Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "despotisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESPOTISME ÎN FRANCEZĂ

despotisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESPOTISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DESPOTISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «despotisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

despotism

Despotisme

Despotismul este o formă de guvernare în care autoritatea este exercitată de o persoană care domnește cu putere politică absolută și într-o manieră abuzivă în temeiul legilor. În forma sa clasică, un despotism este un stat în care un singur om, numit despot, își păstrează toată puterea și orice altă persoană nu este privită ca un sclav, ci ca membru al familiei sale. Termenul despotism se referă inițial la puterea exercitată de tată asupra copiilor săi. Despotul lucrează pentru binele familiei sale. Puterea despotică dă un comportament de urmat, așa cum ar face un tată copiilor săi. Această formă de despotism este prima formă cunoscută de stat și civilizație. Despotismul nu trebuie confundat cu tirania, care este un regim în care numai interesul tiranului contează. Tiranul folosește abuziv subiecții pentru a-și satisface propriul interes, și nu pentru binele comun. Le despotisme est une forme de gouvernement où l'autorité est exercée par un individu qui règne avec un pouvoir politique absolu, et de manière abusive au regard des lois. Dans sa forme classique, un despotisme est un état où un homme unique, appelé un despote, retient tout le pouvoir, et toute autre personne est considérée non pas comme son esclave mais comme un membre de sa famille. Le terme despotisme désigne à l'origine le pouvoir qu'exerce un père sur ses enfants. Le despote œuvre pour le bien de sa famille. Le pouvoir despotique donne une marche de conduite à suivre, tel que le ferait un père envers ses enfants. Cette forme de despotisme est la première forme connue d'État et de civilisation. Le despotisme ne doit pas être confondu avec la tyrannie qui est un régime où seul l'intérêt du tyran compte. Le tyran se sert des sujets de façon abusive afin de satisfaire son propre intérêt, et non pour le bien commun.

Definiția despotisme în dicționarul Franceză

Definiția despotismului în dicționar este o putere solitară și necontrolată, absolută și arbitrară a unui despot. Forma de guvernare în care un om deține putere absolută.

La définition de despotisme dans le dictionnaire est pouvoir solitaire et sans contrôle, absolu et arbitraire d'un despote. Forme de gouvernement dans lequel un seul homme détient le pouvoir absolu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «despotisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESPOTISME


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DESPOTISME

desperado
déspiritualiser
despote
despotique
despotiquement
despotiser
desquamation
desquamer
desquelles
desquels
dessaisir
dessaisissement
dessalé
dessalement
dessaler
dessaouler
desséchant
desséché
dessèchement
dessécher

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESPOTISME

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
potisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme
électromagnétisme

Sinonimele și antonimele despotisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DESPOTISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «despotisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în despotisme

ANTONIMELE «DESPOTISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «despotisme» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în despotisme

Traducerea «despotisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESPOTISME

Găsește traducerea despotisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile despotisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «despotisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

独裁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

despotismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

despotism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

तानाशाही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

استبداد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

деспотизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

despotismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্বৈরতন্ত্র
260 milioane de vorbitori

Franceză

despotisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kezaliman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Despotismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

専制
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

전제 정치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

despotism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chế độ độc tài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சர்வாதிகார
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

जुलूमशाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

despotluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

dispotismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

despotyzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

деспотизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

despotism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δεσποτισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

despotisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

despotism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

despotisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a despotisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESPOTISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «despotisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale despotisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «despotisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESPOTISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «despotisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «despotisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre despotisme

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DESPOTISME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul despotisme.
1
Comtesse de Blessington
Le despotisme soumet une nation à un seul tyran, la démocratie à plusieurs.
2
Robespierre
Le gouvernement de la révolution est le despotisme de la liberté contre la tyrannie.
3
Louis Blanc
Lorsque dans une société, la force organisée n'est nulle part, le despotisme est partout.
4
André Glucksmann
C'est l'idée du despotisme qui nous donne l'idée de la démocratie.
5
François René de Chateaubriand
Les excès de la liberté mènent au despotisme ; mais les excès de la tyrannie ne mènent qu'à la tyrannie.
6
Ambrose Bierce
Dictateur. Chef d'une nation qui préfère la pestilence du despotisme à la plaie de l'anarchie.
7
François René de Chateaubriand
Rien n’est plus naturel que la conscription, qui convient au despotisme, convienne aussi à la démocratie.
8
Honoré de Balzac
Le despotisme fait illégalement de grandes choses, la liberté ne se donne même pas la peine d'en faire légalement de très petites.
9
Honoré de Balzac
Quand le despotisme est dans les lois, la liberté se trouve dans les moeurs et vice et versa.
10
Honoré de Balzac
La liberté enfante l'anarchie, l'anarchie conduit au despotisme et le despotisme ramène la liberté.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESPOTISME»

Descoperă întrebuințarea despotisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu despotisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le nouveau droit constitutionnel
Un nouveau droit constitutionnel, l'ancien s'essoufflant, apparaît, prenant en compte les nouvelles figures du pouvoir gouvernemental : le juge, plus créateur de normes que simple "bouche de la loi" ; la difficilement discernable ...
Bernard Cubertafond, 2008
2
Le Despotisme Dévoilé, Ou Mémoires de Henri Masers De ...
Henri Masers de Latude, Adolphe Thiéry. tí'elt done pas utí crime dans cettë prison de se parler : — nuit et joui: nous pouvons causer ensemble & mêmë hous voir; vous ne poiívci (qu'intéresser vivement céux qui con- iioissent vos infortunes  ...
Henri Masers de Latude, Adolphe Thiéry, 1790
3
Despotisme Des Ministres De France, Ou Exposition des ...
CHAPITRE VI. Comment doit s'entendre cette *phrase latine:. Mveniente Principe , cefat Magistratus. Les aveugles & lâches partisans du Despotisme, cherchant quelque prétexte spécieux* pour pallier l'irrégularité des Lits de justice, ont érigé  ...
Jacques Nicolas Billaud-Varenne, 1789
4
Le Despotisme dévoilé, ou Mémoires de Henri Masers de ...
LE DESPOTISME DÉVOILÉ* o MÉMOIRES D E HENRI MASERS DE L ATUDE , Détenu pendant trente-cinq ans dans diverses prisons d'État; Rédigés fur les pièces originales ; Par M. Thiery , Avocat, Membre deplusieur» Académies. DÉDIÉS ...
Thiery, 1790
5
Revue contemporaine (Paris. 1858)
Si la. guerre et le despotisme sont l'état normal des sociétés, - guerre internationale, guerre de partis, guerre de coteries; despotisme d'un seul, despotisme de tous; despotisme de l'opinion, despotisme des corporations, despotisme des ...
6
La totalité
Le despotisme est bien plus grave que la tyrannie car il dissout l'Etat et rompt le pacte social. Dans son Essai sur le despotisme, Mirabeau nie qu'il soit une forme de gouvernement ; il le considère plutôt comme l'anéantissement de la société.
Christian Godin, 1997
7
Oeuvres de Boullanger: Recherches sur l'origine du ...
plets; abandonnons des recherches peu heureuse* jusqu'ici, et n'ayons plus recours à des chimères physiques et politiques pour expliquer les erreurs humaines, car le despotisme en est une. SECTION II. Routes qu'il faut suivre pour ...
Nicolas Antoine Boulanger, 1792
8
Essai sur le despotisme
Honoré-Gabriel Riqueti de Mirabeau. adroitement fomenté par eux , devient i' efpric univerfel;o'r l'efprit imitateur eft en toutgenra l'ivraie du génie , il étoufle également les lumières & les principes. Les ames s'énervent , les têtes s' affoibliffent ...
Honoré-Gabriel Riqueti de Mirabeau, 1776
9
Le Despotisme De La Maison D'Orange: Prouvé Par L'Histoire
Prouvé Par L'Histoire Honoré-Gabriel de Riquetti de Mirabeau. Vaisseaux &c? Quel rapport? le voici: à moins de renoncer aux premieres notions du sens commun on conviendra, je pense, qu'il n'appartient qu'au Souverain de nommer aux ...
Honoré-Gabriel de Riquetti de Mirabeau, 1788
10
La Prise de la Bastille ou le despotisme vaincu: poëme en 3 ...
poëme en 3 chants. A MONSIEUR LE MARQUIS DE LA FAYETTE, Commandant Général de la Garde Nationale Parisienne. Monsieur le maquis, Vous dédier un Ouvrage fur la dejìrucííon du Despotisme , tfl un devoir pour un cœur françoi On ...
‎1790

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESPOTISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul despotisme în contextul următoarelor știri.
1
La gauche et l'euro : liquider, reconstruire
Despotisme, puisqu'on ne peut nommer autrement une entreprise aussi résolue de négation de la souveraineté démocratique, et ceci, ... «Les blogs du Diplo, Iul 15»
2
Concours : Si vous nous écrivez, on vous répondra (opus 5, le Final …
Dans le plus total despotisme totalitaire et autocratique. Comme toujours. 5. Pensez à l'adresse postale à laquelle on doit vous envoyer le ... «Actualitté.com, Iul 15»
3
Ces guerres qu'ils nous préparent et que nous devons mener - Siwel
... liberté nous ramène nécessairement au despotisme. ». Seule une Kabylie libre et indépendante nous prémunira des desseins nauséabonds ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, Iul 15»
4
L'épreuve de force grecque et l'urgence du débat stratégique à …
... la base du refus de l'austérité et du despotisme, et viser ainsi à créer les conditions de luttes qui s'étendent à un plus grand nombre de pays, ... «NPA, Iul 15»
5
Quatre années de voyage - أربع سنوات من السفر
C'est là le résultat de la crainte, chez les pays alliés du despotisme comme chez certains extrémistes, de voir tomber Damas aux mains de ces Hommes qui ont ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
6
La finance, symbole despotique de notre modernité ou, De l'utilité …
DESPOTISME n. m. XVIIe siècle. Dérivé de despote. […] ; forme de gouvernement où tous les pouvoirs sont réunis dans une seule main. «Mediapart, Iul 15»
7
Gabon : "Le peuple peut venir à bout de la famille Bongo "
... le peuple gabonais peut, à son tour, venir à bout de la famille Bongo et du système PDG, bastion du despotisme et du népotisme gabonais » ... «Afrik.com, Iul 15»
8
Une république d'orphelins, trois siècles de parricide ?
... chez les siens des leçons pratiques d'orgueil, d'aristocratie, de despotisme ; l'enfant pauvre sera l'élève de la superstition et des préjugés. «Nouvelles de France, Iul 15»
9
Une carte postale, contre une histoire : enrichir ses lectures estivales
Dans le plus total despotisme totalitaire et autocratique. Comme toujours. 5. Pensez à l'adresse postale à laquelle on doit vous envoyer le ... «Actualitté.com, Iul 15»
10
Le despotisme démocratique en chiffres
Si le despotisme venait à s'établir chez les nations démocratiques de nos jours, il aurait d'autres caractères : il serait plus étendu et plus doux, ... «L'Opinion, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Despotisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/despotisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z