Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disharmonique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISHARMONIQUE ÎN FRANCEZĂ

disharmonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISHARMONIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DISHARMONIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disharmonique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția disharmonique în dicționarul Franceză

Definiția disharmonicii din dicționar este că nu are nici o armonie; ale căror elemente nu sunt în armonie. Același înțeles ca a.

La définition de disharmonique dans le dictionnaire est qui n'a pas d'harmonie; dont les éléments ne sont pas en harmonie. Même sens que a.


Apasă pentru a vedea definiția originală «disharmonique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISHARMONIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DISHARMONIQUE

disert
disette
diseur
diseuse
disgrâce
disgracié
disgracier
disgracieusement
disgracieux
disharmonie
dishley
disjoindre
disjoint
disjoncteur
disjonctif
disjonction
dislocation
disloqué
disloquer
disparaître

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISHARMONIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinonimele și antonimele disharmonique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «disharmonique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISHARMONIQUE

Găsește traducerea disharmonique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile disharmonique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disharmonique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

不和谐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

disharmonic
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

disharmonic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

disharmonic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عدم تناغمها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

дисгармоничная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

desarmônica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

disharmonic
260 milioane de vorbitori

Franceză

disharmonique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

disharmonic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

disharmonischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

disharmonic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

부조화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

disharmonic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

disharmonic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

disharmonic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

disharmonic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

disharmonik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

disarmonico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

disharmonic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дисгармонійний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

dizarmonic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δυσαρμονικές
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

disharmonic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

disharmoniska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

disharmonisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disharmonique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISHARMONIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disharmonique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disharmonique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disharmonique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISHARMONIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disharmonique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disharmonique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre disharmonique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISHARMONIQUE»

Descoperă întrebuințarea disharmonique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disharmonique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire du pétrole ...
... récipient m. dish-bottom tank: réservoir à fond concave, stockage. disharmonie - disharmonique, qualifie les couches contiguës qui se sont plissées différemment au cours d'une même phase tectonique, disharmonie fold: pli disharmonique, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
2
Matériaux pour l'histoire de l'homme
M. Pruner-Bey a étudié un crâne hongrois disharmonique, c'est-à-dire qu'au- dessous d'une boîte cérébrale comparable à celles du Lapon par sa brachycéphalie, par son sommet aplati et par son diamètre transverse exagéré à la région ...
3
Mémoires de la Société d'anthropologie de Paris
En tout cas, mes réminiscences d'observation, faites sur grand nombre de vivants , me permettent d'assurer que cette dernière forme, à savoir le crâne disharmonique à visage allongé (1) , est très-répandue parmi (1) Jusqu'à présent je n'ai ...
4
Nodologie Lacanienne
Il y a du paradoxal à constater que l'inconscient comme savoir disharmonique est plus étranger à une femme qu'à l'homme. C'est que le savoir dont il s'agit lui vient de l'homme, celui dont elle rêve, et que de ce fait elle conserve davantage ...
Alain Cochet, 2002
5
L'Année biologique
Tout membre harmonique a tendance à. rester simple, tout membre disharmonique a tendance à. devenir double par production d'un symétrique, comme il est dit plus haut; dans ce cas, l'un des deux membres origine1s étant disharmonique, ...
6
Le Structuralisme de Lévi-Strauss
Tout système harmonique conduit à l'échange généralisé, tout système disharmonique à l'échange restreint. Au fur et à mesure que son étude des systèmes de parenté existants l'amène à élargir et préciser la notion d'échange, de manière à ...
Mireille Marc Lipiansky, 1973
7
Etudes et recherches
ne diffèrent entre elles que par leur pigmentation et leur taille. Ils sont de taille assez variable mais d'habitude au- dessus de la moyenne, dolichocéphales, leptoprosopes, et leptor- rhyniens, à pigmentation disharmonique, réunissant, le plus ...
8
Schoenberg, Kandinsky: correspondance, écrits
(14 décembre 1911) La méfiance (vraie ou simulée) de Schoenberg vis-à-vis de la construction du disharmonique qui préoccupait Kandinsky, était motivée par le fait qu'à cette époque (avant l'invention ou la découverte de la dodécaphonie) ...
Arnold Schoenberg, Wassily Kandinsky, 1984
9
Bulletin de la Société géologique de France
Le rôle du plissement disharmonique dans la tectonogenèse de l'allochtone ardennais par Jean-Louis MANSY*, Francis MEILLIEZ*, Eric MERCIER**, Amar KHATIR* et Frédéric BOULVAIN** Mots clés. - Plis disharmoniques. Calendrier ...
10
Contrechamps
(14 décembre 1911) La méfiance (vraie ou simulée) de Schoenberg vis-à-vis de la construction du disharmonique qui préoccupait Kandinsky, était motivée par le fait qu'à cette époque (avant l'invention ou la découverte de la dodécaphonie) ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISHARMONIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disharmonique în contextul următoarelor știri.
1
Perdre le nord
La mélodie disharmonique de ces derniers jours a déplu, elle a même cassé des oreilles qui refusaient de se faire tirer le portrait. Le tympan ... «Mediapart, Iul 15»
2
Dans la famille Asaf Avidan, je demande...
Ce qui importe, c'est le son, harmonique et disharmonique, et cette capacité à tutoyer les cimes des émotions en inventant par la seule grâce ... «Le petit bulletin Grenoble, Iun 15»
3
Bloc-notes : ceci n'est pas un choc de civilisations…
La cacophonie disharmonique entre l'Iran et le reste du monde peut très difficilement être appelé "accord", quel que soit le domaine et quelles ... «Le Figaro, Apr 15»
4
Misterioso-119 ou l'arène de la dévoration Raphaëlle Tchamitchian
La musique également, seule constante, constitue un fil disharmonique à la fois obsessionnel et rassurant, qui donne une continuité imparfaite à cet espace ... «Africultures, Iun 14»
5
Les conseils des communicants au Premier ministre
On ne s'improvise pas Président d'une Nation ou Kapellmeister du plus Grand Orchestre de la République soit-il Phil - ou Disharmonique. «leJDD.fr, Nov 12»
6
Montauban. Edir livre sa version de la nuit tragique
En insistant sur son immaturité affective, l'image maternelle archaïque et une organisation disharmonique de sa personnalité, sans oublier ses ... «LaDépêche.fr, Oct 10»
7
La science illuministe du merveilleux
... l'univers se brise en un ensemble disharmonique de particuliers. Libre du continuum visqueux d'une réalité toujours présente à elle-même, le monde semble ... «Revues.org, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disharmonique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/disharmonique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z