Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "absolutisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABSOLUTISME ÎN FRANCEZĂ

absolutisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABSOLUTISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABSOLUTISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «absolutisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
absolutisme

absolutism

Absolutisme

Absolutismul se referă la o formă de regim politic, în general monarhic, în care guvernul central nu a suferit nici o contragreutate instituțională, parlamentară, tradițională sau constituțională. Asociat cu apariția primelor forme de state europene moderne, absolutismul este în general conceput ca o perioadă de centralizare politică și militară caracterizată prin consolidarea suveranității teritoriale a statelor, schimbări militare majore, slăbirea legii obișnuite, răspândirea legii romane, creșterea mercantilismului și importanța sporită a rolului curții și al persoanei regelui. Din secolul al XV-lea, absolutismul a redus treptat fragmentarea suveranității politice caracteristice Evului Mediu; a ajuns la vârf după războiul de treizeci de ani. Apoi a început declinul în secolele al XVI-lea și al XVII-lea, ca urmare a revoluțiilor în limba engleză și franceză care au constituit contra-puteri parlamentare. L'absolutisme désigne une forme de régime politique, généralement monarchique, dans lequel le pouvoir central ne souffrait d'aucun contrepoids institutionnel, parlementaire, traditionnel ou constitutionnel. Associé à l'émergence des premières formes d'États modernes européens, l'absolutisme est généralement conçu comme une période de centralisation politique et militaire caractérisée par la consolidation de la souveraineté territoriale des États, d'importants changements d'ordre militaires, l'affaiblissement du droit coutumier, la diffusion du droit romain, la montée du mercantilisme ainsi qu'une importance accrue du rôle de la cour et de la personne du Roi. À partir du XVe siècle, l'absolutisme réduit graduellement la fragmentation de la souveraineté politique caractérisant le Moyen-Âge ; il atteint son apogée suite à la guerre de Trente Ans. Il amorcera alors son déclin aux XVIe et XVII siècles, suite aux révolutions anglaise et française qui instaurent des contre-pouvoirs de type parlementaires.

Definiția absolutisme în dicționarul Franceză

Prima definiție a absolutismului din dicționar este un sistem de guvernare în care suveranul are o putere divină de drept și fără limite constituționale. Modalități de a fi, de a acționa sau de a gândi, fără compromisuri și / sau fără nuanțe. O altă definiție a absolutismului este caracterul a ceea ce este necompromis, necondiționat, lipsit de sensul rudelor etc. Absolutismul este, de asemenea, metafizic al absolutului.

La première définition de absolutisme dans le dictionnaire est système de gouvernement où le souverain possède une puissance de droit divin et sans limites constitutionnelles. Manière d'être, d'agir ou de penser, intransigeante et/ou sans nuances. Une autre définition de absolutisme est caractère de ce qui est intransigeant, inconditionnel, dénué du sens du relatif, etc. Absolutisme est aussi métaphysique de l'absolu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «absolutisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSOLUTISME


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ABSOLUTISME

absolu
absolue
absoluité
absolument
absoluteur
absolutif
absolution
absolutionnel
absolutiser
absolutiste
absolutoire
absolutrice
absolvant
absorbable
absorbant
absorbanter
absorbation
absorbé
absorbement
absorber

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSOLUTISME

astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme
électromagnétisme

Sinonimele și antonimele absolutisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ABSOLUTISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «absolutisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în absolutisme

ANTONIMELE «ABSOLUTISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «absolutisme» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în absolutisme

Traducerea «absolutisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABSOLUTISME

Găsește traducerea absolutisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile absolutisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «absolutisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

专制
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

absolutismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

absolutism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

निरंकुश राज्य का सिद्धान्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نظرية سياسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

абсолютизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

absolutismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্বৈরতন্ত্র
260 milioane de vorbitori

Franceză

absolutisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

mutlak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Absolutismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

絶対論
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

전제주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

absolutism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tuyệt đối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முழுமைக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

जगभर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

mutlâkiyet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

assolutismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

absolutyzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

абсолютизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

absolutism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

απολυταρχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

absolutisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

absolut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

eneveldet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a absolutisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSOLUTISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «absolutisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale absolutisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «absolutisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABSOLUTISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «absolutisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «absolutisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre absolutisme

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ABSOLUTISME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul absolutisme.
1
Octave Pirmez
Le fanatisme appelle persécution tout ce qui contrarie son absolutisme.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSOLUTISME»

Descoperă întrebuințarea absolutisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu absolutisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire de la France : Absolutisme et lumières 1652-1783: ...
Mise à jour de la partie "Atelier de l'historien" pour tenir compte des recherches historiques les plus récentes sur la période.
Joël Cornette, 2008
2
Pouvoir royal et absolutisme dans l'Espagne du XVIe siècle
L'édit réalise un équilibre inédit et difficile entre une monarchie de droit divin, qui fait du roi le représentant de Dieu sur terre, et un pluralisme religieux entériné par la loi [...] Laïcisation de l'État ? Peut-être, répond Cottret. Absolutisme ?
Alain Milhou, 1999
3
L'absolutisme dans les lettres et la theorie des deux corps:
Cet ouvrage propose de donner une définition du XVIIe siècle dans la littérature en lui attribuant l'adjectif de classico-baroque.
Hélène Merlin-Kajman, 2000
4
Hassan II: Entre tradition et absolutisme
Manipulateur habile et cynique, Hassan II s’est appuyé toute sa vie sur un appareil sécuritaire efficace, sur l’achat des consciences et les prébendes pour régner.
Ignace Dalle, 2011
5
Voltaire et l'absolutisme éclairé, 1736-1778
L'absolutisme éclairé est illustré par les réformes mises en place par des souverains comme Frédéric II de Prusse, Catherine II de Russie, Christian VII de Danemark ou Joseph II d'Autriche, qui disent s'inspirer des préceptes des ...
François Quastana, 2003
6
Absolutisme, un concept irremplaçable?: une mise au point ...
Fanny Cosandey L'ABSOLUTISME: UN CONCEPT IRREMPLACÉ Encore aujourd'hui, l'historiographie de l'absolutisme (en France, mais pas seulement) est fortement marquée par une opposition entre »1' absolutisme théorique« et ...
Lothar Schilling, 2008
7
L'absolutisme efficace: Enquête sur la présidence de Nicolas ...
La réponse donnée dans cet essai est sans ambiguïté: les pratiques de l'autocratie à la française n'ont pas changé. Néanmoins, la nouvelle présidence de Nicolas Sarkozy semble différente dans le style et aussi dans les résultats.
Nicolas Lecaussin, 2008
8
Droit des biens
Cette dernière expression recouvre non seulement l'absolutisme du droit de propriété, mais aussi son caractère exclusif et perpétuel. I - L'ABSOLUTISME DU DROIT DE PROPRIÉTÉ Dire que le droit de propriété est un droit absolu signifie  ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 2007
9
La France espagnole. Les racines hispaniques de ...
Jean-Frédéric Schaub, né à Paris en 1963, ancien élève de l'École normale supérieure, ancien membre de l'École des hautes études hispaniques-Casa de Velázquez, est actuellement maître de conférences à l'École des hautes ...
Jean-Frédéric Schaub, 2014
10
Louis XIII: la montée de l'absolutisme
Le 14 mai 1610, Henri IV est assassiné, laissant la couronne de France à son fils, Louis XIII, alors âgé de neuf ans.
Christian Bouyer, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSOLUTISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul absolutisme în contextul următoarelor știri.
1
Ile-de-France : la Fête nationale gâchée la nuit dernière sur fond de …
La Fête nationale, en mémoire de la prise de la Bastille, symbole de l'absolutisme royal, aux prémices de la Révolution française, s'est ... «Actu-Mag.fr, Iul 15»
2
Collections L'Histoire : La Renaissance de François ier
S'il n'est pas encore question d'absolutisme, son règne voit se développer l'État monarchique. Autoritaire, François Ier élimine les seigneurs ... «Histoire pour Tous, Iul 15»
3
14-Juillet : découvrez les festivités dans la région - 14/07/2015 …
Comme tous les ans, le 14 juillet est un jour de fête puisqu'en 1789 la prise de la Bastille est devenue le symbole de la chute de l'absolutisme ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Le roman national du 14 juillet 1789 - Mediapart
Le mouvement populaire qui se dresse contre l'absolutisme que recouvre-t-il exactement ? Guillemin note qu'un certain nombre de gens sont ... «Mediapart, Iul 15»
5
14 juillet 1789, quelle histoire ! - 14/07/2015 - ladepeche.fr
La prise de La Bastille le 14 juillet 1789 est devenue le symbole de la chute de l'absolutisme dans le monde entier. Mais que s'est-il réellement ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Mais au fait, que celèbre-t-on le 14 juillet ? - Le Figaro
La fin de l'absolutisme ou l'union républicaine? Le flou reste artistique. ○ Jusqu'en 1914, le défilé militaire se déroule à l'hippodrome de ... «Le Figaro, Iul 15»
7
Coaching, coordinateur des projets et accompagnement d'artistes …
L'absolutisme ne suffisant plus, on voudrait désormais avoir la perpétuité. En somme, il faudrait avoir le pouvoir absolu à perpétuité. «MwindaPress, Iul 15»
8
La « valeur travail » n'est qu'un mythe moderne
... dégradant, et que le libéralisme ne concernait que les bourgeois qui contestaient l'absolutisme du pouvoir monarchique dans l'économie. «AgoraVox, Iul 15»
9
Thaïlande : quand le lèse-majesté cache une vraie dictature
... élites et n'a pas hésité à recourir à la force pour prendre le pouvoir et réprimer les « chemises rouges » qui s'opposent à son absolutisme. «Affaires Internationales, Iul 15»
10
Peut-on se moquer de tout ?
Menaces, imprécations,violence, absolutisme... Lisez. Ce qui fait que les djihadistes ont beau jeu de traiter les "modérés" de blasphémateurs. «L'Hebdo, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Absolutisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/absolutisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z