Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN FRANCEZĂ

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dé

degetar

Un zar este un obiect, de obicei de dimensiuni mici și formă cubică, care permite să deseneze la întâmplare un număr sau un simbol printre mai multe posibilități. Un est un objet, généralement de petite taille et de forme cubique, qui permet de tirer aléatoirement un nombre ou un symbole parmi plusieurs possibilités.

Definiția în dicționarul Franceză

Prima definiție a zarurilor din dicționar este un mic cub, fiecare parte a căruia este marcat cu un număr diferit, de la 1 la 6, utilizat în jocuri de noroc. O altă definiție a morului este partea cubică care formează baza unui soclu sau a unei construcții. Diceul face de asemenea parte dintr-o bucată de mâncare într-un cub.

La première définition de dans le dictionnaire est petit cube dont chaque face est marquée d'un nombre différent, de 1 à 6, utilisé dans les jeux de hasard. Une autre définition de est partie cubique formant la base d'un piédestal ou d'une construction. est aussi partie d'un aliment découpée en forme de cube.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA

de
de la
de profundis
de visu
-présentation
dead-heat
ambulation
ambulatoire
ambuler
bâcher
bâcle
bâcler
bagoulage
bagouler
bâillonner
ballage
ballé
ballement
baller
balleur

Sinonimele și antonimele dé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dé» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în dé

Traducerea «dé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

顶针
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

dedal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

of
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नोक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كشتبان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

наперсток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

dedal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অঙ্গুষ্ঠানা
260 milioane de vorbitori

Franceză

220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bidal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Fingerhut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

指貫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

골무
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

thimble
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cái đê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

விரல் கவசம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

टोपण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yüksük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ditale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

naparstek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

наперсток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

degetar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δακτυλήθρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

vingerhoed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

kaus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fingerbøll
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dé» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dé

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DÉ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul .
1
Gilbert Langevin
La chasse au bonheur, un à découdre les défis.
2
Paul Eluard
Le ciel est un à coudre.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉ»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Absolument dé-bor-dée !: ou le paradoxe du fonctionnaire
Dur, dur d'être fonctionnaire !Embauchée après huit ans d'études supérieures dans une mairie de province, Zoé Shepard a vite déchanté.
Zoé Shepard, 2010
2
La psychologie clinique et la profession de psychologue: ...
En regard de l'évolution de la place des psychologues, trois axes d'interrogation seront suivis.
Patrick-Ange Raoult, 2005
3
Un dé en acajou a disparu
L'auteur est économiste.
Christian Ost, 2011
4
La peinture au péril de la parole: dé-peindre
L'auteur, sémiologue, propose 50 discours sur 50 tableaux à travers des peintures du XVe au XXe siècle.
Pierre Fresnault-Deruelle, 1995
5
Le dé de jade
Une aventure de Johnny Metal, publiée intialement sous le pseudonyme de Frank Harding. Une aventure de Johnny Metal, publiée intialement sous le pseudonyme de Frank Harding.
Léo MALET, 2012
6
Tables Rondes CEMT L'offre de transports Les limites de la ...
Les limites de la ()réglementation European Conference of Ministers of Transport. LE POINT SUR LA DÉRÉGLEMENTATION DES INFRASTRUCTURES DE TRANSPORT ET LES PARTENARIATS PUBLIC-PRIVÉ Antonio ESTACHE ...
European Conference of Ministers of Transport, 2006
7
Tables Rondes CEMT La (dé)-réglementation du secteur des taxis
Bekken, Jon-Terje (2005) “(-) réglementation du secteur des taxis : Réalités européennes”, Table Ronde 133 : La (-)réglementation du secteur des taxis, CEMT/OCDE. Bakker, Peter (2005) “Deregulation of the taxi industry: Experiences ...
OECD, European Conference of Ministers of Transport, 2007
8
Le maître "dé bataille": roman historique
Sa frire et sa raison de vivre, il les puise dans ses, faits d'armes. Ses indicibles peines, il les atténue par de fortes et solides amitiés. Il deviendra le maître "dé bataille".
Louis-Philippe Gaudet, 2009
9
Hétérologies: pour une dé-neutralisation de la critique ...
En revanche, l'utopie du " sans règles " nous semble vaine: l'absence de règles est un signe avant-coureur de la reproduction. Trouver, c'est inventer. Groupe H3
Groupe H3, 2006
10
Dictionnaire portatif et de prononciation espagnol-français ...
+ Demande , question. + Demande , action en justice. + Quite d'église. Demandadero, ri , ». ( -ruan-da-dií-ro) Domestique d'un couvent de religieuses qui se tient en dehors du tour. Demandador , s, m. ( -man-da-dor ) Qéteur d' iglitt , etc.
J. L. Barthélemy Cormon, 1800

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
Jürgen Habermas : l'accord signé lundi entre la Grèce et ses …
... contrer la tendance à la -démocratisation et de l'inégalité sociale croissante - quelque chose que nous voyons aussi en Grande-Bretagne, ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
2
Le meilleur du pire de l'actu de la semaine à Antibes: un jour mon …
Avec l'actualité locale comme terrain de jeu, nos journalistes se livrent à un exercice volontairement subjectif. Un «() bloc-notes» pour que ... «Nice-Matin, Iul 15»
3
« Opposante dans les gènes » .... ou opposante qui gêne …
... d'achat bien plus élevé que la bière et par conséquent, un chiffre d'affaires bien plus élevé qu'auparavant si l'on suit son ()raisonnement. «FranceGuyane.fr, Iul 15»
4
Les cadavres dans le placard de Charly (6) le réseau des réseaux …
Officiellement, Procédés Parachimiques faisait le commerce toute ; sortes de produits cosmétiques et il y avait des liens à leur laboratoire ... «AgoraVox, Iul 15»
5
Lettre ouverte à #MaFranceàMoi - Mediapart
Une vraie -battante . Quoi qu'on en pense, cette femme politique accepte d'ouvrir la porte au dialogue. Toujours prête à frotter ses idées ... «Mediapart, Iul 15»
6
Nouvelle-Calédonie - Le bagne sort de l'ombre - La Dépêche de Tahiti
En faisant cette -marche personnelle, j'ai pu transmettre notre histoire à toute la famille. Y compris à l'une de mes tantes qui a appris à 97 ... «La Dépêche de Tahiti, Iul 15»
7
Deux mois de prison ferme pour avoir "-jeûné" en forêt - Tunisie
Le ministre de la Justice, Mustapha Ramid, avait pourtant conseillé en mai dernier aux "-jeûneurs" de "manger loin des regards". Il a en outre ... «Al Huffington Post, Iul 15»
8
Katie Holmes nostalgique de l'époque de Dawson [Photos] - telestar.fr
... datant du 17 septembre 1998, qui permettait découvrir la star de Dawson, à l'époque âgée de 19 ans, posant sur une balançoire en pneu. «Télé Star, Iul 15»
9
Vols à l'hôpital : un mal qui nous coûte cher - Capital.fr
... le responsable Rhône Alpes de la Fédération des radiologues, qui s'est fait lui même rober un appareil. Attacher le matériel et sécuriser ... «Capital.fr, Iul 15»
10
Hénin-Beaumont: cet été, ça se passe à «HB la plage»...mais pas …
Un programme de tente qui s'étendra cette année sur 19 jours avec ses classiques (structures gonflables, espaces conte et bibliothèque, ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/de-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z