Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "occultisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OCCULTISME ÎN FRANCEZĂ

occultisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OCCULTISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OCCULTISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «occultisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

ocultism

Occultisme

Occultismul se referă la toate curenții de gândire care descriu natura și originea suprasensibilă a omului și a universului. De exemplu, astrologia vorbește despre influențele astrale, neo-ocultismul se ocupă de facultățile oculte ale lui Papus ale omului și de "forțele invizibile ale naturii". Termenul "ocultism" se referă, în general, în filosofie la corpul de doctrine și practici legate de ocultiști, de exemplu, mese rotunde, cartoane. Termenul de "științe oculte" revine la titlul cărții lui Eusebius de Salverte în 1829. Cuvântul ocultism în franceză ar apărea în 1842. În 1884, ocultisorul Joséphin Peladan însemna "ocultism": " întreaga știință ocultă ". În limba engleză, ocultismul datează din 1881. L’occultisme désigne l'ensemble des courants de pensées décrivant la nature et l'origine suprasensible de l'homme et de l'univers. Par exemple, l'astrologie parle des influences astrales, le néo-occultisme traite avec Papus des « facultés occultes de l'Homme » et des « forces invisibles de la Nature ». Le terme « occultisme » désigne plus généralement, en philosophie, le corps de doctrines et de pratiques liées aux occultistes, par exemple la radiesthésie, les tables tournantes, les cartomanciennes. L'expression « sciences occultes » remonterait au titre d'un livre d'Eusèbe de Salverte, en 1829. Le mot « occultisme » en français ferait son apparition en 1842. Dès 1884 l'occultiste Joséphin Péladan entend par « occultisme » : « l'ensemble des sciences occultes ». En anglais, occultism date de 1881.

Definiția occultisme în dicționarul Franceză

Definiția ocultismului din dicționar este credința în științele oculte, practicile secrete care decurg din ele.

La définition de occultisme dans le dictionnaire est croyance aux sciences occultes, aux pratiques secrètes qui en découlent.

Apasă pentru a vedea definiția originală «occultisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OCCULTISME


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA OCCULTISME

occitanophone
occlure
occlusif
occlusion
occlusodontie
occultation
occulte
occultement
occulter
occultiser
occultiste
occupable
occupant
occupante
occupation
occupationnel
occu
occuper
occurrence
occurrent

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OCCULTISME

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme
électromagnétisme

Sinonimele și antonimele occultisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «OCCULTISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «occultisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în occultisme

Traducerea «occultisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OCCULTISME

Găsește traducerea occultisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile occultisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «occultisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

神秘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ocultismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

occultism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ओकल्टीज़्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

السحر والتنجيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

оккультизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ocultismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

occultism
260 milioane de vorbitori

Franceză

occultisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ilmu ghaib
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Okkultismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

神秘学
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

신비학
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

occultism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

huyền bí học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மறைபொருள் ஆய்வும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

occultism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gizli güçlere inanç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

occultismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

okultyzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

окультизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ocultism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μυστικισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

okkultisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ockultism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

okkultisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a occultisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OCCULTISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «occultisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale occultisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «occultisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OCCULTISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «occultisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «occultisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre occultisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OCCULTISME»

Descoperă întrebuințarea occultisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu occultisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le Défi magique: Esotérisme, occultisme, spiritisme
La déstalinisation, le discrédit d'un système de croyance de longue durée, créèrent des conditions favorables à la renaissance de l'occultisme qui est apparente en Union soviétique aujourd'hui. De vieilles croyances furent redécouvertes, des ...
Jean-Baptiste Martin, François Laplantine, 1994
2
Le problème religieux (Première édition): Traité ...
Pourquoi des religions et des clans ?
Asher 'Haïm HaLevi
3
Le nazisme revisité: l'occultisme contre l'histoire
Il n'en est rien. Les recherches effectuées par Stéphane François permettent notamment d'expliquer les raisons de la survie des idées et des groupuscules nazis après la Seconde Guerre mondiale.
Stéphane François, 2008
4
Addha-Nari Ou L'Occultisme Dans L'Inde Antique. Vedisme, ...
Addha-Nari, ou L'occultisme dans l'Inde antique: vedisme, litterature hindoue, mythes, religions, doctrine esoterique, cosmogonies de l'ame, doctrine spirite, psychisme, occultisme, doctrine du karma, musique / Ernest BoscDate de l'edition ...
Ernest Bosc, 2012
5
L'androgyne décadent: mythe, figure, fantasmes
L'occultisme et la doctrine de l'Analogie Si l'illuminisme swedenborgien a exercé un attrait durable sur tout le x1xe siècle qui se passionne en outre pour le spiritisme, né en Angleterre et importé en France par l'instituteur breton Allan Kardec, ...
Frédéric Monneyron, 1996
6
Le Grand Arcane, Ou, L'Occultisme Dévoilé
This Elibron Classics title is a reprint of the original edition published by Chamuel in Paris, 1898.
liphas L vi, Éliphas Lévi, 1999
7
La science de l'occulte
CHAPITRE PREMIER LES CARACTÈRES DE LA SCIENCE OCCULTE Le mot « Science occulte » ou « Occultisme » éveille, suivant les individus, des idées contradictoires. Sur l'un, il exerce une attraction magique, il est l'annonciateur de  ...
Rudolf Steiner, 1970
8
L'occultisme et le spiritualisme: exposé des théories ...
exposé des théories philosophiques et des adaptations de l'occultisme Gérard Encausse. dont est l'objet cette valeur vient donner la plusvalue et le mouvement aux autres principes. C'est de la réaction harmonique de ces trois principes: ...
Gérard Encausse, 1902
9
L'ésotérisme Chrétien en France au XIXe siècle
RENOUVEAU CHRÉTIEN, OCCULTISME ET SOCIALISME LA LIBRAIRIE CHACORNAC, ALBERT JOUNET, LADY CAITHNESS, L'ABBÉ ROCA L'esprit « quarante-huitard » survivait bien souvent dans ces groupes ; la filiation se suit de  ...
Jean-Pierre Laurant, 1992
10
L'occultisme hier et aujourd'hui: le merveilleux préscientifique
Donc, la conclusion est aussi formelle pour les déductions philosophiques que pour les déductions religieuses de l'occultisme : on ne pourrait donner une portée philosophique à l'occultisme que si on acceptait l'hypothèse spirite, que nous ...
‎1907

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OCCULTISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul occultisme în contextul următoarelor știri.
1
Le réalisateur allemand Murnau, décapité dans son caveau
Seul indice laissé par les vandales : de la cire de bougie trouvée dans le caveau laisse penser à un acte lié à l'occultisme. A moins qu'il ne ... «Le Monde, Iul 15»
2
La tête du réalisateur de Nosferatu a été volée dans son cercueil
... que leurs motivations restent pour l'heure inconnus, un indice trouvé sur les lieux semble déjà orienter l'enquête sur la piste de l'occultisme. «Le Figaro, Iul 15»
3
Bruxelles : Journée de gloire pour Jésus-Christ notre Seigneur et …
... l'apostasie, l'œcuménisme, l'occultisme, prolifération des églises de réveil plutôt de sommeil spirituel, le Nouvel ordre mondial, les illiminatis, ... «mediacongo.net, Iul 15»
4
Et si… les machines se disaient “et si…” ?
Pour Burroughs très investi dans l'occultisme (tout comme David Bowie d'ailleurs), le cut-up était bien plus qu'une simple technique littéraire, ... «InternetActu.net, Iul 15»
5
Mayotte : Affaire de "la tête de cochon", les trois prévenus relaxés en …
L'antisémitisme (anti-juif et anti-musulman), l'occultisme dont le satanisme et l'ésotérisme sont d'ailleurs toujours fréquents chez des incivils ... «Zinfos 974, Iul 15»
6
Top 10 des plus surprenantes interdictions du régime chinois
... et à la souveraineté de la nation», ou «incite la jeunesse au crime», voire «encourage l'occultisme et les croyances superstitieuses». 2. «Epoch Times, Iul 15»
7
«Radical Software» : les ailes du désuet
Une œuvre new-age et totémique introduisant l'ombre d'un occultisme de bric et de broc, un peu cramoisi aussi, que prolonge le tableau ... «Libération, Iul 15»
8
Le cri du sorcier - la critique + Test Combo Blu-Ray/DVD
On retrouve encore ici cette fascination typique des années 1970 pour la sorcellerie, l'occultisme, le chamanisme, les os pointés. En faisant ... «aVoir-aLire, Iul 15»
9
La soif primordiale de Pablo de Santis
Je ne me rappelle plus qui a dit que l'occultisme est la métaphysique des idiots. Vexée, Mme Elsa détourna la tête et se concentra sur son tricot ... «Actualitté.com, Iul 15»
10
A Aix, « Alcina » ou les métamorphoses de l'amour
À cour et à jardin, deux loges-laboratoires, théâtre d'étranges expériences entre science et occultisme, nous les montrent telles qu'elles sont ... «La Croix, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Occultisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/occultisme>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z