Înțelesul "déballage" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA DÉBALLAGE ÎN FRANCEZĂ

déballage

CE ÎNSEAMNĂ DÉBALLAGE ÎN FRANCEZĂ?

Despachetarea fundului camionului

Déballage au cul du camion

Despachetarea este un târg în piața de purici, a cărui acces ca cumpărător sau vânzător este rezervat numai profesioniștilor, a declarat în prefectură ca vânzători de mobilier de ocazie, fie că sunt înregistrați în registrul comercial, fie că desfășoară o activitate independentă. De asemenea, discutăm despre despachetarea în fundul camionului. Această practică datează de douăzeci de ani. Permite profesioniștilor să obțină de la colegi să găsească cele mai potrivite mărfuri pentru clientela lor. Despachetarea de obicei durează o jumătate de zi între orele 8 și 13. La început vânzătorii vin să-și parcheze camionul pe care trebuie să-l lase închis în incinta târgului într-un loc acoperit sau în aer liber. Apoi, la un moment dat, toți vânzătorii trebuie să iasă și să aștepte timpul de deschidere. În cele din urmă, ultima etapă, la momentul deschiderii, cumpărătorii și vânzătorii se grăbesc în același timp. Acest sistem își propune să pună pe toți pe picior de egalitate: fiecare cumpărător intră în același timp cu ceilalți și fiecare vânzător își despachetează mărfurile în același timp. Despachetarea este gestionată de companiile comerciale.

Les déballages sont des foires à la brocante dont l'accès comme acheteur ou vendeur est réservé aux seuls professionnels, déclarés à la Préfecture comme vendeurs d'objets mobilier d'occasion, qu'ils soient inscrits au registre du commerce ou autoentrepreneur. On parle aussi de déballage au cul du camion. Cette pratique date d'une vingtaine d'années. Elle permet aux professionnels de s'approvisionner auprès de confrères pour y trouver la marchandise la plus adaptée à leur clientèle. Ces déballages durent en général une demi-journée entre 8h et 13h. Dans un premier temps, les vendeurs viennent garer leur camion qu'ils doivent laisser fermé dans l'enceinte de la foire sur un emplacement couvert ou en plein air. Puis à une certaine heure tous les vendeurs doivent sortir et attendre l'heure d'ouverture. Enfin, dernière étape, à l'heure de l'ouverture, acheteurs et vendeurs se ruent en même temps. Ce système vise à mettre tout le monde sur un pied d'égalité : chaque acheteur pénètre en même temps que les autres et chaque vendeur déballe sa marchandise au même moment. Les déballages sont gérés par des entreprises commerciales.

Definiția déballage în dicționarul Franceză

Definiția de despachetare în dicționar este despachetarea acțiunii.

SINONIMELE «DÉBALLAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «déballage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în déballage

confession · déploiement · étalage · strip-tease

ANTONIMELE «DÉBALLAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «déballage» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Franceză în déballage

emballage

TRADUCEREA DÉBALLAGE

Găsește traducerea déballage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile déballage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «déballage» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 拆包
• Traducător din Franceză - Spaniolă: desembalaje
• Traducător din Franceză - Engleză: unpacking
• Traducător din Franceză - Hindi: खोल
• Traducător din Franceză - Arabă: تفريغ
• Traducător din Franceză - Rusă: распаковка
• Traducător din Franceză - Portugheză: desembalar
• Traducător din Franceză - Bengali: unpacking
• Franceză: déballage
• Traducător din Franceză - Malaeză: Mengeluarkan mesin dari bungkusan
• Traducător din Franceză - Germană: Auspacken
• Traducător din Franceză - Japoneză: 開梱
• Traducător din Franceză - Coreeană: 개봉
• Traducător din Franceză - Javaneză: unpacking
• Traducător din Franceză - Vietnameză: giải nén
• Traducător din Franceză - Tamilă: துறக்கிறேன்
• Traducător din Franceză - Marathi: शहरात
• Traducător din Franceză - Turcă: açma
• Traducător din Franceză - Italiană: disimballaggio
• Traducător din Franceză - Poloneză: rozpakowaniu
• Traducător din Franceză - Ucraineană: розпакування
• Traducător din Franceză - Română: despachetarea
• Traducător din Franceză - Greacă: αποσυσκευασία
• Traducător din Franceză - Afrikaans: pak
• Traducător din Franceză - Suedeză: uppackning
• Traducător din Franceză - Norvegiană: utpakking

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉBALLAGE»

Descoperă întrebuințarea déballage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu déballage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Qualité en production: de l'ISO 9000 à Six Sigma

2.1 Le déballage d'idées Le déballage d'idées (brainstromimg) ne fait pas partie des sept outils traditionnels, il a pourtant un rôle essentiel dans la résolution de problème. Le travail de groupe coûte cher, il faut donc qu'il soit efficace pour être  ...

Daniel Duret, Maurice Pillet, 2005

Pasinomie: collection des lois, décrets, arrêtés et ...

(1) a La section centrale avait proposé un paragraphe ainsi conçu : » Eîl défendu le déballage pour vente en détail de toutes marchandises quelconques, dans des auberges, cafés et cabarets , dans des maisons particulières ou dans tous ...

Belgium, 1860

La face cachée des magasins d'usine

574 Décret n° 62-1463 du 26 novembre 1962 précisant les modalités d' application de la loi du 30 décembre 1906 sur les ventes au déballage, J.O., 6 déc. 1962, p. 11942. 575 L'article 1er du décret n° 93-591 du 27 mars 1993 modifiant le ...

Frédéric Willems

Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...

Les transports, déballage, remballage et pesage des marchandises seront aux frais des propriétaires. 10. lis droits ne seront payés que sur les quantités constatées par la vérification. 11. Les droits seront payés comptant et sans délai. ia.

La qualité en pratique: Pas à pas vers une démarche réussie

Au poste de déballage dans le back-office. QUAND ET COMMENT? Déballage – S'assurer que toutes les caisses sont bien destinées à l'officine. – Ouvrir tous les bacs pour réceptionner en priorité les produits se mettant au réfrigérateur.

Martine Costedoat, Cécile Sarraute-Soletchnik, 2009

Droit des affaires: Cours et exercices corrigés

CHAPITRE 2 : Les ventes destinées à écouler des marchandises Il s'agit essentiellement de la vente au déballage (Section 1), de la vente en magasin d' usine (Section 2), et des soldes et promotions (Section 3). SECTION 1 : La vente au ...

Christine Lebel, 2012

Presse écrite et expériences démocratiques au Congo-Zaïre

normal des choses et éviter le grand déballage. Mais la vie continue inexorablement son chemin, bousculant ceux qui osent dévier son cours normal ». Observations La nouvelle ressortit au commentaire virulent. « Le peuple est resté vigilant ...

Emmanuel Bebe Beshelemu, 2006

L' Art Subtil de Réussir Son Concours - Version 2 0 ...

Tartinage et déballage de connaissances sur les communes, les aires urbaines, périurbaines - Personne A : que pensez-vous du tout-voiture ? Tartinage et déballage de connaissances, historique, problème de pollution, zonages urbains , ...

Laurent Boghossian, Concept MANANTRA, 2011

Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook

DÉBALLAGE [debala3] n. m. LE DÉBALLAGE 1. Action de déballer, de sortir de son emballage. L'épicier commence le déballage de ses marchandises. ( contraire: emballage) 2. STYLE FAMILIER Grand désordre. Quel déballage, dans ta ...

Josette Rey-Debove, 2013

Soldes, liquidations de stock, ventes au déballage: mode ...

Ecouler un stock, promouvoir un article ou une gamme de produits supposent une bonne maîtrise de la réglementation des ventes à prix réduit (formalités administratives, marchandises concernées, règles de publicité...).

Céline Delacroix, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉBALLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul déballage în contextul următoarelor știri.

iPhone 7 - iPhone 6s : Vidéo de déballage déjà en ligne ? | meltyStyle

L'iPhone 7 approche, et les rumeurs se font de plus en plus nombreuses sur la toile. Une vidéo de déballage du prochain iPhone 6s vient ... «meltyStyle, Iul 15»

Déballage et bonnes affaires - SudOuest.fr

Déballage et bonnes affaires. 0 commentaire. Publié le 18/07/2015 à 03h48 , modifié le par. Karine Poullain ... «Sud Ouest, Iul 15»

Rédéné. Jour J pour la grand vente Emmaüs ! - Loisirs - Le …

Emmaüs, aux Trois- Pierres, propose son grand déballage aujourd'hui. Une journée péparée activement à Rédéné par plus de 200 personnes ... «Le Télégramme, Iul 15»

Montre-Moi Ton Insta, Je Te Dirai Qui Tu Es : Lily-Rose Depp, "fille …

... jamais été des adeptes du déballage en public. Ce qui concerne la famille doit rester privé. Fière de son papa et de sa maman, l'adolescente ... «Public.fr, Iul 15»

Une foule de détails sur Animal Crossing: Happy Home Designer …

Leur déballage est à prendre en compte dans le design général de la maison. Aucune limite matérielle n'est présente dans le jeu : les ... «Puissance Nintendo, Iul 15»

Braderie. Le grand déballage d'Emmaüs samedi à Rédéné …

C'est le rendez-vous incontournable des chineurs : Emmaüs organise son grand déballage d'été samedi, de 10 h à 18 h, au lieu-dit Les Trois ... «Le Télégramme, Iul 15»

Road trip à la française - première étape - Le Monde.fr

Le lendemain, c'est jour de grand déballage sous la fenêtre de ma chambre. Les étals girent autour des arcades du marché couvert, étonnant ... «Le Monde, Iul 15»

Braderie à Bayeux : C'est parti pour deux jours de bonnes affaires …

Le grand déballage se poursuit ce vendredi soir en nocturne, après 19 h. Demain, samedi 18 juillet 2015, la braderie se poursuit toute la ... «maville.com, Iul 15»

actualité - mina, 10 ans, enlevée en pleine audience a … - Mediapart

1 - En aucun cas, il n'existe de critères de danger relevant de l'article 375 et suiv. du code civil, les motivations sont du déballage verbeux sans ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»

Edition de Metz agglo et Orne | Hagondange : les puces ont pris le …

HAGONDANGE. — Le Football-club d'Hagondange organise des marchés aux puces à la belle saison et le cycle de ce beau déballage se ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»