Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dreadnought" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DREADNOUGHT ÎN FRANCEZĂ

dreadnought play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DREADNOUGHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DREADNOUGHT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dreadnought» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dreadnought

cuirasat

Dreadnought

Dreadnoughtul este tipul predominant de navă de luptă a secolului al XX-lea. Numele său este preluat de la nava britanică HMS Dreadnought, lansată în 1906, care avea două caracteristici noi pentru acel moment: artileria sa principală era doar un calibru și a fost propulsată de un sistem revoluționar de turbine cu abur . Impactul său a fost atât de mare încât navele de luptă construite după el au preluat aceste caracteristici și s-au numit "dreadnoughts". Ideea de echipare a navelor cu un singur calibru pentru armament principal a fost studiată de mai mulți ani. Marina imperială japoneză a început să lucreze la acest concept în 1904, dar a rămas la un design mai convențional. Nava americană a construit, de asemenea, nave de luptă cu pistoale de tip unic. Lupta de la Tsushima, în 1905, când navele rusești au fost epuizate de cele mai mari arme ale navelor japoneze, a fost declanșatorul deciziei britanice de a grăbi lucrurile. Le dreadnought est le type prédominant de cuirassé du XXe siècle. Il tire son nom du navire de guerre britannique HMS Dreadnought, lancé en 1906, qui présentait deux caractéristiques nouvelles pour l'époque : son artillerie principale n'était que d'un seul calibre et il était propulsé par un système révolutionnaire de turbine à vapeur. Son impact fut si grand que les cuirassés construits après lui reprirent ces caractéristiques et furent appelés des « dreadnoughts ». L'idée de n'équiper les navires que d'un seul calibre pour l'armement principal était étudiée depuis plusieurs années. La marine impériale japonaise avait commencé à travailler sur ce concept en 1904, mais était restée à une conception plus conventionnelle. La marine américaine était également en train de construire des cuirassés à canons de type unique. La bataille de Tsushima, en 1905, où les navires russes à bout de souffle furent tous coulés à grande distance par les plus gros canons des navires japonais, fut le déclencheur de la décision britannique d'accélérer les choses.

Definiția dreadnought în dicționarul Franceză

Definiția cuvântului dreadnought în dicționar este o navă de vânătoare engleză cu tonaj mare, cu artilerie grea și ușoară.

La définition de dreadnought dans le dictionnaire est cuirassé d'escadre anglais de gros tonnage, comportant une artillerie lourde et légère.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dreadnought» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DREADNOUGHT


copyright
copyright
sunlight
sunlight
top-weight
top-weight

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DREADNOUGHT

drawing-room
drèche
drêche
dreige
drelin
drenne
dressage
dressant
dressé
dressement
dresser
dresseur
dresseuse
dressoir
dreyfusard
dreyfusarde
dreyfusien
dreyfusienne
dreyfusisme
dreyfusiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DREADNOUGHT

maxi-yacht
pscht
yacht

Sinonimele și antonimele dreadnought în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DREADNOUGHT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dreadnought» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în dreadnought

Traducerea «dreadnought» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DREADNOUGHT

Găsește traducerea dreadnought în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile dreadnought din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dreadnought» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

无畏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

acorazado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

dreadnought
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

एक प्रकार का लड़ाई का जहाज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ثوب من نسيج رخيص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

дредноут
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

couraçado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অকুতোভয় ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori

Franceză

dreadnought
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

kapal penempur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Dreadnought
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ドレッドノート
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

용감한 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

dreadnought
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thiết giáp hạm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Dreadnought
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

dreadnought
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dretnot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

dreadnought
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pancernik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дредноут
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cuirasat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μεγάλο θωρηκτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

durfal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

dreadnought
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Dreadnought
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dreadnought

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DREADNOUGHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dreadnought» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dreadnought
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dreadnought».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DREADNOUGHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dreadnought» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dreadnought» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dreadnought

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DREADNOUGHT»

Descoperă întrebuințarea dreadnought în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dreadnought și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dreadnought Ou Submersible
This is a reproduction of a book published before 1923.
Olivier Francois Henri Guiheneuc, Olivier Fran Guih Neuc, 2010
2
Cuirass de La Royal Navy: HMS Dreadnought, Classe Canopus, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 21. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Dreadnought
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Le dreadnought est le type pr dominant de cuirass du XXe si cle.
Othniel Hermes, 2011
4
La Première Guerre mondiale - tome 2: Etats
Le coût de remplacement d'un dreadnought devient unecontrainte et il ne faut absolument pas mettre endangerces bâtiments, saufà être assuréde détruire laflottedehautemer adverse. C'estce qui expliquela guerredecourse du débutdu conflit ...
Jay Winter, 2014
5
Navires de guerre et marine française
plusieurs années, et si les Japonais ont commencé à construire un tel navire dès 190419, le Dreadnought inaugure une nouvelle course aux armements, principalement entre la Grande-Bretagne et l'Allemagne mais aussi sur la scène  ...
Jean Massicot
6
Cent ans de marine de guerre
Au moment où le Dreadnought fut lancé, les constructions navales étaient sous l' influence des leçons de la guerre russo-japonaise, tendant à accroître la puissance de l'armement secondaire. La conception nouvelle de lord Fisher remontait ...
Léon Haffner, 2002
7
La Guerre D'escadre Et La Guerre De C?tes
sive sont moins nets; sans doute la virure de ceinture à le flottaison, qui sur la Decastatäen avait 305 millimètres d'épaisseur, a 335 millimètres sur le Dreadnought; mais, alors que sur le premier cuirassé la réduction d'épaisseur de la ceinture ...
P. Disl?re
8
La revue des deux mondes
Le comité obtint alors du gouvernement un autre vaisseau de ligne, le Dreadnought, qui fut remplacé lui-même en 1857 par le Caledonia. Seulement, comme la réputation du Dreadnought était bien établie, son successeur consentit à se ...
9
Dreadnought
Mercy n'est qu'une simple infirmière, mais elle devra survivre aux intrigues de l'Union et à la résistance de la Confédération si elle veut sortir du Dreadnought en un seul morceau.
Cherie Priest, 2013
10
Du littoral à la mer: Histoire officielle de la Marine ...
Les seules études hors celleciqui voient une évolutioncontinue et sans rupture tout aulong de lapériode sans égard à la crise du Dreadnought sont celle de Brodeur («The Originsofthe RCN») etcellede HadleyetSarty (TinPots &PirateShips).
William Johnston, William G.P. Rawling, Richard H. Gimblett, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DREADNOUGHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dreadnought în contextul următoarelor știri.
1
Gamekyo : Blog : Dead Island 2: Yager répond aux fans
Nous concentrons désormais nos efforts sur Dreadnought (un jeu du studio en développement) avec le studio Six Foot et l'éditeur Grey Box, ... «Gamekyo.com, Iul 15»
2
[NAMM] Guitares Taylor 300 Shaded Edgeburst
Cette nouvelle série 300 Shaded Edgeburst comprend cinq modèles en édition limitée : la Dreadnought 320e-SEB, la Concert 322e-SEB, ... «Audiofanzine, Iul 15»
3
INTERVIEWS LUTHIERS - LUTHERIE LEVILA MICHEL CASSAN …
INTERVIEWS LUTHIERS - LUTHERIE LEVILA MICHEL CASSAN MODèLE DREADNOUGHT à GRAINES DE GUITARE ... «LaGuitare.com, Iul 15»
4
Guitare Boucher studio goose dreadnought
Guitare Boucher studio goose dreadnought. Epicéa des Adirondack - Cerisier Année 2010, achetée en 2011. Première main. Excellent état ... «Guitariste.com, Iun 15»
5
Gibson J45 J-45 Standard Sunburst
Accueil › Petite annonce matériel › A vendre Gibson Round Shoulder Dreadnought J 45. [Occasion] Gibson Round Shoulder Dreadnought J 45. «Guitariste.com, Iun 15»
6
Nouvelle Guild M-140 Westerly Collection
Le format Concert de cette M-140 en fait une guitare légèrement plus petite qu'une Dreadnought traditionnelle avec un diapason de 24,75"(62 ... «Guitariste.com, Iun 15»
7
Test de la Gibson J-29 Rosewood
À l'année 1942 plus précisément, en remplacement de la J-35 (modèle concurrent de la Dreadnought de Martin). Cette guitare possédait déjà ... «Audiofanzine, Iun 15»
8
Takamine lance une nouvelle édition limitée
La nouvelle Dreadnought Takamine LTD2015 Renge-SO montre une nouvelle fois le savoir faire des luthiers japonais de la marque, ... «Audiofanzine, Mai 15»
9
Critique du roman Ex-Heroes de Peter Clines
Ainsi, nous découvrons notamment un homme dragon, un héros capable d'absorber l'énergie de ceux qui croisent son regard, un dreadnought ... «My Zombie Culture, Mai 15»
10
Lâg Tramontane Snakewood Edition Limitée 2015
... électro-acoustique avec le préampli Fishman Ink Body dans 3 formats à savoir dreadnought, dreadnought cutaway et auditorium cutaway. «Guitariste.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dreadnought [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dreadnought>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z