genou ; rCC : rostrum ; splCC : splénium ; tCC ...
Vincent Di Marino, Yves Etienne, Maurice Niddam, 2011
6
À la recherche de la mémoire: Le passé, l'esprit et le cerveau
En d'autres termes, leurs déficits motivationnels et cognitifs ne sont pas suffisants pour expliquer leurs pertes de mémoire. 1 .3. L'amnésie et le diencéphale Les études post-mortem de cerveaux de patients korsakoviens ont révélé la présence  ...
Daniel L. Schacter, 1996
7
Contribution à l'étude de la structuration du diencéphale ...
Pendant une période précoce de son développement, le système nerveux central (SNC) est caractérisé par l'apparition de segments transversaux organisés le long du tube nerveux : les neuromères.
Clotilde Amiot, 2006
8
Neurologie pédiatrique - 3e éd.
Parallèlement, un épaississement semblable apparaît à la partie dorsale du diencéphale, latéralement par rapport au thalamus, l'éminence médiane, une formation dont la croissance débordera du diencéphale pour gagner le télencéphale et ...
Ponsot, 2010
9
Les sciences de la complexité et le vivant
Diencéphale Le diencéphale, ou cerveau intermédiaire, est un centre majeur et autonome vis-à-vis du système nerveux. Les parois latérales (thalamus) sont un relais qui reçoit les influx nerveux du tronc cérébral et du cervelet, les élabore et  ...
ANGELIER Eugène, 2008
10
Neurosciences médicales: Les bases neuroanatomiques et ...
2.1 .2 Diencéphale Le diencéphale est constitué de quatre parties : le thalamus, l' hypothalamus, le sous-thalamus et l'épithalamus. La face ventrale du diencéphale est visible à la base de l'encéphale, alors que sa face dorsale, qui sert de ...
Thomas C. Pritchard, Kevin D. Alloway, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIENCÉPHALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diencéphale în contextul următoarelor știri.
1
Les ondes scalaires, médecine de demain
Pour en revenir à Schumann et au condensateur terrestre, tous les mammifères sur la terre ont un diencéphale qui est calé sur cette fréquence ... «Alternative Santé, Dec 14»
2
L'hypophyse : histologie et physiologie
Neurohypophyse : évagination, croissance vers le bas du diencéphale (origine neurectoblastique). [...] dépendante de l'état nutritionnel ... «Bibelec, Apr 14»
3
Affinités électriques, le songe obsédant d'une physique de l'âme (III)
Walter Rudolf Hess (1881-1973), un ophtalmologue suisse, commence en 1930 à cartographier les régions du diencéphale qui contrôlent les ... «La Revue des Ressources, Mar 14»
4
Des dents se développent dans une tumeur cérébrale
Au cours du développement embryonnaire, l'hypophyse se forme par la fusion de deux structures : l'une en provenance du diencéphale (partie ... «allodocteurs, Mar 14»
5
Les 3 gestes naturels qui apaisent en cas de maladie
Notre cerveau, celui qui gère l'activité organique - le diencéphale doit pouvoir assurer les bonnes commandes aux intestins, aux poumons, aux ... «Le Huffington Post, Ian 14»
6
NEURO: Un cerveau qui ne connait pas la peur
D'autres régions, comme le tronc cérébral, le diencéphale, ou encore le cortex insulaire sont à l'origine de signaux internes de danger et de ... «santé log, Feb 13»
7
Hommes et femmes, préjugés et lieux communs...
En bref, on avait imaginé que le cerveau se composait de strates plus ou moins spécialisées, rhinencéphale, diencéphale, etc., mais là on voit ... «Contrepoints, Mar 12»
8
Dérapage de Jacques Chirac et Alain Juppé ? Regardez
... végétative et instinctive est surtout réglée par le diencéphale". ... dominé, comme chez les vertébrés inférieurs, par l'activité du diencéphale". «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Nov 09»
9
Anorexie: anomalie neurologique affectant la flexibilité des …
L'analyse des images cérébrales montraient aussi que, chez les participantes souffrant d'anorexie, un circuit entre le cortex et le diencéphale ... «PsychoMédia, Sep 09»
10
Le système nerveux central
Outre les hémisphères droit et gauche qui le composent, le diencéphale le complète en constituant à la fois une séparation et une fusion entre ... «Web-Libre.org, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diencéphale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/diencephale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z