Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "donatisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DONATISME ÎN FRANCEZĂ

donatisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DONATISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DONATISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «donatisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Donatism

Donatisme

Donatist este o doctrină creștină judecată a posteriori schismatică, apoi eretică prin istoriografia catolică, o doctrină care a luat naștere în eparhia Africii Romane în secolele IV și 5. Numele său este dat de Donat cel Mare, episcop de Cazuri-Noire din Numidia. Principalul punct de dezbatere al donatiștilor cu Biserica trinitariană se referea la refuzul valabilității sacramentelor emise de episcopii care nu au reușit în persecuția lui Dioclețian. Această poziție a fost condamnată la Consiliul de la Roma din 313. Le donatisme est une doctrine chrétienne jugée a posteriori schismatique puis hérétique par l'historiographie catholique, doctrine qui prit son essor dans le diocèse d'Afrique romaine aux IVe et Ve siècles. Elle tire son nom de Donat le Grand, évêque de Cases-Noires en Numidie. Le principal point d’achoppement des donatistes avec l’Église trinitaire concernait le refus de validité des sacrements délivrés par les évêques qui avaient failli lors de la Persécution de Dioclétien. Cette position fut condamnée lors du concile de Rome de 313.

Definiția donatisme în dicționarul Franceză

Definiția donației în dicționar este erezia cuplată cu o schismă, care a afectat biserica din Africa în iv.

La définition de donatisme dans le dictionnaire est hérésie doublée d'un schisme, qui affecta l'église d'afrique au iv.

Apasă pentru a vedea definiția originală «donatisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DONATISME


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DONATISME

don quichottesque
don- juanisme
don-juanesque
don-quichottisme
dona
doña
donace
donataire
donateur
donation
donatiste
donatrice
donc
dondaine
dondon
donjon
donjuanesque
donjuanisme
donnable
donnant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DONATISME

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

Sinonimele și antonimele donatisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «donatisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DONATISME

Găsește traducerea donatisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile donatisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «donatisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

多纳徒主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

donatismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Donatism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Donatism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تنويم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Донатизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Donatism
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Donatism
260 milioane de vorbitori

Franceză

donatisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Donatism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Donatism
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ドナトゥス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

도나투스주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Donatism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Donatism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Donatism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Donatism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Donatism
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

donatismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

donatyzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

донатізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Donatism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δονατισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Donatisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Donatism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Donatism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a donatisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DONATISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «donatisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale donatisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «donatisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DONATISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «donatisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «donatisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre donatisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DONATISME»

Descoperă întrebuințarea donatisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu donatisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Donatisme
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Christabel Donatienne Ruby, 2011
2
Augustinus Afer:
L'Afrique chrétienne, le donatisme et saint Augustin » dans Découverte de l' œcuménisme, Paris {17e Cahier de La-Pierre-Qui-Vire), p. 279-297. 1968. L' Afrique de la brebis perdue, chapitre VII de Saint Augustin. L'aventure de la raison et de ...
Pierre-Yves Fux, Jean-Michel Roessli, Otto Wermelinger, 2003
3
Histoire litt?raire de l'Afrique chr?tienne depuis les ...
Sermons où l'orateur traite incidemment du Donatisme. — Principaux thèmes. — Le schisme. — Rôle de Donat. ——- Théorie de 1'Eglise.— Baptême. — Prétention des Donatistes à la sainteté. -— Violences des Circoncellions. — Martyrs ...
P. Monceaux
4
Afrique: esquisse générale de l'Afrique et Afrique ancienne
Les circoncellions représentent, dans le donatisme, les mœurs de l'Afrique barbare; mais il y a dans le donatisme quelque chose qui caractérise I'Afri ne en général : c'est l'esprit d'indépen ance à l'égard des empereurs; c'est la haine de ...
Avezac (M. d', Marie Armand Pascal), Jean Yanoski, Louis Lacroix, 1842
5
La querelle sur le baptême: Les divisions de l'Eglise ...
Une des plus importantes de ces hérésies fut le donatisme qui présente deux caractères spécifiques : il ne touche que l'Afrique et ne naît pas d'un débat théologique mais d'un conflit disciplinaire entre plusieurs évêques. A l'origine du moins, ...
Jacques Bernard Nkoa Lebogo, 2011
6
Afrique Esquisse generale de l'Afrique et Afrique ancienne ...
Les circoncellions représentent, dans le donatisme', les mœurs de l'Afrique barbare; mais il y a dans le donatisme quelque chose qui caractérise l'Afrique en général : c'est l'esprit d'indépendance à l'égard des empereurs; c'est la haine de  ...
Marie Armand Pascal d' Avezac de Castera-Macaya, 1842
7
Hypothèses 2007
Le nom de cet historien n'est jamais cité, mais il est évident qu'il faudrait confronter de nouveau son analyse du donatisme aux développements de Foucault sur les contre-conduites à l'époque médiévale. Le Dossier du donatisme constitue ...
Pauline Schmitt Pantel, 2008
8
Histoire du christianisme en Afrique: les sept premiers siècles
Le donatisme La division entre « Donatistes » et « Catholiques » au IVe siècle est le drame de l'Église d'Afrique. Alors que le reste des Églises se bat sur la question arienne, l'Église d'Afrique du Nord, si elle n'ignore pas la question67, est ...
Dominique Arnauld, 2001
9
Influences juives en Afrique - Repères historiques et ...
... siècle sont l'œuvre des Donatistes, et non de l'Église officielle. La version du christianisme connue en Numidie fut donc le Donatisme”. Les violentes luttes entreprises par le Donatisme ont fini par sérieusement freiner l'élan missionnaire  ...
10
Métamorphoses de l'antichrist chez les pères de l'église
D'après Frend, le donatisme conjugue l 'ultra-spiritualisme de Tertullien M 1, 12; 2, 2-3 ; 3, 7; 6, 2; 6, 13. J.-P. Brisson, Autonomisme et christianisme dans l'Afrique romaine de Septime Sévère à l'invasion arabe, Paris, 1958 ; W. H. C. Frend, ...
Cristian Bădiliță, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DONATISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul donatisme în contextul următoarelor știri.
1
Lune 28/ Prières croisées vers le Levant
Du polythéisme naturiste au chiisme en passant par le judaïsme, donatisme et arianisme. Devant les assauts de l'unicité, ce n'est plus le cas, ... «El Watan, Iul 15»
2
François et François
... fait perdre de vue : la forme extraordinaire ne doit pas être un «réduit» ecclésial – la traduction liturgique d'un «donatisme» ecclésiologique. «La Croix, Sep 13»
3
La patiente construction de la Tunisianité (1/5)
Le concile de Carthage, en juin 411, scella le destin du donatisme, la répression lui porta un coup très dur et on n'entendit plus parler des ... «Mag14, Nov 12»
4
Les repères et l'effort pour le futur
Le Donatisme ne fut pas, comme on le prétend, une déviation, ce fut le credo de Berbères des campagnes qui pensaient que le meilleur qui ... «L'Expression, Sep 12»
5
Virginie Prevost, 2010, Les Ibadites. De Djerba à Oman, la troisième …
... aurait été empreint de christianisme nord-africain (donatisme), ce qui est, jusqu'à plus ample informé, très peu défendable. Bien au contraire ... «Revues.org, Iun 12»
6
Histoire d'une douleur
... dit-on, aussi l'avènement d'une Eglise maghrébine apostolique avec mise en place de plusieurs centaines d'évêchés suite au donatisme qui ... «L'Expression, Mai 12»
7
Libye : Saint-Augustin et Abdelhakim Belhaj, entretien en Ifriqya …
(1) http://fr.wikipedia.org/wiki/Donatisme (2) http://fr.wikipedia.org/wiki/Pélagianisme (3) http://www.quranexplorer.com/Quran/Default.aspx. «ISM, Dec 11»
8
MILA DANS L'HISTOIRE
... Milev et tant d'autres évêques qui eurent à consolider l'Eglise avec déjà ses schismes, notamment l'arianisme et le donatisme. le Donatisme ... «L'Expression, Nov 11»
9
Saint Augustin, et toi, et moi
... la doctrine de l'Eglise", n'est pas qu'un polémiste qui ferrailla contre le manichéisme, le donatisme, le pélagianisme et l'arianisme. Il est un ... «L'Express, Nov 11»
10
Le chemin vers la foi selon saint Augustin
L'une d'entre elles, le donatisme - du nom de l'évêque Donat qui l'inspire - consiste à déclarer non valides les sacrements émanant non ... «L'Express, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Donatisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/donatisme>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z